-
1 trapicheos
= monkey business, goings-on.Ex. I can't make heads or tails of all this monkey business.Ex. I often think that observing the goings-on in a back-garden pond is more exciting than watching boring lions on an exotic holiday.* * *= monkey business, goings-on.Ex: I can't make heads or tails of all this monkey business.
Ex: I often think that observing the goings-on in a back-garden pond is more exciting than watching boring lions on an exotic holiday. -
2 mono1
= monkey, ape.Ex. For example, 629.1388 in DC has to house all documents on Astronautics documents on Instrumentation, Earth satellites, monkeys in space, Manned flights, and so on.Ex. Edgar Rice Burroughs, best known as the creator of 'Tarzan of the Apes', is one of America's most popular writers of genre fiction = Edgar Rice Burroughs, mejor conocido como el creador de "Tarzán de los monos" es uno de los escritories más populares americanos de literatura narrativa.----* aunque la mona se vista de seda, mona se queda = You can take the boy out of the country, but you can't take the country out of the boy.* Aunque la mona se vista de seda, mona se queda = You can't make a silk purse out of a sow's ear.* hacer (la) mona = play + hooky, play + truant, skip + class.* mono enano = bonobo.* ser el último mono = feel + pulled and tugged. -
3 cacahué
• monkey nut -
4 cacahuey
• monkey nut -
5 característico de los simios
• monkey-likeDiccionario Técnico Español-Inglés > característico de los simios
-
6 chaqueta corta y ajustada
• monkey jacketDiccionario Técnico Español-Inglés > chaqueta corta y ajustada
-
7 llave ajustable
• monkey wrench• shifting spanner -
8 llave para tubos
• monkey wrench• pipe wrench -
9 llave universal
• monkey key -
10 primate
• monkey• primate -
11 simio
• monkey• simian -
12 moño
adj.1 pretty, dainty, cute, ducky.2 blond.m.1 monkey, ape.2 overall, coveralls, dungarees.* * *► adjetivo1 (bonito) nice, lovely, cute■ ¡qué vestido más mono! what a lovely dress!► nombre masculino,nombre femenino1 ZOOLOGÍA monkey1 peyorativo (persona fea) ugly devil2 (prenda - de trabajo) overalls plural; (- de calle) jump suit, dungarees plural; (- de niños) rompers plural■ lleva tres días sin fumar y está con el mono he hasn't smoked for three days and he's suffering from withdrawal symptoms\ser el último mono familiar to be a nobody¡tengo monos en la cara, o qué! familiar do you want a photo?mono de imitación copycat————————1 peyorativo (persona fea) ugly devil2 (prenda - de trabajo) overalls plural; (- de calle) jump suit, dungarees plural; (- de niños) rompers plural■ lleva tres días sin fumar y está con el mono he hasn't smoked for three days and he's suffering from withdrawal symptoms* * *1. (f. - mona)adj.pretty, funny2. (f. - mona)noun* * *ISM1) (Zool) monkey¡mono! — [a niño] you little monkey!
2) ** [de drogadicto] withdrawal symptoms pl, cold turkey *estar con el mono — to be suffering withdrawal symptoms, have gone cold turkey *
3) (=traje de faena) overalls pl, boiler suit; [de calle] jumpsuit; [con peto] dungarees pl4) * (=hombre feo) ugly devil5) (=figura) cartoon or caricature figurepl monos Cono Sur doodlesmonos animados — Cono Sur cartoons
6) (Naipes) joker7) ** [policía] cop *9) Caribe * (=deuda) debt10)tener monos en la cara —
IIno me mirarían más ni que tuviera monos en la cara — they couldn't have stared at me more if I had come from the moon
ADJ1) (=bonito) pretty, lovely; (=simpático) nice, cuteuna chica muy mona — a lovely o very pretty girl
¡qué sombrero más mono! — what a nice o cute little hat!
2) (Mús) monoIII mono, -a1.2.mona* * *I- na adjetivo1) (fam) < mujer> pretty, lovely-looking (colloq); < niño> lovely, cute (colloq); <vestido/piso> gorgeous, lovely2) (Col) ( rubio) <hombre/niño> blond; <mujer/niña> blonde3) (Audio) monoII- na masculino, femenino1) (Zool) monkeyser el último mono — (fam) to be the lowest of the low
ser un mono de imitación — (fam) to be a copycat (colloq)
tener monos en la cara — (fam)
¿qué miras? ¿es que tengo monos en la cara? — is there something funny about me?
una revista de monitos — (Andes, Méx) a comic
la página de los monitos del periódico — (Andes, Méx) the cartoon page, the funnies (AmE colloq)
3) mono masculinoa) ( de mecánico) coveralls (pl) (AmE), overalls (pl) (BrE)b) ( de moda - de cuerpo entero) jumpsuit; (- con peto) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)c) (Méx) ( malla de bailarina) leotard4) (Audio)5) (arg) ( síndrome de abstinencia) cold turkey (sl)6) ( en naipes) joker* * *= bun.Ex. The typical librarian was described as a female with grey hair in a bun constantly silence with a grim and unhappy face.----* horquilla de moño = hairpin.* * *I- na adjetivo1) (fam) < mujer> pretty, lovely-looking (colloq); < niño> lovely, cute (colloq); <vestido/piso> gorgeous, lovely2) (Col) ( rubio) <hombre/niño> blond; <mujer/niña> blonde3) (Audio) monoII- na masculino, femenino1) (Zool) monkeyser el último mono — (fam) to be the lowest of the low
ser un mono de imitación — (fam) to be a copycat (colloq)
tener monos en la cara — (fam)
¿qué miras? ¿es que tengo monos en la cara? — is there something funny about me?
una revista de monitos — (Andes, Méx) a comic
la página de los monitos del periódico — (Andes, Méx) the cartoon page, the funnies (AmE colloq)
3) mono masculinoa) ( de mecánico) coveralls (pl) (AmE), overalls (pl) (BrE)b) ( de moda - de cuerpo entero) jumpsuit; (- con peto) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)c) (Méx) ( malla de bailarina) leotard4) (Audio)5) (arg) ( síndrome de abstinencia) cold turkey (sl)6) ( en naipes) joker* * *mono1= monkey, ape.Ex: For example, 629.1388 in DC has to house all documents on Astronautics documents on Instrumentation, Earth satellites, monkeys in space, Manned flights, and so on.
Ex: Edgar Rice Burroughs, best known as the creator of 'Tarzan of the Apes', is one of America's most popular writers of genre fiction = Edgar Rice Burroughs, mejor conocido como el creador de "Tarzán de los monos" es uno de los escritories más populares americanos de literatura narrativa.* aunque la mona se vista de seda, mona se queda = You can take the boy out of the country, but you can't take the country out of the boy.* Aunque la mona se vista de seda, mona se queda = You can't make a silk purse out of a sow's ear.* hacer (la) mona = play + hooky, play + truant, skip + class.* mono enano = bonobo.* ser el último mono = feel + pulled and tugged.mono22 = overalls, body suit.Nota: Prenda de vestir de una pieza completa que cubre la parte superior e inferior del cuerpo.Ex: Factories are manufacturing hundreds of diversified products: paper containers, overalls, wire products, icepicks, furniture, building supplies, soap, buttons, wallpaper, kitchenware, shirts, cosmetics, carpets, paint -- the list goes on.
Ex: This article covers the general intellectual property situation and specific patents relating to aspects of virtual reality (headsets, data gloves, body suits, complete systems).mono33 = cute [cuter -comp., cutest -sup.], dinky [dinkier -comp., dinkiest -sup.], darling.Ex: Frequently the youngest child takes on the role of the mascot; he acts cute, mischievous, and endearing.
Ex: This dinky pink handbag is ideal for day or evening use.Ex: Anyhow, family -- including my darling niece and nephew, who were a little bit off their oats when I arrived.mono44 = withdrawal symptoms.Ex: When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit 'cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.
* tener el mono = suffer from + withdrawal symptoms.* * *A ( fam); ‹mujer› pretty, lovely-looking ( colloq); ‹niño› lovely, cute ( colloq), sweet ( colloq); ‹vestido/piso› gorgeous, lovelyes muy mona de cara she has a lovely o a very pretty faceC ( Audio) monomasculine, feminine( Zool) monkeyel mono desnudo the naked apeser el último mono ( fam); to be a complete nobody, be the lowest of the low, be the low man on the totem pole ( AmE)tener monos en la cara ( fam): ¿qué miras? ¿es que tengo monos en la cara? is there something funny about me? you're looking at me as if I was from another planetaunque la mona se vista de seda mona se queda you can't make a silk purse out of a sow's earCompuesto:mono3A(monigote): dibujó un mono en el cuaderno he drew a little figure in his exercise bookuna revista de monitos (Andes, Méx); a comicCompuestos:( Chi) cartoon( Chi) snowmanB3 ( Méx) (malla de bailarina) leotardC ( Audio):en mono in monoestá con el mono he's gone cold turkey (sl)E (en naipes) joker* * *
Multiple Entries:
mono
moño
mono 1◊ -na adjetivo
1 (fam) ‹ mujer› pretty, lovely-looking (colloq);
‹ niño› lovely, cute (colloq);
‹vestido/piso› gorgeous, lovely
2 (Col) ( rubio) ‹hombre/niño› blond;
‹mujer/niña› blonde
3 (Audio) mono
■ sustantivo masculino, femenino
1 (Zool) monkey;
2 sustantivo masculino
(— con peto) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)
mono 2 sustantivo masculino ( monigote)
1 doodle;◊ una revista de monitos (Andes, Méx) a comic;
moño animado (Chi) cartoon;
moño de nieve (Chi) snowman
2
(— con peto) overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE)
3 (arg) ( síndrome de abstinencia) cold turkey (sl);
moño sustantivo masculino
estar hasta el moño to be fed up (to the back teeth) (colloq)
mono,-a
I m,f Zool monkey
II sustantivo masculino
1 Indum (para trabajo) overalls pl; US coveralls pl
2 argot (de abstinencia) cold turkey
III adj fam (bonito) lovely, pretty, charming
♦ Locuciones: ¿tengo monos en la cara?, what are you staring at?
moño m (de pelo) bun: se hizo un moño, she put her hair up in a bun
♦ Locuciones: familiar estar hasta el moño, to be sick to death [de, of]
' moño' also found in these entries:
Spanish:
mona
- mono
- chongo
- comodín
- corbata
- deshacer
- mano
- rico
English:
ape
- boiler suit
- bun
- cold turkey
- coveralls
- cute
- death
- dungarees
- jump suit
- monkey
- overall
- sick
- sweet
- blond
- boiler
- bow
- cartoon
- cover
- fair
- hair
- jump
- mono
- yellow
* * *mono1, -a adjes mona, pero muy sosa she's pretty but really dull;está muy mona con ese traje she looks really lovely in that dress;viste siempre muy mona she always wears really pretty clothes2. [sonido] monomono2, -a♦ nm,f1. [animal] monkey;Fam Ven Famen lo que pestañea un mono in the blink of an eye;Famtener monos en la cara: ¿qué miras? ¿tengo monos en la cara? what are you looking at? have I got two heads or something?;Famser el último mono to be bottom of the heap;aunque la mona se vista de seda, mona se queda you can't make a silk purse out of a sow's earmono araguato red howler monkey;mono araña spider monkey;mono aullador howler monkey;mono caparro common woolly monkey;mono capuchino capuchin monkey;mono marimonda white-bellied spider monkey;mono tití squirrel monkey♦ nm1. [prenda] [con mangas] Br overalls, US coveralls;[de peto] Br dungarees, Br boiler suit, US overalls;un mono de esquiar salopettesestar con el mono to be doing cold turkey5. RP, Ven [ropa de bebé] romper suit, Br Babygro®9. Andes, Méx [monigote] cartoon figureAndes mono animado cartoon11. CompColmeterle a alguien los monos to frighten sb* * *I m1 ZO monkey2 prenda coveralls pl, Brboilersuit3:ser el último mono be the low man on the totem pole;tratar como al último mono treat like dirtII adj pretty, cute* * *mono, -na n: monkey* * *mono2 n1. (animal) monkey2. (prenda) overalls -
13 mico
m.1 (long-tailed) monkey (animal).2 long-tailed monkey, ape, monkey.3 pubis, external part of a woman's genitals.* * *1 (animal) (long-tailed) monkey\ir hecho,-a un mico familiar to look a sightquedarse hecho,-a un mico to be shown upser el último mico familiar to be the lowest of the low, be last in the pecking order* * *SM1) (Zool) long-tailed monkey; [como término genérico] monkey¡cállate, mico! — * [a niño] shut up, you little monkey!
volverse mico —
2) *ser un mico — (=feo) to be an ugly devil
3) CAm ** (=vagina) fanny ***, twat **** * *- ca masculino, femenino1) (Zool) long-tailed monkey; ( como término genérico) monkey2) mico masculino (fam) ( persona - coqueta) vain person; (- fea) ugly devil (colloq); (- de mala pinta) (Ven) unsavory* type* * *- ca masculino, femenino1) (Zool) long-tailed monkey; ( como término genérico) monkey2) mico masculino (fam) ( persona - coqueta) vain person; (- fea) ugly devil (colloq); (- de mala pinta) (Ven) unsavory* type* * *mico -camasculine, feminineA ( Zool) long-tailed monkey; (como término genérico) monkeycomo mico en costurero ( Col fam): gozaron or se divirtieron como micos en costurero they had a whale of a time ( colloq)B1(persona coqueta): eres un mico you're so vain24 ( Ven) (persona de mala pinta) unsavory* typeC* * *
mico◊ -ca sustantivo masculino, femenino (Zool) long-tailed monkey;
( como término genérico) monkey
mico sustantivo masculino
1 fam afectivo little kid
2 Zool long-tailed monkey
♦ Locuciones: familiar volverse mico, to go crazy: te vas a volver mico intentando ordenar ese caos, you'll go crazy trying to make sense of that chaos
* * *mico nm1. [animal] (long-tailed) monkey;ser el último mico to be the lowest of the low;Famvolverse mico: me volví mico para hacerlo I had a hell of a job doing it;se volvió mico para encontrar la salida I nearly did my head in trying to find the way out* * *m ZO monkey* * *mico nm: monkey, long-tailed monkey -
14 llave
f.1 key.bajo llave under lock and keyechar la llave, cerrar con llave to lock upllave de contacto ignition keyllave maestra master key2 tap (British), faucet (United States).llave de paso stopcockcerrar la llave de paso to turn the water/gas off at the mains3 spanner (tool).llave allen Allen key4 hold, lock.5 curly bracket.6 switch.7 faucet, tap.8 wrench, spanner.9 valve.10 clef.Clave de Fa F clef* * *1 (de puerta etc) key2 TÉCNICA wrench3 (en judo) lock4 (en texto) bracket5 MÚSICA key\bajo llave under lock and keycerrar con llave to lockechar la llave to lock the doorllave en mano ready for immediate occupancyllave de contacto ignition keyllave dinamométrica torque wrenchllave falsa skeleton keyllave inglesa monkey wrenchllave maestra master key* * *noun f.1) key2) switch3) faucet* * *SF1) [de puerta] key•
bajo llave — under lock and key•
cerrar con llave — to lock•
echar (la) llave (a) — to lock up"llave en mano" — "with vacant possession"
llave de contacto — (Aut) ignition key
llave de memoria — (Inform) memory stick, USB flash drive, key drive, pen drive
llave maestra — skeleton key, master key
2) [de gas, agua] tap, faucet (EEUU); (Elec) switchllave de bola — ballcock, floater (EEUU)
llave de flotador — ballcock, floater (EEUU)
llave de paso — [del agua] stopcock; [del gas] mains tap
cerrar la llave de paso del agua/gas — to turn the water/gas off at the mains
3) (Mec) spannerllave de carraca — ratchet spanner, ratchet wrench (EEUU)
4) (Mús) stop, key5) (Tip) curly bracket, brace bracket6) (Dep) [de lucha libre] lock; [de judo] hold7) [de escopeta] lock8) Cono Sur (Arquit) beam, joist* * *1)a) (de cerradura, candado) keyen llave — (Col fam)
estar en llave con alguien — comerciante to work in cooperation with somebody; delincuente to be in league with somebody
b) ( de una propiedad)entrega de llaves en junio — ready for occupancy (AmE) o (BrE) occupation in June
c) (CS) ( por el alquiler) key money, premium; ( por la clientela) goodwilld) ( para dar cuerda) key2) (Mec) ( herramienta) wrench (AmE), spanner (BrE)3)a) ( interruptor) switch; ( en tubería) valvela llave del gas — the gas jet (AmE) o (BrE) tap
b) (AmL) (de lavabo, bañera) faucet (AmE), tap (BrE)c) (Mús) ( de órgano) stop; ( de trompeta) valve; (de clarinete, saxofón) key4) ( en un texto) brace5) (en lucha, judo) holdllave de candado — (Col, Méx) hammerlock
* * *1)a) (de cerradura, candado) keyen llave — (Col fam)
estar en llave con alguien — comerciante to work in cooperation with somebody; delincuente to be in league with somebody
b) ( de una propiedad)entrega de llaves en junio — ready for occupancy (AmE) o (BrE) occupation in June
c) (CS) ( por el alquiler) key money, premium; ( por la clientela) goodwilld) ( para dar cuerda) key2) (Mec) ( herramienta) wrench (AmE), spanner (BrE)3)a) ( interruptor) switch; ( en tubería) valvela llave del gas — the gas jet (AmE) o (BrE) tap
b) (AmL) (de lavabo, bañera) faucet (AmE), tap (BrE)c) (Mús) ( de órgano) stop; ( de trompeta) valve; (de clarinete, saxofón) key4) ( en un texto) brace5) (en lucha, judo) holdllave de candado — (Col, Méx) hammerlock
* * *llave11 = key, latchkey.Ex: A whistle from the owner activates the bleeper and light in this keyring, enabling lost keys to be found.
Ex: He heard her cheerful 'Good-night, cabbie,' as she ran up the steps and opened the door with a latchkey.* abrir con llave = unlock.* ama de llaves = hotel housekeeper.* bajo llave = under lock and key.* cerrar con llave = lock.* con llave = locked, locking.* guardar bajo llave = keep under + lock and key.* llave de arranque = ignition key.* llave de contacto = ignition key.* llave de la casa = house key, latchkey.* llave del coche = car key.* llave maestra = skeleton key, master key.* niño de la llave = latchkey child.* problema con los niños de la llave = latchkey problem.* sin cerrar con llave = unlocked.* sistema de llave en mano = turnkey system, turnkey software system.* un manojo de llaves = a set of + keys.llave22 = spigot, faucet, tap.Ex: What I think the president ought to do is get on the phone with the OPEC cartel and say we expect you to open your spigots.
Ex: Unless the library has a whole book devoted to the repair of faucets they will have to look under one of the less specific heading.Ex: The cinema would be enormously the poorer if deprived of its loaded pistols, banana skins, ticking timebombs and dripping taps.* llave de carraca = ratchet wrench.* llave de paso = spigot, faucet, tap, stopcock, stop valve, shut-off valve.* llave de paso del agua = water valve.* llave de tubo = socket wrench.* llave dinamométrica = torque wrench.* llave inglesa = wrench.llave33 = brace, curly bracket ({}).Ex: This article considers the special typographical case of large characters such as braces.
Ex: In this formula, curly brackets {} indicate activities, and alpha, beta and gamma are constants.* * *A1 (de cerradura, candado) keycierra la puerta con llave lock the doorrecibió la llave de oro or las llaves de la ciudad he was given the freedom of the city o the keys to the cityla llave que te abrirá las puertas del éxito the key to successtiene el dinero guardado bajo llave she has the money under lock and key2(de una propiedad): entrega de llaves en junio ready for occupancy ( AmE) o ( BrE) occupation in Junevendo apartamento, llave en mano apartment for sale, available for immediate occupancy ( AmE) o ( BrE) occupationbajo siete llaves hidden awaylo tiene bajo siete llaves she keeps it hidden awayestán en llave they're in on it together o in league with each otherestar en llave con algn «comerciante» to work in cooperation with sb;«delincuente» to be in league with sbCompuestos:● llave de contacto or de encendidoignition keymaster key, passkeyB (para dar cuerda) keyCompuestos:wheel bracellaves de vaso socket settorque wrenchD1 (interruptor) switch2 (en una tubería) valveagua de la llave tap waterCompuestos:flintlockE ( Impr) (en un texto) braceentre llaves in bracesF (en lucha, judo) holdlo inmovilizó con una llave (de brazo) she put an armlock on him, she got him in an armlockllave de candado (Col, Méx); hammerlockH (Col, Ven) (en hípica) double* * *
llave sustantivo femenino
1 ( en general) key;
bajo llave under lock and key;
la llave del éxito the key to success;
llave de contacto ignition key;
llave maestra master key, passkey
2 (Mec) ( herramienta) wrench (AmE), spanner (BrE);
3
( en tubería) valve;◊ la llave del gas the gas jet (AmE) o (BrE) tap;
cerrar la llave de paso to turn the water/gas off at the main valve (AmE) o (BrE) at the mains
4 ( en un texto) brace
5 (en lucha, judo) hold;
llave sustantivo femenino
1 (de una cerradura) key: cierra con llave, lock the door
Auto la llave de contacto, the ignition key
(de una cañería) tap
la llave del gas, the gas tap
la llave de paso del agua, the stopcock, US water valve
(del fluido eléctrico) switch
ama de llaves, housekeeper
2 (herramienta) US wrench
llave Allen, Allen wrench
llave fija, spanner
llave inglesa, adjustable spanner, US monkey wrench
3 (en defensa personal) lock
4 Tip brace
♦ Locuciones: bajo llave, under lock and key
' llave' also found in these entries:
Spanish:
abrir
- acertar
- andar
- cerrar
- encerrar
- encerrarse
- entrar
- girar
- maestra
- maestro
- para
- a
- abierto
- caer
- cerrado
- chorro
- doble
- duplicar
- echar
- empaque
- ir
- meter
- tener
- vuelta
English:
adjustable spanner
- bloody
- cut
- fit
- frantic
- get in
- key
- lock
- lock away
- lock up
- master
- master key
- monkey wrench
- nelson
- put
- right
- skeleton key
- spanner
- stranglehold
- tap
- to
- unlock
- use
- wrench
- dig
- duplicate
- ease
- faucet
- good
- have
- hold
- how
- ignition
- main
- monkey
- pass
- run
- skeleton
- strangle
- switch
- time
* * *llave nf1. [de cerradura] key;bajo llave under lock and key;guardaba el secreto bajo siete llaves he didn't tell the secret to another soul;echar la llave, Am [m5]pasar llave, cerrar con llave to lock up;llave en mano [vivienda] ready for immediate occupation;bajo siete llaves under lock and keyllave de contacto ignition key; Informát llave de hardware dongle;llave maestra master key2. [grifo] Br tap, US faucetllave de paso stopcock;llave inglesa monkey wrench, Br adjustable spanner;llave de torsión torque wrench;llave de tuerca spanner6. [clave] key7. [de judo, lucha libre] hold, lock8. [signo ortográfico] brace, Br curly bracket9. [de flauta] key;[de órgano] stop; [de trompeta] valve* * *f1 key;bajo llave under lock and key;cerrar con llave lock;echar la llave lock the door, lock upspanner* * *llave nf1) : key2) : faucet3) interruptor: switch4) : brace (punctuation mark)5)llave inglesa : monkey wrench* * *llave n1. (en general) key2. (herramienta) spanner -
15 cacahuete
m.peanut, monkey nut, groundnut, earthnut.* * *1 (planta) groundnut2 (fruto) peanut* * *cacahuate masculino peanut, monkey nutme, te, etc importa un (reverendo) cacahuete — (Méx fam) I, you, etc couldn't give a damn (colloq)
* * *= peanut, groundnut, monkey nut.Ex. The article ' Peanuts: a note on intercultural communication' outlines the role played by intercultural communication skills and aptitude in the work of public librarians dealing with users from different cultural backgrounds.Ex. Samples of almond, groundnut, hazelnut, macademia, safflower, wheatgerm and virgin olive oil obtained from retail outlets in England and Wales were analysed.Ex. Monkey nuts are the best squirrel food if you want to enjoy these creatures playing and feeding in the garden.----* aceite de cacahuete = peanut oil.* cacahuete tostado = parched peanut.* manteca de cacahuete = peanut butter.* * *cacahuate masculino peanut, monkey nutme, te, etc importa un (reverendo) cacahuete — (Méx fam) I, you, etc couldn't give a damn (colloq)
* * *= peanut, groundnut, monkey nut.Ex: The article ' Peanuts: a note on intercultural communication' outlines the role played by intercultural communication skills and aptitude in the work of public librarians dealing with users from different cultural backgrounds.
Ex: Samples of almond, groundnut, hazelnut, macademia, safflower, wheatgerm and virgin olive oil obtained from retail outlets in England and Wales were analysed.Ex: Monkey nuts are the best squirrel food if you want to enjoy these creatures playing and feeding in the garden.* aceite de cacahuete = peanut oil.* cacahuete tostado = parched peanut.* manteca de cacahuete = peanut butter.* * *peanut, monkey nutimportarle un cacahuete a algn ( Méx fam): a mí me importa un reverendo cacahuete I couldn't give a damn ( colloq), I couldn't give two hoots ( BrE colloq)* * *
cacahuete,◊ cacahuate sustantivo masculino
peanut, monkey nut;
me/te/le importa un (reverendo) cacahuete (Méx fam) I/you/he couldn't give a damn (colloq)
cacahuete sustantivo masculino Bot peanut
' cacahuete' also found in these entries:
Spanish:
manteca
English:
peanut
- peanut butter
* * *1. [fruto] peanut, Br groundnut2. [planta] peanut, Br groundnut* * *m peanut* * *cacahuete n peanut -
16 chango
m.monkey, mullet, ape, primate.* * *chango, -a1. ADJ1) Méx (=listo) quick, sharp¡ponte chango! — wake up!
2) Chile (=tonto) silly4) Cono Sur (=molesto) annoying5)la gente está changa — Méx there are lots of people
2. SM / F1) Méx small monkeychanga* * *- ga masculino, femenino (Méx) monkey* * *- ga masculino, femenino (Méx) monkey* * *chango -gamasculine, feminine( Méx) monkey* * *
Del verbo changar: ( conjugate changar)
chango es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
changó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
chango◊ -ga sustantivo masculino, femenino (Méx) monkey
* * *chango, -a♦ adj♦ nm,f3. Arg, Bol, Méx [muchacho] youngster♦ nm* * *MéxI adj sharp, smartII m, changa f monkey* * * -
17 hacer un frío de cojones
= be brass monkey weather, be (so) cold (enough) to freeze the balls off/of a brass monkeyEx. It's brass monkey weather here at the moment, but at least the sun is shining on the snow and ice, and we have no overcast skies and rain.Ex. Well right now I am on the horns of a dilemma as the weather outside is so cold it would freeze the balls off a brass monkey but I would be barking mad not to go home and get a good heavy coat for later this evening.* * *= be brass monkey weather, be (so) cold (enough) to freeze the balls off/of a brass monkeyEx: It's brass monkey weather here at the moment, but at least the sun is shining on the snow and ice, and we have no overcast skies and rain.
Ex: Well right now I am on the horns of a dilemma as the weather outside is so cold it would freeze the balls off a brass monkey but I would be barking mad not to go home and get a good heavy coat for later this evening. -
18 hacer un frío que pela
= be brass monkey weather, be (so) cold (enough) to freeze the balls off/of a brass monkeyEx. It's brass monkey weather here at the moment, but at least the sun is shining on the snow and ice, and we have no overcast skies and rain.Ex. Well right now I am on the horns of a dilemma as the weather outside is so cold it would freeze the balls off a brass monkey but I would be barking mad not to go home and get a good heavy coat for later this evening.* * *= be brass monkey weather, be (so) cold (enough) to freeze the balls off/of a brass monkeyEx: It's brass monkey weather here at the moment, but at least the sun is shining on the snow and ice, and we have no overcast skies and rain.
Ex: Well right now I am on the horns of a dilemma as the weather outside is so cold it would freeze the balls off a brass monkey but I would be barking mad not to go home and get a good heavy coat for later this evening. -
19 llave inglesa
f.monkey wrench, adjustable wrench, wrench, crescent wrench.* * *monkey wrench* * ** * *(n.) = wrenchEx. Chapters cover the following topics: cleaning drains, faucet repairs, fire extinguishers, the flush tank, the fuse box, sanding and sharpening, handsaws, hangers, nails and wood screws, and pliers and wrenches.* * ** * *(n.) = wrenchEx: Chapters cover the following topics: cleaning drains, faucet repairs, fire extinguishers, the flush tank, the fuse box, sanding and sharpening, handsaws, hangers, nails and wood screws, and pliers and wrenches.
* * *TÉC monkey wrench -
20 palomilla
f.1 grain moth (insect).2 butterfly nut, wing nut (rosca).3 bracket (soporte).4 dyer's alkanet.5 gang, band, mob.6 liver fluke.7 pompano.8 support plate.* * *1 (insecto) moth2 (tuerca) wing nut3 (armazón) bracket* * *SF1) (Entomología) moth; [esp] grain moth; (=crisálida) nymph, chrysalis2) (Téc) (=tuerca) wing nut3) (=soporte) wall bracket, angle iron4) [de caballo] back, backbone5) * And, Cono Sur (=niño vagabundo) urchin, ragamuffin; CAm, Cono Sur, Méx [de niños] mob of kids; (=pandilla) crowd of layabouts, band of hooligans* * *I II1) ( mariposa nocturna) moth; ( crisálida) chrysalis3) (Méx fam) (pandilla, grupo) gangIIImasculino y femenino (Andes fam) ( muchacho - callejero) street kid (colloq); (- travieso) little monkey (colloq), little devil (colloq)* * *= thumb-screw, moth.Ex. Chases with thumb-screws in two of the sides for locking up the forme without the use of quoins were used in France and Germany until the seventeenth century.Ex. Animals profiled include buzzards, moths, leeches, jellyfish, snakes, slugs, and toads.* * *I II1) ( mariposa nocturna) moth; ( crisálida) chrysalis3) (Méx fam) (pandilla, grupo) gangIIImasculino y femenino (Andes fam) ( muchacho - callejero) street kid (colloq); (- travieso) little monkey (colloq), little devil (colloq)* * *= thumb-screw, moth.Ex: Chases with thumb-screws in two of the sides for locking up the forme without the use of quoins were used in France and Germany until the seventeenth century.
Ex: Animals profiled include buzzards, moths, leeches, jellyfish, snakes, slugs, and toads.* * *A1 (mariposa nocturna) moth2 (crisálida) chrysalisCompuesto:( Méx) woodwormB1 (tuerca) wing nut, butterfly nut2 (soporte) wall bracket(muchacho — callejero) street kid ( colloq); (— travieso) little monkey ( colloq), little devil ( colloq)* * *
palomilla sustantivo femenino
1 ( mariposa nocturna) moth;
( crisálida) chrysalis
2 ( tuerca) wing nut, butterfly nut;
( soporte) wall bracket
3 (Méx fam) (pandilla, grupo) gang
■ sustantivo masculino y femenino (Andes fam) ( muchacho — callejero) street kid (colloq);
(— travieso) little monkey (colloq), little devil (colloq)
' palomilla' also found in these entries:
English:
moth
* * *♦ adjPerú Fam mischievous♦ nf1. [insecto] grain moth2. [rosca] butterfly nut, wing nut3. [soporte] bracket* * *f C.Am., Méxgang* * *palomilla nf: moth
См. также в других словарях:
Monkey — steht für Monkey (Lied), ein Lied von George Michael (1988) Honda Monkey, Zweirad HMS Monkey, Schiff B. Monkey britischer Spielfilm (1998) Monkey Bay, Naturhafen am südlichen Malawisee Monkey: Journey to the West, Oper von Damon Albarn Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Monkey Me — Monkey Me … Википедия
Monkey — Mon key, n.; pl. {Monkeys}. [Cf. OIt. monicchio, It. monnino, dim. of monna an ape, also dame, mistress, contr. fr. madonna. See {Madonna}.] 1. (Zo[ o]l.) (a) In the most general sense, any one of the Quadrumana, including apes, baboons, and… … The Collaborative International Dictionary of English
monkey — ► NOUN (pl. monkeys) 1) a small to medium sized primate typically having a long tail and living in trees in tropical countries. 2) a mischievous child. 3) Brit. informal a sum of £500. ► VERB (monkeys, monkeyed) 1) … English terms dictionary
Monkey — (англ. обезьяна) может означать следующее: Monkey язык программирования Monkey (англ.)русск. группа ска третьей волны Monkey один из сигнлов Джорджа Майкла См. также … Википедия
monkey — [muŋ′kē] n. pl. monkeys [Early ModE, prob. < or akin to MLowG Moneke, name applied in the beast epic Reynard the Fox to the son of Martin the Ape < Fr or Sp mona, ape < ? Ar maimūn, ape, lit., lucky (euphemism: the ape was regarded as… … English World dictionary
Monkey — Mon key, v. t. & i. To act or treat as a monkey does; to ape; to act in a grotesque or meddlesome manner. [1913 Webster] {To monkey with}, {To monkey around with}, to handle in a meddlesome manner. [Colloq.] [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Monkey — Monkey, ein 1992 entdeckter Computervirus, der den Master Boot Record sowie die Boot Sektoren von Disketten befällt. Sobald der Computer infiziert wurde, wird der Virus speicherresident, er installiert sich damit nach jedem Neustart automatisch … Universal-Lexikon
monkey — [n] primate anthropoid, ape, baboon, chimpanzee, gorilla, imp, lemur, monk, orangutan, rascal, scamp, simian; concept 394 monkey [v] fiddle, tamper with busybody, butt in*, fool, fool around*, fool with*, horn in*, interfere, interlope,… … New thesaurus
monkey — The noun has the plural form monkeys, and the verb has inflected forms monkeys, monkeyed, monkeying … Modern English usage
Monkey — For other uses, see Monkey (disambiguation). A Crab eating Macaque, an old world species of monkey native to Southeast … Wikipedia