-
1 crisálida
f.chrysalid, chrysalis, pupa.* * *1 chrysalis* * *SF chrysalis* * *femenino chrysalis, chrysalid* * *= pupa [pupas/pupae, -pl.].Ex. The effects of irradiation on the wholesomeness of bananas, and on fruit fly eggs and pupae were investigated.* * *femenino chrysalis, chrysalid* * *= pupa [pupas/pupae, -pl.].Ex: The effects of irradiation on the wholesomeness of bananas, and on fruit fly eggs and pupae were investigated.
* * *chrysalis, chrysalid* * *
crisálida sustantivo femenino Zool chrysalis
' crisálida' also found in these entries:
Spanish:
palomilla
English:
chrysalis
* * *crisálida nfchrysalis* * *f ZO chrysalis* * *crisálida nf: chrysalis, pupa -
2 crisálida
• chrysalid• chrysalis• puny• pupil -
3 palomilla
f.1 grain moth (insect).2 butterfly nut, wing nut (rosca).3 bracket (soporte).4 dyer's alkanet.5 gang, band, mob.6 liver fluke.7 pompano.8 support plate.* * *1 (insecto) moth2 (tuerca) wing nut3 (armazón) bracket* * *SF1) (Entomología) moth; [esp] grain moth; (=crisálida) nymph, chrysalis2) (Téc) (=tuerca) wing nut3) (=soporte) wall bracket, angle iron4) [de caballo] back, backbone5) * And, Cono Sur (=niño vagabundo) urchin, ragamuffin; CAm, Cono Sur, Méx [de niños] mob of kids; (=pandilla) crowd of layabouts, band of hooligans* * *I II1) ( mariposa nocturna) moth; ( crisálida) chrysalis3) (Méx fam) (pandilla, grupo) gangIIImasculino y femenino (Andes fam) ( muchacho - callejero) street kid (colloq); (- travieso) little monkey (colloq), little devil (colloq)* * *= thumb-screw, moth.Ex. Chases with thumb-screws in two of the sides for locking up the forme without the use of quoins were used in France and Germany until the seventeenth century.Ex. Animals profiled include buzzards, moths, leeches, jellyfish, snakes, slugs, and toads.* * *I II1) ( mariposa nocturna) moth; ( crisálida) chrysalis3) (Méx fam) (pandilla, grupo) gangIIImasculino y femenino (Andes fam) ( muchacho - callejero) street kid (colloq); (- travieso) little monkey (colloq), little devil (colloq)* * *= thumb-screw, moth.Ex: Chases with thumb-screws in two of the sides for locking up the forme without the use of quoins were used in France and Germany until the seventeenth century.
Ex: Animals profiled include buzzards, moths, leeches, jellyfish, snakes, slugs, and toads.* * *A1 (mariposa nocturna) moth2 (crisálida) chrysalisCompuesto:( Méx) woodwormB1 (tuerca) wing nut, butterfly nut2 (soporte) wall bracket(muchacho — callejero) street kid ( colloq); (— travieso) little monkey ( colloq), little devil ( colloq)* * *
palomilla sustantivo femenino
1 ( mariposa nocturna) moth;
( crisálida) chrysalis
2 ( tuerca) wing nut, butterfly nut;
( soporte) wall bracket
3 (Méx fam) (pandilla, grupo) gang
■ sustantivo masculino y femenino (Andes fam) ( muchacho — callejero) street kid (colloq);
(— travieso) little monkey (colloq), little devil (colloq)
' palomilla' also found in these entries:
English:
moth
* * *♦ adjPerú Fam mischievous♦ nf1. [insecto] grain moth2. [rosca] butterfly nut, wing nut3. [soporte] bracket* * *f C.Am., Méxgang* * *palomilla nf: moth -
4 pupa
f.1 blister.2 pain (informal) (daño).hacerse pupa to hurt oneself3 pupa.4 cold sore, pupa.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pupar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pupar.* * *1 (en el labio) cold sore2 familiar (en lenguaje infantil) pain■ mamá, me he hecho pupa mummy, I've hurt myself3 (insecto) pupa1 (persona) walking disaster* * *1. SF1) (Med) * (=ampolla) blister; [en los labios] cold sore; (=úlcera) ulcer2) * [en lenguaje infantil] pain3) * (=error) gaffe, blunder4) (Entomología) pupa2.pl pupasSMF INV * unpredictable person; (=gruñón) moaner ** * *a) (fam) ( en los labios) cold soreb) (Esp leng infantil) (dolor, daño)mamá, (tengo) pupa — mummy, it hurts
¿te has hecho pupa? — have you hurt yourself?
* * *= scab.Ex. Blood that flows outside of a blood vessel will clot and form a scab.* * *a) (fam) ( en los labios) cold soreb) (Esp leng infantil) (dolor, daño)mamá, (tengo) pupa — mummy, it hurts
¿te has hecho pupa? — have you hurt yourself?
* * *= scab.Ex: Blood that flows outside of a blood vessel will clot and form a scab.
* * *1 ( fam) (en los labios) cold sore2¿te has hecho pupa? have you hurt yourself?* * *
pupa sustantivo femenino
b) (Esp leng infantil) (dolor, daño):◊ mamá, (tengo) pupa mummy, it hurts;
¿te has hecho pupa? have you hurt yourself?
pupa sustantivo femenino
1 (pústula, llaga) sore
(en los labios) cold sore
2 fam (lenguaje infantil) me hace pupa, it hurts
' pupa' also found in these entries:
English:
cold
* * *♦ nftengo pupa en la rodilla my knee's sore♦ pupas nm invser un pupas to be accident-prone* * *f1 ZO pupa2 en labio cold sore;* * *pupa n (en los labios) cold sore -
5 garabina
См. также в других словарях:
crisalidă — CRISALÍDĂ, crisalide, s.f. Nimfa lepidopterelor, al cărei tegument are reflexe metalice. – Din fr. chrysalide, lat. chrysallis, idis. Trimis de LauraGellner, 31.07.2004. Sursa: DEX 98 CRISALÍDĂ s. (entom.) nimfă, pupă, (pop.) gogoaşă, păpuşă.… … Dicționar Român
crisálida — s. f. 1. [Entomologia] Estado do inseto lepidóptero antes de se tornar em borboleta. 2. Invólucro da crisálida; casulo. • Sinônimo geral: CRISÁLIDE … Dicionário da Língua Portuguesa
crisálida — sustantivo femenino 1. Área: zoología Etapa del desarrollo de determinados insectos en la que la larva se va convirtiendo en adulto: En una de las fases de la metamorfosis la mariposa queda encerrada en un ligamento duro y se convierte en una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
crisálida — (Del gr. χρυσαλλίς, ίδος, crisálida, de χρυσός, oro, por su frecuente color dorado). f. Zool. En los insectos con metamorfosis completa, estado quiescente previo al de adulto … Diccionario de la lengua española
crisálida — (Del lat. chrysalis < gr. khrysallis, dorada < khrysos, oro.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Ninfa, estadio de desarrollo de un insecto lepidóptero en que la larva se va transformando en adulto. 2 ZOOLOGÍA Envoltura que deja la ninfa… … Enciclopedia Universal
crisálida — {{#}}{{LM C10906}}{{〓}} {{[}}crisálida{{]}} ‹cri·sá·li·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En zoología,{{♀}} insecto lepidóptero que está en una fase de desarrollo posterior a la larva y anterior al adulto: • La mariposa de la seda se transforma en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Crisálida (cortometraje) — Saltar a navegación, búsqueda Crisálida Título Crisálida (cortometraje) Ficha técnica Dirección Francisco Calvelo Producción Francisco Calvelo G … Wikipedia Español
crisálida — s f 1 Ninfa del insecto en la fase de su metamorfosis, durante la cual se suspende la alimentación y la reestructuración, para transformar la larva en adulto 2 Capullo o envoltorio de esa ninfa … Español en México
crisalídã — s. f., g. d. art. crisalídei; pl. crisalíde … Romanian orthography
crisálida — sustantivo femenino ninfa (en los insectos). * * * Sinónimos: ■ ninfa, larva … Diccionario de sinónimos y antónimos
crisálida — f. Ninfa de la mariposa … Diccionario Castellano