-
1 monkey tricks
monkey tricks [ˊmʌŋkɪˏtrɪks] n plразг. ша́лости, прока́зы -
2 monkey tricks
n pl infmlDo exactly as I tell you and no monkey tricks — Делай, что я тебе говорю, и не валяй дурака
The new dictionary of modern spoken language > monkey tricks
-
3 monkey tricks
см. monkey business -
4 monkey tricks
Большой англо-русский и русско-английский словарь > monkey tricks
-
5 monkey tricks
[ʹmʌŋkıtrıks] -
6 monkey tricks
-
7 monkey-tricks (pl)
Табуированная лексика: вольности с представителями противоположного пола -
8 monkey tricks
[`mʌŋkɪ`trɪks]проказы, шалости; гримасы, ужимки, кривляньеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > monkey tricks
-
9 monkey-tricks
Табуированная лексика: (pl) вольности с представителями противоположного пола -
10 monkey tricks
noun(pl.)шалости, проказы* * *проказы, шалости* * *проказы, шалости -
11 monkey tricks
['mʌŋkɪˌtrɪks]сущ.проказы, шалости; гримасы, ужимки, кривлянье -
12 monkey tricks
-
13 tricks
tricks: monkey tricks pl шалости, проказы tricks: monkey tricks pl шалости, проказы -
14 monkey business
(или tricks)paзг.дуpaчecтвo, пpoдeлки; "фoкуcы", "штучки", "нoмepa" [пepвoнaч. aмep.]I'll have to shoot you, old man, if you try any monkey business (S. Heym). This is dangerous staff for amateurs to handle. So do exactly as I tell you, boys, and no monkey tricks -
15 tricks
трюки, ловкие приемы coding tricks Приемы tricks: monkey ~ pl шалости, проказы tricks: monkey ~ pl шалости, проказы -
16 баловство
ср.
1) (шалость) naughtiness, mischievousness;
monkey tricks мн.
2) (потакание) petting, spoiling, over-indulgencenaughtiness, spoiling, trifling ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > баловство
-
17 проказа
-
18 выходка
жен. trick;
prank( шаловливая) ;
freak, escapade( неожиданная, причудливая) злая выходка против кого-л. ≈ a scurvy trick on smb. шутливая выходка ≈ разг. monkey-business хитроумная выходка ≈ clever trick ребяческие выходки ≈ childish tricksж. trick, prank, escapade. -
19 mischievous
ˈmɪstʃɪvəs прил.
1) озорной;
непослушный Syn: unruly
2) вредный Syn: bad, delinquent, disobedient, naughty, harmful, injurious Ant: obedient вредный - * rumour вредный слух - * tongue злой язык озорной, шаловливый - * tricks /pranks/ озорные проделки, озорство - as * as a monkey озорной /проказливый/, как мартышка( редкое) злонамеренный, злобный mischievous вредный ~ озорной;
непослушныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mischievous
-
20 mischievous
[ʹmıstʃıvəs] a1. вредный2. озорной, шаловливыйmischievous tricks /pranks/ - озорные проделки, озорство
as mischievous as a monkey - озорной /проказливый/, как мартышка
3. редк. злонамеренный, злобный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
monkey tricks — noun Mischief, pranks • • • Main Entry: ↑monkey … Useful english dictionary
monkey tricks — (British Slang) naughty and mischievous behavior; monkeyshines, mischievous pranks (Slang) … English contemporary dictionary
monkey tricks — plural noun Brit. informal mischievous behaviour … English new terms dictionary
monkey tricks — Misbehaviour … A concise dictionary of English slang
monkey — n. & v. n. (pl. eys) 1 any of various New World and Old World primates esp. of the families Cebidae (including capuchins), Callitrichidae (including marmosets and tamarins), and Cercopithecidae (including baboons and apes). 2 a mischievous person … Useful english dictionary
monkey — I. /ˈmʌŋki / (say mungkee) noun (plural monkeys) 1. any member of the mammalian order Primates, including the guenons, macaques, langurs, capuchins, etc., but excluding humans, the anthropoid apes, and the lemurs. 2. a person likened to such an… …
Monkey Thieves — Logo Monkey Thieves, also known as Rebel Monkeys, is a documentary series produced by National Geographic, examining the habits and social interactions of Rhesus Macaques in the city of Jaipur, in northwestern India. Monkey Thieves follows a f … Wikipedia
monkey business — {n.}, {slang}, {informal} 1. Any unethical, illegitimate, or objectionable activity that is furtive or deceitful, e.g., undercover sexual advances, cheating, misuse of public funds, etc. * /There is a lot of monkey business going on in that firm; … Dictionary of American idioms
monkey business — {n.}, {slang}, {informal} 1. Any unethical, illegitimate, or objectionable activity that is furtive or deceitful, e.g., undercover sexual advances, cheating, misuse of public funds, etc. * /There is a lot of monkey business going on in that firm; … Dictionary of American idioms
monkey business — ☆ monkey business n. Informal foolish, mischievous, or deceitful tricks or behavior … English World dictionary
monkey — {{11}}monkey (n.) 1520s, likely from an unrecorded M.L.G. *moneke or M.Du. *monnekijn, a colloquial word for monkey, originally a diminutive of some Romanic word, Cf. Fr. monne (16c.); M.It. monnicchio, from O.It. monna; Sp. mona ape, monkey. In… … Etymology dictionary