-
41 oblato
adj.1 one who, on becoming a monk, donated his property to the community.2 anciently, a child offered to God to make him embrace the clerical profession.3 a lay monk of certain orders.4 a certain tax anciently paid.5 an invalided soldier; who had a right of receiving a living and clothing from some abbey or priory.m.oblate. -
42 anacoreta
f. & m.anchorite, hermit.m.anchorite, anchoret, secluded monk, ascetic.* * *1 anchorite* * *SMF anchorite* * *masculino y femenino anchorite* * *= anchorite [anchoress, -fem.].Ex. Mystic experience is especially associated with members of the cloistered monastic orders and with anchorites or anchoresses.* * *masculino y femenino anchorite* * *= anchorite [anchoress, -fem.].Ex: Mystic experience is especially associated with members of the cloistered monastic orders and with anchorites or anchoresses.
* * *anchorite* * *
anacoreta sustantivo masculino hermit
* * *anacoreta nmfanchorite, hermit* * *m/f hermit -
43 balandrán
-
44 derviche
m.dervish, a Mohammedan monk or friar.* * *1 dervish* * *SMF dervish* * *= dervish.Nota: En historia, miembro de ciertos grupos religiosos musulmanes.Ex. Libraries founded by the endowments of the royal family and statesmen not only as independent entities but also within mosques, dervish convents and other institutions.* * *= dervish.Nota: En historia, miembro de ciertos grupos religiosos musulmanes.Ex: Libraries founded by the endowments of the royal family and statesmen not only as independent entities but also within mosques, dervish convents and other institutions.
* * *dervish* * *derviche nmdervish* * *m dervish -
45 descalzo
adj.barefooted, barefoot, unshod, shoeless.* * *► adjetivo1 barefoot, barefooted2 RELIGIÓN barefoot► nombre masculino,nombre femenino* * *ADJ1) (=sin calzado) barefoot, barefootedestar descalzo, estar con los pies descalzos — to be barefoot(ed)
2) (Rel) discalced3) (=indigente) destitute* * ** * *= barefoot, unshod.Ex. A mobile bullock cart library service and a ' barefoot library service' operating in rural areas of the country are also described.Ex. Many children walk barefoot in South Africa and unshod or partially shod (thong-type sandals) leisure behaviour may persist in adulthood.* * ** * *= barefoot, unshod.Ex: A mobile bullock cart library service and a ' barefoot library service' operating in rural areas of the country are also described.
Ex: Many children walk barefoot in South Africa and unshod or partially shod (thong-type sandals) leisure behaviour may persist in adulthood.* * *descalzo -zabarefootcorreteaban descalzos por el parque they ran barefoot through the park* * *
Del verbo descalzar: ( conjugate descalzar)
descalzo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
descalzó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
descalzo
‹ persona› barefoot
descalzo,-a adjetivo barefoot
' descalzo' also found in these entries:
Spanish:
descalza
English:
bare
- barefoot
- go
* * *descalzo, -a adjbarefoot;ir descalzo to go barefoot;en casa siempre estoy descalzo I never wear shoes at home;no se puede decir que estén descalzos [no son pobres] you would hardly call them poverty-stricken* * *adj barefoot* * *descalzo, -za adj: barefoot* * *descalzo adj barefoot / in bare feet -
46 franciscano
adj.Franciscan, pertaining to St. Francis, pertaining to the Franciscan.m.Franciscan, Franciscan monk, Gray Friar, Grey Friar.* * *► adjetivo1 Franciscan► nombre masculino,nombre femenino1 Franciscan* * *ADJ SM Franciscan* * *- na adjetivo/masculino, femenino (Relig) Franciscan* * *= Franciscan.Ex. His fascination with collecting pictorial representations of the old Spanish Franciscan missions in California is well known.----* orden de los franciscanos, la = Franciscan order, the.* * *- na adjetivo/masculino, femenino (Relig) Franciscan* * *= Franciscan.Ex: His fascination with collecting pictorial representations of the old Spanish Franciscan missions in California is well known.
* orden de los franciscanos, la = Franciscan order, the.* * *1 ( Relig) Franciscanmasculine, feminineFranciscan* * *
franciscano,a adjetivo Franciscan: pertenece a un convento franciscano, she's from a Franciscan convent
' franciscano' also found in these entries:
Spanish:
cordón
- franciscana
* * *franciscano, -a♦ adjFranciscan♦ nm,fFranciscan* * *RELI adj FranciscanII m, franciscana f Franciscan* * *franciscano, -na adj & n: Franciscan -
47 junior
m.1 junior, younger son.2 junior, novice.3 rich kid.* * *(pl júniors)► adjetivo1 DEPORTE junior1 RELIGIÓN junior novice2 DEPORTE junior* * *I ['dʒunjor]1.ADJ INV junior2.SMF(pl juniors ó júniors) junior3.SM Cono Sur office boyIISM(pl juniores) (Rel) novice monk, junior novice* * *I ['(d)ʒunjo(r)]adjetivo invariable <equipo/categoría> junior (before n), youth (before n) (BrE)II ['(d)ʒunjo(r)]1)a) (Dep)b) ( el más joven) JuniorFrancisco Silva, Júnior — Francisco Silva Junior, Francisco Silva Jr
2) júnior masculinoa) (Chi) ( en oficina) office juniorb) (Méx) ( hijo de papá) rich kid (colloq)* * *= Jr. (junior).Ex. John D. Byrum, Jr. is presently the Chief of Descriptive Cataloging at the Library of Congress.* * *I ['(d)ʒunjo(r)]adjetivo invariable <equipo/categoría> junior (before n), youth (before n) (BrE)II ['(d)ʒunjo(r)]1)a) (Dep)b) ( el más joven) JuniorFrancisco Silva, Júnior — Francisco Silva Junior, Francisco Silva Jr
2) júnior masculinoa) (Chi) ( en oficina) office juniorb) (Méx) ( hijo de papá) rich kid (colloq)* * *= Jr. (junior).Ex: John D. Byrum, Jr. is presently the Chief of Descriptive Cataloging at the Library of Congress.
* * */ˈ(d)ʒunjo(r)/director de cuentas júnior junior account manager/ˈ(d)ʒunjo(r)/A1 ( Dep):los júniors the junior o ( BrE) youth team2 (el más joven) JuniorFrancisco Silva, Júnior Francisco Silva Junior, Francisco Silva JrB1 ( Chi) (en una oficina) office junior* * *
júnior /'(d)ʒunjo(r)/ adjetivo invariable ‹equipo/categoría› junior ( before n), youth ( before n) (BrE)
■ sustantivo masculino y femenino (pl◊ júniors)a) (Dep):
■ sustantivo masculino
' júnior' also found in these entries:
Spanish:
cantera
- juvenil
- ayudante
- cuije
- hijo
- Jr.
- título
English:
Jr
- junior
- junior minister
- junior school
- below
- Jnr
* * *♦ adj2. [hijo] junior♦ nmfDepjúniors ≈ youth team [ages 18 to 21]* * *tb DEPI adj juniorII m/f junior -
48 carmelita
adj.Carmelite.m.1 Carmelite, Carmelite monk.2 Carmelita.* * *► adjetivo1 Carmelite1 Carmelite* * *1. ADJ1) (Rel) Carmelite2) LAm light brown, tan2.SMF Carmelite* * *adjetivo/masculino y femenino Carmelite* * *adjetivo/masculino y femenino Carmelite* * *adj/mfCarmelite* * *♦ adj1. [religioso] Carmelite♦ nmf[religioso] Carmelite♦ nmCuba [color] brown* * *RELI adj CarmeliteII m/f Carmelite -
49 fray
m.1 brother (religion).2 friar, monk.* * *1 Brother* * *SM brother, friarFray Juan — Brother John, Friar John
* * *masculino (delante de n propio) Brother* * *masculino (delante de n propio) Brother* * *( delante de n propio) BrotherFray Luis Brother Luis* * *
fray sustantivo masculino ( delante de n propio) Brother
fray m Rel brother
' fray' also found in these entries:
Spanish:
Fr.
- palestra
- destemplar
English:
fray
* * *fray nmbrother;Fray Esteban Brother Esteban* * *m REL friar, brother;Fray Juan Brother Juan* * *fray nm: brother (title of a friar)Fray Bartolomé: Brother Bartholomew -
50 monjil
adj.1 monk's.2 nun's.m.nun's habit.* * *► adjetivo1 nun's■ la vida monjil a nun's life, the life of a nun* * *1.ADJ (lit) nun's; (fig) pey excessively demure2.SM [hábito] nun's habit* * *a) (Relig)b) < vestimenta> austere; <idea/actitud> prudish* * *a) (Relig)b) < vestimenta> austere; <idea/actitud> prudish* * *1 ( Relig):la vida monjil a nun's life, life in a convent2 ‹vestimenta› austere3 ‹idea/actitud› prudish* * *monjil adj1. [de monja] nun's -
51 náhuatl
1 (lengua) Nahuatl* * *1.ADJ INV Nahuatl2.SMF INV Nahuatl Indian3.SM (Ling) Nahuatl languageNÁHUATL Náhuatl is the indigenous Mexican language that was once spoken by the Aztecs and which has given us such words as "tomato", "avocado", "chocolate" and "chilli". The first book to be printed on the American continent was a catechism in náhuatl, edited by a Franciscan monk in 1539. Today náhuatl is spoken in the central plateau of Mexico by a million bilingual and monolingual speakers.* * *I IIa) ( indígena) Nahuatl* * *I IIa) ( indígena) Nahuatl* * *(pl nahuas)Nahuatl1 (indígena) Nahuatl2Nahuatl was the main language of the Aztecs and is still spoken today in Mexico. Spanish words that come from Nahuatl include chocolate, tomate, chile, and coyote.* * *
náhuatl 1 adjetivo, masculino y femenino (pl
náhuatl 2 sustantivo masculino ( idioma) Nahuatl
* * *náhuatl nm: Nahuatl (language) -
52 Bartolomé
m.Bartholomew, Bartolome.* * *SM Bartholomew* * *Bartolomé n prSan Bartolomé St Bartholomew;Fray Bartolomé de las Casas = Dominican monk (1484-1566) who was bishop of Chiapas (Mexico) and famous for defending Indian rights -
53 Bernardo
-
54 cartujo
adj.Carthusian.m.Carthusian, Carthusian monk.* * *► adjetivo1 Carthusian1 Carthusian————————1 Carthusian* * *SM Carthusian* * *cartujo, -a♦ adjCarthusian♦ nm1. [religioso] Carthusian2. [persona retraída] hermit -
55 cenobita
f. & m.1 cenobite, a monk.2 person professing a monastic life, cenobite, coenobite.* * *1 coenobite* * *SMF c(o)enobite* * *cenobita nmfcoenobite -
56 junior ['dʒunjor]
-
57 rebotado *
SM (=sacerdote) ex-priest; (=monje) former monk -
58 tomar el hábito
* * *[hombre]to take holy orders, become a monk; [mujer]to take the veil, become a nun -
59 trapense
adj.Trappist.f. & m.Trappist, Trappist monk.* * *► adjetivo1 Trappist1 Trappist* * *Trappist* * *
trapense adjetivo & sustantivo masculino Trappist
* * *♦ adjTrappist♦ nmfTrappist* * *m REL Trappist -
60 acogullado
• shaped like a monk's cowled habit
См. также в других словарях:
MONK (T.) — Un colosse a traversé le jazz, indifférent au tumulte des modes, muré dans un mutisme quasi total. Seuls signes de vie active: d’extravagants couvre chefs et une musique inouïe que le silence envahit peu à peu. L’inclassable Monk, aux étranges… … Encyclopédie Universelle
Monk — bezeichnet: eine US amerikanische Krimiserie und deren Protagonisten, siehe Monk (Fernsehserie) das Herrenschuhmodell Monkstrap eine österreichische Band, siehe Monk (Band) ein Hörspiel nach William Faulkner, SFB 1997 mit Christian Brückner,… … Deutsch Wikipedia
Monk — • A member of a community of men, leading a more or less contemplative life apart from the world, under the vows of poverty, chastity, and obedience, according to a rule characteristic of the particular order to which he belongs Catholic… … Catholic encyclopedia
Monk — Monk, n. [AS. munuc, munec, munc, L. monachus, Gr. ?, fr. mo nos alone. Cf. {Monachism}.] 1. A man who retires from the ordinary temporal concerns of the world, and devotes himself to religion; one of a religious community of men inhabiting a… … The Collaborative International Dictionary of English
MONK (G.) — MONK ou MONCK GEORGE, 1er duc d’Albermarle (1608 1670) Né dans une famille de la gentry du Devonshire, attiré très jeune par la carrière des armes, combattant des armées royales au début de la première révolution anglaise, Monk devient, à partir… … Encyclopédie Universelle
monk — (n.) O.E. munuc monk (used also of women), from P.Gmc. *muniko (Cf. O.Fris. munek, M.Du. monic, O.H.G. munih, Ger. Mönch), an early borrowing from V.L. *monicus (source of Fr. moine, Sp. monje, It. monaco), from L.L. monachus monk, originally … Etymology dictionary
MONK — is a Monte Carlo software package for simulating nuclear processes, particularly for the purpose of determining the neutron multiplication factor, or k effective, of a system. It is owned by Serco Assurance. It is used primarily to judge whether… … Wikipedia
monk — [ mʌŋk ] noun count * a man who lives in a religious community away from other people. Monks live in a building called a monastery: a Franciscan/Buddhist monk ╾ monk|ish adjective: a monkish life ─ compare NUN … Usage of the words and phrases in modern English
Monk [1] — Monk, 1) Georg M., Herzog von Albemarle, geb. 1608 in Potheridge bei Torrington in Devonshire, aus altadeliger Familie. Da er einen Gerichtsdiener, welcher seinen Vater wegen Schulden verhaften wollte, gemißhandelt hatte, mußte er fliehen u. kam… … Pierer's Universal-Lexikon
Monk [2] — Monk, eine Art bunter Drosin … Pierer's Universal-Lexikon
Monk — Monk, George, s. Monck … Meyers Großes Konversations-Lexikon