-
41 monitoring
-
42 monitoring
-
43 monitoring
мониторинг -
44 monitoring
-
45 monitoring
nмониторинг; система регулярного измерения изменений, происходящих в обществе или каких-то его подгруппах при условии регулярного применения одних и тех же принципов.* * *сущ.мониторинг; система регулярного измерения изменений, происходящих в обществе или каких-то его подгруппах при условии регулярного применения одних и тех же принципов. -
46 monitoring
Комплексная система оценки и прогноза состояния биосферы и ее элементов, часто с учетом конкретного антропогенного влияния; широкое распространение получает генетический М., т.е. использование генетических методов для тестирования уровней загрязнения, генотоксичности различных химикатов и т.д.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > monitoring
-
47 monitoring
['mɒnɪt(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: контроль, мониторинг, оперативный контроль (АД), регулярный контроль (АД), осуществление контроля (за = of), диспансерный осмотр2) Биология: дозировка, перманентный контроль (напр. за состоянием среды), слежение (напр. за состоянием среды), регистрация функций организма с сигнализацией об отклонениях от нормы, мониторинг (напр. за состоянием среды)3) Морской термин: проверка радиоэлектронной аппаратуры4) Медицина: дозиметрический контроль, дозиметрия, контролирование, мониторирование, мониторное наблюдение, наблюдение, регистрация, регулирование, управление5) Военный термин: контроль радиоактивного заражения, контроль радиоактивного облучения, радиоперехват6) Техника: контрольная проверка, контрольное прослушивание, радиационный контроль, контроль (непрерывный), мониторинг (постоянное или долговременное наблюдение на многих точках), наблюдение (слежение за процессом)7) Строительство: дистанционный диспетчерский контроль, мониторинг (непрерывное наблюдение переменной)8) Математика: регистрация фона9) Религия: изучающий10) Железнодорожный термин: командо-контроль11) Горное дело: размыв гидромонитором, уборка ( пыли) пылесосом12) Металлургия: регулировка13) Психология: контрольное наблюдение14) Вычислительная техника: диспетчерское управление, текущий контроль15) Нефть: слежение, лафет, лафетный ствол16) Иммунология: проточный (перманентный) контроль17) Космонавтика: проверка, управляющий18) Банковское дело: система тройственного надзора за фондовым рынком (Великобритания)19) Геофизика: периодические наблюдения20) Машиностроение: адаптивное управление, поддержание постоянства режима (какого-л. технологического процесса)21) Реклама: постоянное наблюдение22) Бурение: дозирование, мониторизация23) Менеджмент: мониторинг, контроль, слежение24) Сетевые технологии: непрерывное управление, непрерывный контроль, отслеживание25) ЕБРР: надзор, обследование, инспектирование, сопровождение26) Полимеры: дозирующий, контрольный, регулирующий27) Автоматика: автоматический (текущий) контроль, автоматическое наблюдение, автоматическое слежение, диспетчирование, оперативный контроль28) Кабельные производство: контроль (непрерывный, текущий)29) Химическое оружие: контроль за ходом выполнения программы, мониторинг (1. наблюдение с целью контроля; 2. надзор; 3. контроль за ходом выполнения программы; 4. непрерывная или периодическая деятельность по обнаружению ОВ)30) Макаров: автоматический текущий контроль, динамическое управление, дистанционный контроль рабочих органов, дистанционный контроль рабочих передач, дозиметрический, перманентный контроль, подслушивание, предупредительный, регистация функций организма с сигнализацией об отклонениях от нормы, мониторинг (долговременное наблюдение), контроль (наблюдение, особ. непрерывное), контроль (непрерывный, дозиметрический), дозиметрия (определение количества, мощности и распространения любого излучения), регистрация (установление наличия сигнала, изменений величины и т.п.), наблюдение (часто постоянное)31) Безопасность: непрерывное наблюдение, непрерывное слежение32) SAP.тех. контролирующий33) Электротехника: (текущий) контроль -
48 monitoring
спецсл. присмотрАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > monitoring
-
49 monitoring
наставление, рекомендация, советконтролирование, мониторинг, слежениеподслушивание; радиоперехватдозировка; дозиметрический контрольАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > monitoring
-
50 monitoring
текущий контроль; контролирование, мониторинг; наблюдениеАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > monitoring
-
51 monitoring
2) мониторинг, перманентный контроль, слежение (напр. за состоянием среды)3) дозиметрический контроль; дозировка* * *• слежение -
52 Monitoring
Процесс контроля за ходом клинического испытания с целью обеспечения его проведения, сбора данных и представления результатов в соответствии с правилами GCP, протоколом, стандартными операционными процедурами, применимыми нормативными актами.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Monitoring
-
53 monitoring
контроль (непрерывный, дозиметрический), мониторинг, регистрация -
54 monitoring
контроль (непрерывный, текущий)English-Russian dictionary of terminology cable technology > monitoring
-
55 monitoring
(n) контроль; мониторинг; наблюдение; система тройственного надзора за фондовым рынком* * *наставление, рекомендация, совет* * *['mon·i·tor·ing || 'mɑnɪtərɪŋ /'mɒn-] n. контроль, подслушивание, радиоперехват* * *контрольмониторингмониторирование* * *1) наставление 2) контролирование -
56 monitoring
дозиметрия, мониторное наблюдение, наблюдение, контролирование, контроль, мониторинг, мониторирование, регулирование -
57 monitoring
-
58 monitoring
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > monitoring
-
59 monitoring
контроль- проверка, контроль и выбор параметров функционирования при работе систем.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > monitoring
-
60 monitoring
мониторинг, контроль, контрольное наблюдение
См. также в других словарях:
Monitoring — ist ein Überbegriff für alle Arten der unmittelbaren systematischen Erfassung (Protokollierung), Beobachtung oder Überwachung eines Vorgangs oder Prozesses mittels technischer Hilfsmittel (zum Beispiel Langzeit EKG) oder anderer… … Deutsch Wikipedia
monitoring — [ mɔnitɔriŋ ] n. m. • 1969; mot angl. amér. « contrôle, commande » ♦ Anglic. Méd. Technique de surveillance médicale électronique, au moyen de capteurs enregistrant différents paramètres et de systèmes d alarme se déclenchant en cas d écart des… … Encyclopédie Universelle
monitoring — monitóring s. n. Trimis de siveco, 04.06.2007. Sursa: Dicţionar ortografic MONITÓRING s. n. 1. (med.) ansamblu de metode de supraveghere, control şi analiză imediată a datelor psihopatologice; monitorizare. 2. dispozitiv care permite, într un… … Dicționar Român
monitoring — monitòring m <N mn nzi> DEFINICIJA 1. praćenje neke pojave, nekog procesa na monitoru 2. promatranje, kontrola, nadgledanje nekog procesa (tehničkog, prometnog, političkog i sl.) te davanje znakova upozorenja višem organu [monitoring EU u… … Hrvatski jezični portal
monitoring — monitoring. См. мониторинг. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
monitòring — m 〈N mn nzi〉 1. {{001f}}praćenje neke pojave, nekog procesa na monitoru 2. {{001f}}promatranje, kontrola, nadgledanje nekog procesa (tehničkog, prometnog, političkog i sl.) te davanje znakova upozorenja višem organu [∼ EU u BiH] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
monitoring — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} prowadzenie stałej obserwacji, dokonywanie ciągłych, systematycznych pomiarów <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Monitoring — To monitor or monitoring generally means to be aware of the state of a system. Below are specific examples: to observe a situation for any changes which may occur over time, using a monitor or measuring device of some sort: Application… … Wikipedia
Monitoring — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le monitoring est l anglicisme du terme surveillance et définit la mesure d une activité (humaine, économique, électrique, d un organe, etc). En médecine … Wikipédia en Français
monitoring — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ careful, close, systematic ▪ frequent, periodic, regular ▪ long term, ongoing … Collocations dictionary
Monitoring — Aufsicht; Überwachung * * * Mo|ni|to|ring 〈[mɔ̣nıtɔrıŋ] n. 15〉 ständiges, sorgfältiges Untersuchen, Überwachen u. Beobachten einer bestimmten Situation od. Gegebenheit; →a. Biomonitoring [<engl. monitor „überwachen“] * * * Mo|ni|to|ring [… … Universal-Lexikon
