-
1 Monarchie
-
2 die Monarchie
- {monarchy} nền quân chủ, chế độ quân chủ, nước quân ch = die konstitutionelle Monarchie {limited monrachy}+ -
3 das Königtum
- {monarchy} nền quân chủ, chế độ quân chủ, nước quân ch - {royalty} địa vị nhà vua, quyền hành nhà vua, số nhiều) người trong hoàng tộc, hoàng thân, hoàng gia, hoàng tộc, đặc quyền đặc lợi của nhà vua, tiền bản quyền tác giả, tiền bản quyền phát minh - tiền thuê mỏ -
4 Monarchie
-
5 kaiserlich-königlich
Adj.: die kaiserlich-königliche Monarchie HIST. the Dual Monarchy (of Austria-Hungary from 1867 to 1918); auch k. und k.* * *kai|ser|lich-kö|nig|lich ['kaizɐlIç'køːnIklɪç]adjimperial and royal (pertaining to the Dual Monarchy of Austro-Hungary)* * *kai·ser·lich-kö·nig·lich* * ** * *kaiserlich-königlich adj:die kaiserlich-königliche Monarchie HIST the Dual Monarchy (of Austria-Hungary from 1867 to 1918); auch → k. und k.* * *Adjektiv; nicht präd. imperial and royal -
6 Königtum
n; -s, Königtümer1. Herrschaftsform: monarchy2. Amt: kingship3. altm. (Reich) kingdom* * *das Königtumkingship; royalism; regality; regalness; royalty* * *Kö|nig|tum ['køːnɪçtuːm]nt -s, Königtümer[-tyːmɐ]1) no pl kingship2) (= Reich) kingdom* * *(the state of being royal, or royal people in general: The commands of royalty must be obeyed.) royalty* * *Kö·nig·tum<-, -tümer>[ˈkø:nɪçtu:m]nt* * *1. Herrschaftsform: monarchy2. Amt: kingship3. obs (Reich) kingdom* * *-¨er n.kingship n.royalism n. -
7 konstitutionell
I Adj.2. MED. constitution; er hat seinem Gegner gegenüber konstitutionelle Vorteile he has a stronger constitution ( oder physique) than his opponentII Adv.1. POL. constitutionally2. MED. constitutionally; die Mannschaft war konstitutionell unterlegen the team was inferior in terms of physical strength* * *constitutional* * *kon|sti|tu|ti|o|nell [kɔnstitutsio'nɛl]1. adjconstitutional2. adv1) (POL = verfassungsmäßig) constitutionally2)(MED: = körperlich)
er war konstitutionell im Vorteil — he had a better constitutionfür etw konstitutionell anfällig sein — to be intrinsically susceptible to sth
* * *kon·sti·tu·ti·o·nell[kɔnstitutsi̯oˈnɛl]\konstitutionelle Monarchie constitutional monarchy* * *Adjektiv constitutional* * *A. adj1. POL constitutional;eine konstitutionelle Monarchie a constitutional monarchy2. MED constitution;er hat seinem Gegner gegenüber konstitutionelle Vorteile he has a stronger constitution ( oder physique) than his opponentB. adv1. POL constitutionally2. MED constitutionally;die Mannschaft war konstitutionell unterlegen the team was inferior in terms of physical strength* * *Adjektiv constitutional -
8 Erbmonarchie
-
9 wanken
v/i2. (hat) im Stehen: sway; Boot: rock; Boden, Haus etc.: sway; fig. Thron etc.: rock, totter; (unentschlossen sein) waver, falter, vacillate; ihm wankten die Knie his knees gave (way); ins Wanken geraten begin to sway ( oder rock); fig., Position etc.: become shaky; Person: become unsure of o.s.; ins Wanken bringen fig. shake, rock; nicht wanken und nicht weichen not budge ( oder give) an inch* * *to waver* * *wạn|ken ['vaŋkn]vi1) (= schwanken) (Mensch, Gebäude) to sway; (Knie) to shake, to wobble; (Boden) to rock; (fig Thron, Regierung) to totter; (= unsicher sein/werden) to waver, to falterins Wanken geraten (lit) — to begin to sway/rock; (fig) to begin to totter/waver or falter/vacillate
etw ins Wanken bringen (lit) — to cause sth to sway/rock; (fig) Thron, Regierung to cause sth to totter; Glauben, Mut to shake sth; Moral to throw doubt upon sth; Weltbild to shake sth
2) aux sein (= gehen) to stagger; (alter Mensch) to totter* * *1) (to stagger; to sway; to move in an unsteady way: The drunk man reeled along the road; My brain was reeling with all the information that he gave me.) reel2) (to move unsteadily as if about to fall: The building tottered and collapsed; He tottered down the road.) totter3) (to be unsteady or uncertain: He wavered between accepting and refusing.) waver* * *wan·ken[ˈvaŋkn̩]vi1. Hilfsverb: haben (hin und her schwanken) to sway2. Hilfsverb: sein (sich wankend bewegen)▪ irgendwohin \wanken to stagger somewhere3.▶ etw ins W\wanken bringen to shake sth▶ ins W\wanken geraten to begin to sway [or waver]sein Entschluss geriet ins W\wanken he began to waver in his decision* * *intransitives Verb1) sway; < person> totter; (unter einer Last) stagger2) mit sein (unsicher gehen) stagger; totterins Wanken geraten — begin to totter; <theory, faith, etc.> become shaky
ins Wanken bringen — make <monarchy, government, etc.> totter; shake <resolve, faith>
* * *wanken v/i2. (hat) im Stehen: sway; Boot: rock; Boden, Haus etc: sway; fig Thron etc: rock, totter; (unentschlossen sein) waver, falter, vacillate;ihm wankten die Knie his knees gave (way);ins Wanken geraten begin to sway ( oder rock); fig, Position etc: become shaky; Person: become unsure of o.s.;ins Wanken bringen fig shake, rock;nicht wanken und nicht weichen not budge ( oder give) an inch* * *intransitives Verb1) sway; < person> totter; (unter einer Last) stagger2) mit sein (unsicher gehen) stagger; totterins Wanken geraten — begin to totter; <theory, faith, etc.> become shaky
ins Wanken bringen — make <monarchy, government, etc.> totter; shake <resolve, faith>
* * *v.to stagger v.to waver v. -
10 Donaumonarchie
f; nur Sg.; HIST. Austro-Hungarian Empire* * *Do|nau|mo|nar|chief (HIST)Austria-Hungary, Austro-Hungarian Empire* * *Do·nau·mon·ar·chief kein pl former Austro-Hungarian monarchy* * * -
11 Thron
m; -(e)s, -e throne (auch fig.); den Thron besteigen ascend ( oder accede to) the throne; auf den Thron verzichten renounce (one’s right oder claim to) the throne; jemandem auf den Thron folgen succeed s.o. on the throne; vom Thron stoßen auch fig. dethrone, oust (from the throne); sein Thron wackelt auch fig. his throne looks insecure; auf dem Thron sitzen fig., hum. be on the throne* * *der Thronthrone* * *[troːn]m -(e)s, -ethrone; (hum inf = Nachttopf) potvon seinem Thrón herabsteigen (fig) — to come down off one's high horse
* * *der1) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) crown2) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) throne3) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) throne* * *<-[e]s, -e>[tro:n]m throne▶ jds \Thron wackelt sb's throne is shaking* * *der; Thron[e]s, Throne thronesein Thron wackelt — (fig.) his position is becoming very shaky
* * *den Thron besteigen ascend ( oder accede to) the throne;auf den Thron verzichten renounce (one’s right oder claim to) the throne;jemandem auf den Thron folgen succeed sb on the throne;vom Thron stoßen auch fig dethrone, oust (from the throne);sein Thron wackelt auch fig his throne looks insecure;auf dem Thron sitzen fig, hum be on the throne* * *der; Thron[e]s, Throne thronesein Thron wackelt — (fig.) his position is becoming very shaky
* * *-e m.throne n. -
12 Monarchie
Monarchie f monarchy -
13 Donaumonarchie
Do·nau·mon·ar·chief kein pl former Austro-Hungarian monarchy -
14 Königtum
Kö·nig·tum <-, -tümer> [ʼkø:nɪçtu:m] nt -
15 konstitutionell
kon·sti·tu·ti·o·nell [kɔnstitutsi̭oʼnɛl] adjconstitutional;\konstitutionelle Monarchie constitutional monarchy -
16 Monarchie
Mon·ar·chie <-, -n> [monarʼçi:, pl monarʼçi:ən] fmonarchy -
17 absolute Monarchie
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > absolute Monarchie
-
18 konstitutionelle Monarchie
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > konstitutionelle Monarchie
-
19 Monarchie
f -
20 Doppelmonarchie
f[Österreich-Ungarn 1867-1918]Dual Monarchy [Austria-Hungary 1867-1918]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
monarchy — Monarchy is one of the most powerful social and above all political myths circulating in Spanish society today. It revolves centrally around the figure of the King, Juan Carlos I, but in the second half of the 1990s it came also to include… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Monarchy — Mon arch*y, n.; pl. {Monarchies}. [F. monarchie, L. monarchia, Gr. ?. See {Monarch}.] 1. A state or government in which the supreme power is lodged in the hands of a monarch. [1913 Webster] 2. A system of government in which the chief ruler is a… … The Collaborative International Dictionary of English
monarchy — index realm Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
monarchy — (n.) state ruled by monarchical government, mid 14c.; rule by one person, late 14c.; from O.Fr. monarchie sovereignty, absolute power (13c.), from L.L. monarchia, from Gk. monarkhia absolute rule, lit. ruling of one, from monos alone (see MONO… … Etymology dictionary
monarchy — ► NOUN (pl. monarchies) 1) government by a monarch. 2) a state with a monarch … English terms dictionary
monarchy — [män′ər kē, män′ärkē] n. pl. monarchies [ME monarchie < OFr < LL monarchia < Gr < monarchos: see MONARCH] 1. Rare rule by only one person 2. a government or state headed by a monarch: called absolute when there is no limitation on the … English World dictionary
Monarchy — For other uses, see Monarchy (disambiguation). Part of the Politics series on Monarchism … Wikipedia
monarchy — /mon euhr kee/, n., pl. monarchies. 1. a state or nation in which the supreme power is actually or nominally lodged in a monarch. Cf. absolute monarchy, limited monarchy. 2. supreme power or sovereignty held by a single person. [1300 50; ME… … Universalium
monarchy — n. 1) to establish, set up a monarchy 2) to overthrow a monarchy 3) an absolute; constitutional; hereditary; limited monarchy * * * constitutional hereditary limited monarchy set up a monarchy an absolute to establish to overthrow a monarchy … Combinatory dictionary
monarchy — A political system in which there is a hereditary sovereign, usually called a king or queen in Europe where monarchy is constitutional and a sheikh in Saudi Arabia and a few other Middle Eastern states where the form may be absolute. The… … Glossary of UK Government and Politics
monarchy — [[t]mɒ̱nə(r)ki[/t]] monarchies 1) N VAR A monarchy is a system in which a country has a monarch. In a few years we may no longer have a monarchy. ...a serious debate on the future of the monarchy. Ant: republic 2) N COUNT A monarchy is a country… … English dictionary