-
1 kaiserlich-königlich
kaiserlich-königlich a (сокр. k.k.) импера́торско-короле́вский (в соста́ве А́встро-Венге́рской мона́рхии относя́щийся к А́встрии)Kaiserlich-Königlich (сокр. К.К.) импера́торско-короле́вский (в ти́тулах) -
2 kaiserlich-königlich
kaiserlich-königlich adj императорско-кралски (в Австро-Унгарската империя). -
3 Kaiserlich-Königlich
Kaiserlich-Königlich (сокр. К.К.) импера́торско-короле́вский (в ти́тулах) -
4 kaiserlich-königlich
Adj.: die kaiserlich-königliche Monarchie HIST. the Dual Monarchy (of Austria-Hungary from 1867 to 1918); auch k. und k.* * *kai|ser|lich-kö|nig|lich ['kaizɐlIç'køːnIklɪç]adjimperial and royal (pertaining to the Dual Monarchy of Austro-Hungary)* * *kai·ser·lich-kö·nig·lich* * ** * *kaiserlich-königlich adj:die kaiserlich-königliche Monarchie HIST the Dual Monarchy (of Austria-Hungary from 1867 to 1918); auch → k. und k.* * *Adjektiv; nicht präd. imperial and royal -
5 kaiserlich-königlich
adj (сокр. k.k.)Kaiserlich-Königlich (сокр. K.K.) — императорско-королевский ( в титулах) -
6 kaiserlich-königlich
Универсальный немецко-русский словарь > kaiserlich-königlich
-
7 kaiserlich-königlich
kai·ser·lich-kö·nig·lich adjimperial and royal (referring to the Austro-Hungarian Empire)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > kaiserlich-königlich
-
8 kaiserlich-königlich
импера́торско-короле́вский -
9 kaiserlich-königlich (k.k.)
(Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918)imperial-royal [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918](Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867)imperial-royal [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867] -
10 kaiserlich-königlich (k.k.)
(Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918)imperial-royal [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918](Kaiser von Österreich und König von Ungarn, vor 1867)imperial-royal [Emperor of Austria and King of Hungary, prior to 1867] -
11 kaiserlich
kaiserlich a импера́торский; ка́йзеровскийKaiserlich импера́торский (в ти́тулах)kaiserlich und königlich (сокр. k. u. k.) импера́торский и короле́вский (в соста́ве А́встро-Венге́рской мона́рхии относя́щийся и к А́встрии и к Ве́нгрии) -
12 kaiserlich und königlich
-
13 kaiserlich
adjимператорский; кайзеровскийkaiserlich und königlich (сокр. k. u. k.) — императорский и королевский ( в составе Австро-Венгерской монархии относящийся и к Австрии и к Венгрии) -
14 kaiserlich und königlich
сокр. k.u.k.кайзеровский и королевский (к. и к.)до 1918 означало "принадлежащий австрийской короне", в настоящее время имеет более общий смысл - "монархический", "в монархическом стиле", "так, как было во времена монархии". Помета "k.u.k.", сохранившаяся до настоящего времени на некоторых вывесках, означает, что некогда владельцы этих магазинов были поставщиками императорского дворасм. тж. Musil RobertАвстрия. Лингвострановедческий словарь > kaiserlich und königlich
-
15 kaiserlich und königlich
прил.общ. императорский и королевский (в составе Австро-Венгерской монархии относящийся и к Австрии и к Венгрии)Универсальный немецко-русский словарь > kaiserlich und königlich
-
16 kaiserlich und königlich (k. u. k.)
(von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918)imperial and royalDeutsch-Englisches Wörterbuch > kaiserlich und königlich (k. u. k.)
-
17 kaiserlich und königlich (k. u. k.)
(von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918)imperial and royalDeutsch-Englisches Wörterbuch > kaiserlich und königlich (k. u. k.)
-
18 K. K.
= Kaiserlich-Königlich -
19 k. k.
= kaiserlich-königlich -
20 K.K.
= Kaiserlich-Königlich
См. также в других словарях:
Kaiserlich-königlich — Die Abkürzung k.k. stand im Kaisertum Österreich für kaiserlich königlich und bezeichnete bis zum Österreichisch Ungarischen Ausgleich im Jahr 1867 die Behörden und staatlichen Einrichtungen des gesamten Reiches. Danach, in der nunmehrigen… … Deutsch Wikipedia
kaiserlich-königlich — Die Bezeichnung kaiserlich königlich (kurz: k. k. oder k.k.) stand im Kaisertum Österreich bis zum Österreichisch Ungarischen Ausgleich im Jahr 1867 für die Behörden und staatlichen Einrichtungen des gesamten Reiches. Danach, in der… … Deutsch Wikipedia
kaiserlich-königlich — kai|ser|lich kö|nig|lich (Abkürzung: k. k.); im Titel Kaiserlich Königlich (Abkürzung: K. K.) … Die deutsche Rechtschreibung
kaiserlich-königlich — kai|ser|lich kö|nig|lich 〈Adj.〉 1. zum Herrscher gehörend, der zugleich Kaiser u. König ist, von ihm stammend 2. zu einem Land od. einer Institution gehörend, dessen bzw. deren Herr zugleich Kaiser u. König ist 3. 〈Abk.: k. k.; bis 1918〉 zum… … Universal-Lexikon
Kaiserlich — steht für Kaiserlich königlich (k.k.) bis 1867 die Institutionen des Kaisertums Österreich, z. B. Kaiserlich königliche Landwehr Kaiserlich und königlich (K.u.k., k. u. k., auch k. k.) ab 1867 gemeinsame Einrichtungen… … Deutsch Wikipedia
Kaiserlich-Königlicher Orden vom Weißen Adler — Kaiserlich Königlich Orden vom Weißen Adler … Deutsch Wikipedia
Kaiserlich-Königliche Armee — Infanteriefahne der k.u.k Armee entworfen 1915 Die k.u.k. Armee (kaiserliche und königliche Armee) – bis 1867 kaiserlich königliche Armee, kurz: k.k. Armee – war das gemeinsame Heer Österreich Ungarns und ab 1867 nur noch eine von insgesamt vier… … Deutsch Wikipedia
Kaiserlich und königlich — K.u.k. Doppeladler von 1867 – man beachte, dass in diesem Staatssymbol das Hauswappen der Habsburger eingearbeitet ist (Habsburgischer Löwe, Österreichischer Bindenschild, Lothringischer Adler) … Deutsch Wikipedia
Kaiserlich Königliche Landwehr — Die Gebäude der ehemaligen k.k. Franz Joseph Landwehrakademie in Wien Die Kaiserlich Königliche Landwehr (auch: k.k. Landwehr) war von 1869 bis 1918 das Heer der Cisleithanischen Reichshälfte und eine von vier Teilstreitkräften der Bewaffneten… … Deutsch Wikipedia
kaiserlich und königlich — Das sogenannte mittlere Wappen Österreich Ungarns 1867–1915 mit dem Wappen des Hauses Habsburg (Habsburgischer Löwe, Österreichischer Bindenschild, Lothringische Adler) als zentralem Element … Deutsch Wikipedia
Kaiserlich und königlich — The German phrase kaiserlich und königlich, typically abbreviated as k. u. k., k. und k., or k. k., stands for imperial and royal . It refers to the Court of the Habsburgs in a broader historical perspective (see below). Some modern authors… … Wikipedia
