-
1 momentaneamente
momentaneamente avv. at the moment, at present; just now; (temporaneamente) temporarily: momentaneamente siamo sprovvisti di questa merce, at present we are out of this article; lavora momentaneamente qui, he is working here temporarily; il direttore è momentaneamente assente, the manager isn't here at the moment.* * *[momentanea'mente]avverbio [ interrompere] temporarily* * *momentaneamente/momentanea'mente/[ interrompere] temporarily; è momentaneamente assente he's not here at the moment. -
2 momentaneamente
momentaneamente avv. 1. (al momento: nel presente) pour le moment, en ce moment, momentanément: ( Tel) sono momentaneamente assente. Per favore lasciate un messaggio je suis absent pour le moment. Merci de laisser un message. 2. (al momento: nel passato) alors, à ce moment-là, momentanément: il capo era momentaneamente assente le chef était alors absent. 3. ( temporaneamente) momentanément: la macchinetta del caffè è momentaneamente fuori servizio la cafetière est momentanément hors service. -
3 momentáneamente
momentáneamente adverbio momentarily, for a moment: su cara se iluminó momentáneamente, his face lit up for a moment ' momentáneamente' also found in these entries: English: momentarily - mislay - misplace -
4 momentaneamente
momentaneamentemomentaneamente [momentanea'mente]avverbioin diesem MomentDizionario italiano-tedesco > momentaneamente
5 momentaneamente
6 momentaneamente
momentaneamente [momentaneaˈmente]avv засега7 momentáneamente
adv.for a moment, for one moment, momentarily.* * *► adverbio1 (por poco tiempo) momentarily2 (imnmediatamente) immediately, straightaway* * *ADV momentarily* * *adverbio momentarily, for a moment* * *= momentarily.Ex. The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.* * *adverbio momentarily, for a moment* * *= momentarily.Ex: The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.
* * *momentarily, for a moment* * *
momentáneamente adverbio momentarily, for a moment: su cara se iluminó momentáneamente, his face lit up for a moment
' momentáneamente' also found in these entries:
English:
momentarily
- mislay
- misplace
* * *momentáneamente adv1. [en un momento] immediately, right now2. [de forma pasajera] momentarily* * *momentáneamente adv: momentarily8 momentaneamente
avv.siamo momentaneamente assenti, lasci un messaggio dopo il segnale acustico — мы ненадолго отлучились, оставьте сообщение после звукового сигнала
9 momentaneamente
è momentaneamente assente — в настоящий момент он отсутствует [его нет]
* * *нареч.общ. временно, на данный момент10 momentaneamente
avv [momentanea'mente]at the moment, at present11 momentáneamente
12 momentáneamente
momentanea'men-teadv13 momentaneamente
moment, momentarily14 momentáneamente
сущ.общ. моментально15 momentáneamente
• at the moment• momentarily• right now• right of abode• right-linear grammar• right-minded16 momentáneamente
• přísl. momentálně* * *• přísl. na chvíli• přísl. v této chvíli17 momentáneamente
adv 1) веднага, незабавно; 2) за много кратко, мигновено; 3) засега, за момента.18 momentáneamente
adv1) моментально, мгновенно, вмиг2) в данный момент, пока; ненадолго, на некоторое время19 momentaneamente avv
[momentanea'mente]at the moment, at present20 momentáneamente no está
• přísl. momentálně tu neníСтраницыСм. также в других словарях:
momentáneamente — adverbio temporal 1. (preferentemente pos puesto al verbo) Durante un momento o durante períodos cortos de tiempo: La estancia se iluminó momentáneamente. Les abandoné momentáneamente, pero enseguida volví. 2. De momento, por el momento: El… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
momentáneamente — 1 adv. Por el momento: ‘Momentáneamente no necesito ese dinero’. 2 Durante un momento: ‘Eso le alivia el dolor momentáneamente’. * * * momentáneamente. adv. m. Inmediatamente, sin detención alguna. || 2. Por muy breve tiempo … Enciclopedia Universal
momentaneamente — adv. De modo momentâneo. ‣ Etimologia: momentâneo + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
momentáneamente — 1. adv. m. Inmediatamente, sin detención alguna. 2. Por muy breve tiempo … Diccionario de la lengua española
momentaneamente — mo·men·ta·ne·a·mén·te avv. CO in modo momentaneo, al momento: il direttore è momentaneamente occupato, il programma è momentaneamente sospeso Sinonimi: temporaneamente, transitoriamente. Contrari: stabilmente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1799 … Dizionario italiano
momentaneamente — {{hw}}{{momentaneamente}}{{/hw}}avv. In questo momento, al momento: è momentaneamente assente … Enciclopedia di italiano
momentáneamente — Sinónimos: ■ inmediatamente, sin detención ■ por ahora, por el momento … Diccionario de sinónimos y antónimos
momentaneamente — avv. adesso, in questo momento, al momento, temporaneamente, per ora CONTR. in passato, una volta, allora □ in futuro, più avanti □ sempre □ mai … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Piratas Sombrero de Paja — Saltar a navegación, búsqueda Los Piratas del Sombrero de Paja (麦わら海賊団, Mugiwara Kaizoku dan?), algunas veces referidos como Los Piratas de Luffy (ルフィ海賊団, Rufi Kaizoku dan … Wikipedia Español
Riesgo (electrónica) — Saltar a navegación, búsqueda En electrónica, un riesgo es una falla en un circuito lógico debido a un cambio en la entrada. La causa de los riesgos es el retraso en el tiempo de respuesta de los diferentes componentes del circuito. Cuando… … Wikipedia Español
AgustaWestland AW101 — EH101 / AW101 Merlin Un Merlin HM.1 de la Royal Navy en la Royal International Air Tattoo, en Inglaterra. Tipo Helicóptero utilitario … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский