-
1 molle
-
2 fromage à pâte molle
Weichkäse mit Schimmelrinde oder gewaschener Rinde -
3 mou, molle
weich, sanft, feuchtwarm; Kalb: Lunge, Beuscherl; Wein: flach -
4 chiffe
-
5 pâte
pɑtf1) Teig mpâte brisée — Mürbteig m
2) ( dentifrice) Zahnpasta f3)pâtes — pl Teigwaren pl
4)pâtes — pl (nouilles) GAST Nudeln pl
pâtepâte [pαt]1 gastronomie Teig masculin; Beispiel: fromage à pâte molle/dure Weich-/Hartkäse masculin; Beispiel: les pâtes die Nudeln Pluriel -
6 mou
muadj1) weich2) ( instable) haltlos3) ( flasque) schlaff, schlapp4) ( amorphe) trägemouI Adjectif1 (opp: dur) weich; neige nass; ressort ausgeleiert; Beispiel: chapeau mou Schlapphut masculin, féminin2 (flasque) schlaff3 personne, geste schlaff; résistance, protestations schwach4 bruit dumpfII Adverbejouer lahm, kraftlos————————moumou [mu] -
7 spongieux
spɔ̃ʒjøadjschwammig, schwammartigspongieuxspongieux , -euse [spõʒjø, -jøz](a. anat: consistance molle) schwammartig; (structure poreuse) porös; (qui s'imbibe) schwammähnlich; sol schwammig
См. также в других словарях:
molle — molle … Dictionnaire des rimes
molle — → 1. mou ● mollé nom masculin (espagnol molle) Petit arbre (térébinthacée), appelé aussi faux poivrier à cause de la saveur piquante de ses fruits. (Sa tige laisse exsuder par incision un suc résineux, le mastic d Amérique, ou résine de mollé,… … Encyclopédie Universelle
Mölle — Mölle … Wikipedia
Mölle — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Molle — steht für: Backtrog, ein flacher Trog Bierglas John Molle (1876–1921), US amerikanischer Uhrmacher und Schreibmaschinenhersteller Robert Molle (* 1962), kanadischer Ringer Die Abkürzung MOLLE steht für: MOdular Lightweight Load carrying Equipment … Deutsch Wikipedia
Molle — may mean: Mölle, a town in southwestern Sweden MOLLE (military) (MOdular Lightweight Load carrying Equipment), a version of load bearing gear used by the U.S. Military Molle Holmberg (born 1978), Swedish celebrity Schinus molle, an evergreen tree … Wikipedia
molle — / mɔl:e/ [lat. mollis ]. ■ agg. 1. [che cede al tatto o alla pressione: impasto, materasso m. ] ▶◀ cedevole, floscio, (tosc.) mencio, morbido, moscio, soffice, tenero, [spec. di carni, corpo e sim.] flaccido. ◀▶ duro, rigido, sodo, [di muscolo]… … Enciclopedia Italiana
MOLLE — (Abkürzung für MOdular Lightweight Load carrying Equipment) ist ein militärisches System zum Befestigen und Tragen von Ausrüstung und Gegenständen. Das MOLLE System zeichnet sich aus durch eine normierte, textile Befestigungsbasis, deren… … Deutsch Wikipedia
Mollé — Country Burkina Faso Region Boucle du Mouhoun Province Banwa Province … Wikipedia
Molle — Mol le, a. [See {Moll}.] (Mus.) Lower by a semitone; flat; as, E molle, that is, E flat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Molle [1] — Molle (ital., Hdlgsw.), so v.w. Moire … Pierer's Universal-Lexikon