-
1 moje
-
2 moje
-
3 møje
møje ['mɔĭə] <-n> Mühe f;med møje og besvær mit Müh und Not -
4 moje
moje1 pron poss n meinmoje2 pron poss sachf meine -
5 moje
-
6 møje
-
7 moje
pron poss→ mój -
8 møje
-
9 Quien peces quiere, que se moje el culo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien quiera truchas que se moje el culo.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien quiera peces que se moje el culo.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien peces quiere, el rabo se moja.[lang name="SpanishTraditionalSort"]No se cogen truchas a bragas enjutas.Wer etwas will, muss es sich etwas kosten lassen.Nach dem Motto: Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass.Ausdauer verdient den Preis.Ohne Fleiß kein Preis.Wer den Genuss hat, muss auch die Last tragen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien peces quiere, que se moje el culo
-
10 Quien quiera truchas que se moje el culo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien quiera peces que se moje el culo.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien peces quiere, que se moje el culo.[lang name="SpanishTraditionalSort"]No se cogen truchas a bragas enjutas.Wer etwas will, muss es sich etwas kosten lassen.Nach dem Motto: Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien quiera truchas que se moje el culo
-
11 El que quiera truchas que se moje el culo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]El que quiera peces que se moje el culo.[lang name="SpanishTraditionalSort"]No se cogen truchas a bragas enjutas.Wer etwas will, muss es sich etwas kosten lassen.Wasch mir den Pelz, aber (auch: und) mach’ mich nicht nass! [Hilf mir, aber so, dass ich nichts dazuzutun brauche. (Zuerst belegt bei Abraham a Santa Clara, 1644-1709)]Man muss ins Wasser springen, wenn man fischen will.Ohne Fleiß kein Preis.Dem Tapfern hilft das Glück.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que quiera truchas que se moje el culo
-
12 Quien quiere peces, que se moje el culo
Wenn man Fische fängt, werden die Hände nass.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien quiere peces, que se moje el culo
-
13 moji
-
14 moji
-
15 mój
mój [muj]\mój brat mein Brudermoja siostra meine Schwestermoje dziecko mein Kindmoi rodzice meine Elternto jest \mój samochód/moja gazeta/moje łóżko das ist mein Wagen/meine Zeitung/mein Bettmoja obecność/\mój przyjazd meine Anwesenheit/Ankunftmoje uszanowanie! [ich] habe die Ehre!(pot: ulubiony)to \mój kolor das ist meine LieblingsfarbeII. ntmoje Mein[ig]e nt -
16 me
-
17 mein
mein(r, s) ['maɪnə, -əɐ, -əs] pron\mein Bruder mój brat\mein Kind moje dziecko\meine Schwester/Freundin moja siostra/przyjaciółka\meine Eltern moi rodziceich finde \meine Schlüssel nicht nie mogę znaleźć moich [o swoich] kluczy\meine Damen und Herren szanowni Państwodieses Buch ist \mein[e]s ta książka jest moja[der/die/das] Meine mój/moja/mojees ist alles das Meine to wszystko moje3) ( Angehörige)das sind die Meinen to moje/moi4) ( das mir Zukommende)das Meine mój obowiązekich tue das Meine robię, co do mnie należy, moja własność5) ( üblich)ich mache jetzt \mein Nickerchen zrobię sobie teraz drzemkę -
18 mój
-
19 ja
ich; Ich n (-s, -s); moje ja mein Ich; moje drugo ja (dvojnik) mein zweites (anderes) Ich; što se mene tiče was mich (meine Person) betrifft, ich für meine Person -
20 красивый
adj1) gener. lieblich, malerisch, schmuckvoll, bildschön (как картинка), hübsch, schön2) colloq. schnatzig, schnicker3) dial. moj, moje4) obs. schmuck5) textile. zierlich
См. также в других словарях:
moje — sustantivo masculino 1. (no contable) Uso/registro: coloquial. Salsa o caldo de un guiso: A mí me gusta la carne con mucho moje … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
moje — (De mojar). m. Salsa de cualquier guisado … Diccionario de la lengua española
Moje — ► sustantivo masculino COCINA Caldillo, salsa de un guiso: ■ la carne está rica y el moje delicioso. SINÓNIMO mojo * * * moje m. *Caldo o *salsa en que se puede mojar pan. * * * moje. (De mojar) … Enciclopedia Universal
Moje — Ensalada murciana. Recipiente Ensalada murc … Wikipedia Español
moje — {{#}}{{LM M26242}}{{〓}} {{SynM26900}} {{[}}moje{{]}} ‹mo·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Caldo o salsa de un guiso. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De mojar. {{#}}{{LM SynM26900}}{{〓}} {{CLAVE M26242}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
møje — mø|je sb., n (store anstrengelser); med møje og besvær … Dansk ordbog
Moje Menhardt — (* 20. Juni 1934 in Hamburg) ist eine österreichische Malerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Ausstellungen (Auswahl) 3 Literatur 4 … Deutsch Wikipedia
Moje najmilšie — Compilation album by Marika Gombitová Released 1985 … Wikipedia
Moje smutné srdce — Moje smutné srdce … Википедия
Moje Tatry — (Бялы Дунаец,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Krajowe 20, 34 425 Бялы Дунаец, Польша … Каталог отелей
Moje najmilije — Compilation album by Crvena jabuka Released 1997 Recorded 1985 1997 Genre Pop … Wikipedia