-
1 Μώλον
-
2 Μῶλον
-
3 Μώλος
-
4 Μῶλος
-
5 Μώλου
Μῶλοςtoil and moil: masc gen sg -
6 Μώλους
Μῶλοςtoil and moil: masc acc pl -
7 Μώλω
-
8 Μώλῳ
-
9 μώλον
-
10 μῶλον
-
11 μώλος
-
12 μῶλος
-
13 μώλου
μώ̱λου, μῶλοςtoil and moil: masc gen sg -
14 μώλους
μώ̱λους, μῶλοςtoil and moil: masc acc pl -
15 μώλω
-
16 μώλῳ
-
17 μῶλος
μῶλος, ὁ,A toil and moil of war,μῶλος Ἄρηος Il.2.401
, etc.: also without Ἄρηος, 17.397, 18.188, Hes.Sc. 257: once in Od., ξείνου καὶ Ἴρου μῶλος struggle between Irus and the stranger, 18.233;εὖτ' ἂν Ἄρης μῶλον συνάγῃ Archil.3
. -
18 ἀγγαροφορέω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀγγαροφορέω
-
19 μῶλος
μῶλος: toil and moil of battle, freq. w. Ἄρηος, Η 1, Il. 17.397.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μῶλος
-
20 μῶλος
Grammatical information: m.Meaning: `battle, toil and moil of war' (Il. σ 233, Hes. Sc. 257; after these Archil. 3).Compounds: As 2. member in εὔμωλος ἀγαθὸς πολεμιστής, εὔοπλος (H.) with Εὑμωλ-ίων (Sparta); further in the words from Gortyn, which belong semantically together ἀντί-μωλος = ' ἀντίδικος, opponent in a suit' with ἀντι- μωλ-ία δίκη εἰς ἥν οἱ ἀντίδικοι παραγίνονται (H. s. μωλεῖ), ἀμφί-μωλος `because of whom a suit is carried, disputable', ἀμωλ-εί `without suit', uncertain ἀγχεμω[λία], = ' ἀγχιστεία'?Derivatives: Denom. verb. μωλέω, also with ἀμφι-, ἀπο-, ἐπι-, `be at law' (Gort.), μωλεῖ μάχεται, μωλήσεται μαχήσεται, πικρανθήσεται H. -- Here prob. also Μώλεια n. PN. of an Arcad. feast (sch. A. R. 1, 164).Etymology: Unknown. Usually with Bezzenberger-Fick BB 6, 239 a.o. connected with Lat. mōlēs `heavy mass, heaviness, effort, difficulty'; orig. meaning then *`effort, labour v.t.' (still retained in μῶλος Ἄρηος?), from where `fight' (cf. πόνος); from there with transition in the juridical sphere `lawsuit'; cf. διώκειν, φεύγειν and Trümpy Fachausdrücke 160ff., Ruijgh L'élém. ach. 95f. A quite hypothetical attempt to connect μῶλος and mōlēs morphologically with each other, by Pedersen Cinq. décl. lat. 62 (Schwyzer 425). -- Separation of an l-suffix makes connection possible with a Germ.-Slav. group, e.g. OHG muoan `burden, mühen' (with müde etc.), Russ. máj-u, - atь `tire, exhaust, tease', Lith. prisi-muol-ėti `get tired'. More forms in WP. 2, 301f., Pok. 746, W.-Hofmann s. mōlēs, Vasmer s. májatь.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μῶλος
См. также в других словарях:
Moil — Moil, v. i. [From {Moil} to daub; prob. from the idea of struggling through the wet.] To soil one s self with severe labor; to work with painful effort; to labor; to toil; to drudge. [1913 Webster] Moil not too much under ground. Bacon. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Moil — Moil, n. A spot; a defilement. [1913 Webster] The moil of death upon them. Mrs. Browning. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Moil — Moil, v. t. [imp. & p. p. {Moiled}; p. pr. & vb. n. {Moiling}.] [OE. moillen to wet, OF. moillier, muillier, F. mouller, fr. (assumed) LL. molliare, fr. L. mollis soft. See {Mollify}.] To daub; to make dirty; to soil; to defile. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
moil — [moil] vi. [ME moillen, to moisten, make wet < OFr moillier < VL * molliare, to soften < L mollis, soft: see MOLLIFY] Dial. to toil; drudge vt. Archaic to moisten or soil n. 1. drudgery; hard work 2. confusion; turmoil moiler n … English World dictionary
moil — index commotion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
moil — bro·moil; moil·er; moil·ey; tur·moil·er; moil; tur·moil; moil·ing·ly; … English syllables
moil — {{11}}moil (n.) toil, labor, 1612, from from MOIL (Cf. moil) (v.). {{12}}moil (v.) to labour in the mire [Johnson], c.1400, from O.Fr. moillier to wet, moisten (12c., Mod.Fr. mouiller), from V.L. *molliare, from L. mollis soft, from PIE *mel soft … Etymology dictionary
moil — 1) In glassblowing, the bit of glass that surrounds the pipe that cannot be used. The goblet broke because the moil got too cold and cracked. 2) The orange oily substance that bubbles to the top of bolognese sauce whilst cooking or left standing … Dictionary of american slang
moil — 1) In glassblowing, the bit of glass that surrounds the pipe that cannot be used. The goblet broke because the moil got too cold and cracked. 2) The orange oily substance that bubbles to the top of bolognese sauce whilst cooking or left standing … Dictionary of american slang
moil — [[t]mɔɪl[/t]] v. i. 1) to work hard; drudge 2) cvb to whirl or eddy 3) cvb archaic to wet or smudge 4) drudgery 5) turmoil • Etymology: 1350–1400; ME moillen to make or get wet and muddy < MF moillier < VL *molliāre, der. of L mollis soft… … From formal English to slang
moil — v. & n. archaic v.intr. drudge (esp. toil and moil). n. drudgery. Etymology: ME f. OF moillier moisten, paddle in mud, ult. f. L mollis soft … Useful english dictionary
