-
1 αγγαρος
-
2 άγγαρος
-
3 ἄγγαρος
-
4 ἄγγαρος
ἄγγαρος, ὁ (pers. W.), reitende Boten, welche stationsweise durch ganz Persien standen, um königliche Botschaften zu befördern, erster Anfang einer Posteinrichtung, s. Her. 8, 98; Xen. Cyr. 8, 6, 17; Suid. οἱ ἐκ διαδοχῆς γραμματοφόροι. Daher Aesch. ἄγγαρον πῦρ (von Warte zu Warte fortgepflanztes) Signalfeuer, Ag. 273.
-
5 ἄγγαρος
ἄγγᾰρος, ὁ, in Persia,A mounted courier, for carrying royal dispatches, Hdt.3.126, X.Cyr.8.6.17, Theopomp. Hist. 106, etc.2 term of abuse ( = φορτηγός), ἄ. ὄλεθρος Men. 2
D., cf. Lib. Or.1.129.II as Adj., ἄ. πῦρ the courier flame, of beacon fires, A.Ag. 282; ἄ. ἡμίονοι posting-mules, Lib. Or.18.143. (Assyr. agarru, 'hired labourer'.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄγγαρος
-
6 ἄγγαρος
ἄγγαρος, reitende Boten, welche stationsweise durch ganz Persien standen, um königliche Botschaften zu befördern, erster Anfang einer Posteinrichtung. Daher Aesch. ἄγγαρον πῦρ (von Warte zu Warte fortgepflanztes) Signalfeuer od. Feuersignal -
7 ἄγγαρος
Grammatical information: m.; rarely also adjectively, e. g. ἄγγαρον πῦρ `signal fire' (A. Ag. 282).Meaning: `Persian mounted courier' (X.).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin]Etymology: Of Persian origin? Exact source unknown. Not to Akkad. agru `hired man', s. Eilers, IIJ 5 (1962) 225; Happ Gl. 40 (1962) 201. On the subject Rostowzew Klio 6, 249ff., Schmitt Glotta 40 (1971) 97-100.Page in Frisk: 1,7-8Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄγγαρος
-
8 αγγαρηιος
-
9 ἀγγαρεύω
ἀγγαρεύω fut. ἀγγαρεύσω; 1 aor. ἠγγάρευσα (cogn. ἄγγαρος Persian [s. RSchmitt, Glotta 49, ’71, 97ff; B-D-F §6] term for royal messengers [Nicol. Dam.: 90, 4 Jac. II A p. 333, 27ff] later of mounted national postal couriers [=ἀγγαρήιον Hdt 8, 98]; loanw. in Aeschyl., Ag. 282; Hdt 3, 126, with derivation of the verb in H. Gk.: Menand. Fgm. 373 Kö.=Sicyon Fgm. 4 S. p. 285; pap since 257 B.C. [Mayser I1 p. 42 and I2, 3 p. 139, 3; also PCairZen 509, 5]; OGI 665, 24; Jos., Ant. 13, 52. For the v.l. ἐγγαρεύω s. B-D-F §42, 2; Mlt-H. 67. Also in rabbin. lit. [PFiebig, ZNW 18, 1920, 64–72], and in Lat. as ‘angariare’: Ulpian, Dig. XLIX 18, 4) requisition (orig. of the official post in the Hellenistic period), press into service, and so force, compel w. obj. τοῦτον ἠγγάρευσαν, ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρόν they pressed him into service, to carry the cross Mt 27:32; cp. Mk 15:21. ὅστις σε ἀγγαρεύσει μίλιον ἕν (sc. ὑπάγειν) whoever forces you to go one mile Mt 5:41; D 1:4.—FOertel, Die Liturgie 1917, 24ff.; HPflaum, Essai sur le cursus publicus, Mém. Acad. Insc. et Bell. Lettr. 14, ’40, 1ff. MRostovtzeff, Klio 6,1906, 249ff; Wilcken, Grundzüge 372ff, APF 4, 1908, 228; FZucker SBBerlAk 1911, 803ff; FPreisigke, Klio 7, 1907, 241ff, Fachwörter 1915; SMitchell, JRS 66, ’76, 106–31 (new ins fr. Pisidia).—DELG s.v. ἄγγαρος. New Docs 1, 42; 2, 77. M-M. Spicq. -
10 ἀγγαρευτής
ἀγγαρευτής, οῦ, ὁ, der einen ἄγγαρος Sendende, VLL.
-
11 ἀγγαρεύω
-
12 ἀγγαρήῑος
-
13 άγγαροι
-
14 ἄγγαροι
-
15 άγγαρον
-
16 ἄγγαρον
-
17 αγγάρου
-
18 ἀγγάρου
-
19 αγγάρους
-
20 ἀγγάρους
- 1
- 2
См. также в других словарях:
άγγαρος — ἄγγαρος, ο (Α) 1. βασιλικός έφιππος ταχυδρόμος στην Περσία. Οι άγγαροι βρίσκονταν σε ορισμένους σταθμούς σε όλη τη χώρα και είχαν το δικαίωμα να επιβάλλουν καταναγκαστική εργασία για να μεταφερθούν οι βασιλικές παραγγελίες 2. (ως επίθ. στη φρ.)… … Dictionary of Greek
ἄγγαρος — mounted courier masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άγγαρος ή αγγαρήιος — (από την περσ. λέξη άγκαρ = αγγελιαφόρος, γραμματοφόρος). Στην Περσία ονομαζόταν έτσι o έφιππος ταχυδρόμος των βασιλικών παραγγελιών. Το όνομα αυτό είχε και o «εκ διαδοχής αγγελιαφόρος», που ήταν ταχυδρόμος με άλογο του δημοσίου που το… … Dictionary of Greek
ἀγγάρου — ἄγγαρος mounted courier masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγγάρους — ἄγγαρος mounted courier masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγγάρῳ — ἄγγαρος mounted courier masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄγγαροι — ἄγγαρος mounted courier masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄγγαρον — ἄγγαρος mounted courier masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αγγαρεύω — (Α ἀγγαρεύω) επιβάλλω αναγκαστική και δίχως αμοιβή εργασία νεοελλ. αναθέτω σε κάποιον ενοχλητική δουλειά, επιφορτίζω αρχ. αναγκάζω κάποιον να υπηρετήσει ως άγγαρος, δηλ. ως ταχυδρόμος. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἄγγαρος. ΠΑΡ. αρχ. ἀγγαρεία μσν. ἀγγαρευτής.… … Dictionary of Greek
Angary — (Lat. jus angariae ; Fr. droit d angarie ; Ger. Angarie ; from the Gr. polytonic|ἀγγαρεία, (angaria) , the office of an polytonic|ἄγγαρος, courier or messenger), the name given to the right of a belligerent (most commonly, a government or other… … Wikipedia
Angaria (Roman law) — Angaria (from polytonic|ἄγγαρος, the Greek form of a Babylonian word adopted in Persian for mounted courier ), a sort of postal system adopted by the Roman imperial government from the ancient Persians, among whom, according to Xenophon (Cyrop.… … Wikipedia