-
61 Rastermaß
модуль производный
Модуль 1., кратный основному модулю
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
размер модульный
Линейный размер, равный или кратный основному или производному модулю и принятый в соответствии с правилами модульной координации размеров в строительстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
шаг модульный
Расстояние между двумя координационными осями в плане
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
шаг элементов ФЭПП
Расстояние между центрами двух соседних фоточувствительных элементов ФЭПП.
Обозначение
h
P
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rastermaß
-
62 Verzugsmaß
размеры предпочтительные модульные
Модульные размеры, соответствующие наиболее целесообразным размерам элементов и деталей зданий и обеспечивающие сокращение количества типоразмеров строительных изделий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verzugsmaß
-
63 MCS
сущ.сокр. Modular Control System -
64 MMA
сокр.1) свар. РДС (ручная дуговая сварка / manuelles LichtbogenschweiЯen)3) микроэл. Microelectronic Modular Assembly -
65 MODILS
-
66 Baufälligkeit
Baufälligkeit f GRUND dilapidation* * *f < Grund> dilapidation* * *Baufälligkeit
decay, disrepair, dilapidation, ruinous state;
• Baufehler structural defect;
• Baufeld pitch;
• Baufinanzierung constructional financing;
• Baufinanzierung aus einer Hand single-source building financing;
• Baufirma building constructor, building (construction) company;
• Baufluchtlinie straight (building) line, row;
• Baufluchtlinie abstecken to plot a line;
• Baufluchtlinie überschreiten to project beyond the building line;
• Bauform constructive form;
• Baufortgangsbescheinigung architect’s certificate;
• Bauführer assistant architect, site supervisor (US);
• Bauführung site supervision (US);
• Baugarantieversicherung contractor's guarantee insurance;
• freies Baugebiet unrestricted (architectural-free) zone;
• saniertes Baugebiet upgraded (development) area;
• Baugebiet mit Sondergenehmigungen spot zone;
• Baugebühren surveyor’s fee[s];
• Baugelände building site (plot), site [land], construction site (yard);
• nicht erschlossenes Baugelände undeveloped (Br.) (unimproved, US) land;
• Baugeld building capital, (Kredit) building loan (advance);
• Baugeldhypothek development (construction) mortgage;
• Baugenehmigung housing permit, building permit (US) (licence, US), planning permission (Br.);
• um Baugenehmigung nachsuchen to submit a plan to the city council;
• Baugenossenschaft cooperative (terminating) building society (Br.), building and loan association (US);
• Baugerüst scaffold[ing], stagging;
• Baugeschäft building contractors;
• Baugesuch einreichen to ask for a building permit (US);
• Baugewerbe building line (trade), construction (building) industry;
• Baugrube excavation;
• Baugrund (Bauplatz) building lot (site, ground), site land;
• abgesteckter Baugrund consolidated plot;
• Baugrundstück plot of land, building plot (lot, US, estate, site), piece of ground, groundplot;
• durchgehendes Baugrundstück through lot (US);
• Bauhaftpflichtversicherung builder’s risk insurance;
• Bauhandwerk building trade;
• Bauhandwerker building operative (tradesman);
• Bauherr builder-owner;
• Bauherrengemeinschaft builder’s consortium;
• Bauholz timber (Br.), lumber (US);
• Bauhypothek construction mortgage;
• Bauindex construction cost index;
• Bauindustrie building trade, building (construction) industry;
• mit der Bauindustrie den Anfang machen to zero in on the construction industry;
• Bauingenieur construction (architectural, structural) engineer, (Tiefbau) civil engineer;
• Bauinspektor district surveyor;
• Bauinvestitionen expenditure on building;
• Bauinvestitionen der öffentlichen Hand public investment in building;
• Baujahr year of construction (manufacture);
• Baujahr 2002 2002 model;
• Baukapital building capital;
• Baukastensystem unit construction system, modular design;
• Baukomplex complex of buildings, building complex;
• Baukonjunktur building boom;
• rückläufige Baukonjunktur building slump;
• Baukonto construction account;
• Baukonzession building permit (US). -
67 Produktion (f) nach dem Baukastensystem
< Ind> modular productionBusiness german-english dictionary > Produktion (f) nach dem Baukastensystem
-
68 Programmierung
f program(m)ing* * *die Programmierungprogramming* * *Pro|gram|mie|rung [progra'miːrʊŋ]f -, -enprogramming (Brit), programing (US); (fig auch) conditioning* * *Pro·gram·mie·rung<-, -en>flineare/modulare \Programmierung linear/modular programming2. (vorherige Festlegung auf etw) setting no pl; (eines Videorecorders) programming no pl, setting no pl; (eines Menschen) conditioning no pl* * *Programmierung f program(m)ing -
69 Bausteinsystem
Baustein·sys·temnt modular system -
70 Anbaumöbel
n < innen> ■ modular furniture; unit furniture -
71 Aufbaunetz
-
72 Baukastenbauweise
f <tech.allg> (abstrakt) ■ modular design principle (UCP); module principle of construction; unit/unitized principle of construction; units construction principle; building-block principle -
73 Baukastenkonzept
n <tech.allg> ■ modular concept -
74 Baukastenmöbel
n < innen> ■ modular furniture; unit furniture -
75 Baukastenprinzip
n <tech.allg> (abstrakt) ■ modular design principle (UCP); module principle of construction; unit/unitized principle of construction; units construction principle; building-block principle -
76 Bausteinprinzip
n <tech.allg> (abstrakt) ■ modular design principle (UCP); module principle of construction; unit/unitized principle of construction; units construction principle; building-block principle -
77 Chassisbaukastensystem
German-english technical dictionary > Chassisbaukastensystem
-
78 dreidimensionaler Raster
m < bau> ■ modular space gridGerman-english technical dictionary > dreidimensionaler Raster
-
79 Einheitsbaustein
m <tech.allg> ■ modular unit -
80 Federbein mit Luftunterstützung
n < kfz> (Fahrwerk) ■ self-leveling suspension strut US ; air-assisted suspension strut; level control [suspension] strut; modular air strut; self-levelling strut GBGerman-english technical dictionary > Federbein mit Luftunterstützung
См. также в других словарях:
Modular — Mod u*lar, a. Of or pertaining to mode, modulation, module, or modius; as, modular arrangement; modular accent; modular measure. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Modular — puede hacer referencia a: Modulación (desambiguación), varias acepciones. Modular (mueble) Algo es modular (típicamente un sistema) si tiene o cumple la característica de modularidad. Modular, grupo argentino de música pop psicodélico … Wikipedia Español
modular — modulár adj. m., pl. modulári; f. sg. moduláră, pl. moduláre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic MODULÁR, Ă adj. Referitor la un modul, de modul. [cf … Dicționar Român
modular — verbo intransitivo 1. Pasar (una persona) melódicamente de un tono a otro dentro del mismo fragmento musical: La orquesta no acabó de agradar, porque los violines modulaban la melodía de una forma poco ajustada. Sinónimo: entonar. 2. Hacer variar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
modular — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: modular modulando modulado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. modulo modulas modula modulamos moduláis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
modular — adj. 2 g. 1. Relativo a módulo. 2. Composto por módulos. 3. [Arquitetura] Que utiliza as ordens arquitetônicas coríntia, dórica e jônica. ‣ Etimologia: módulo + ar • Confrontar: modelar. modular v. tr. 1. Construir por módulos. 2. Cantar,… … Dicionário da Língua Portuguesa
modular — (adj.) 1798, as a term in mathematics, from Fr. modulaire or directly from Mod.L. modularis, from L. modulus a small measure (see MODULE (Cf. module)). Meaning composed of interchangeable units first recorded 1936 … Etymology dictionary
modular — ► ADJECTIVE 1) employing or involving modules. 2) Mathematics of or relating to a modulus. DERIVATIVES modularity noun … English terms dictionary
modular — [mäj′ə lər] adj. [ModL modularis] 1. of a module or modulus ☆ 2. designating or of units of standardized size, design, construction, etc. that can be arranged or fitted together in a variety of ways … English World dictionary
modular — module mod‧ule [ˈmɒdjuːl ǁ ˈmɑːdʒuːl] noun [countable] 1. one of several separate parts that can be combined to form a larger thing: • Software is often written in modules by teams of programmers. 2. one of the units that a course of study has… … Financial and business terms
modular — 1 v tr (Se conjuga como amar) 1 Variar alguna de las cualidades de un sonido para que se oiga afinado, suave y agradable: modular la voz, modular la dicción 2 (Fis) Variar la amplitud o la frecuencia de una onda o la velocidad de los electrones… … Español en México
