-
1 mock-up
= mock-up -
2 mock
mock [mɒk]1 noun∎ to make a mock of sb/sth tourner qn/qch en dérision(a) (imitation) faux (fausse), factice;∎ mock tortoiseshell (rims, frame) en imitation écaille∎ mock horror/surprise horreur f/surprise f feinte;∎ mock trial/elections simulacre m de procès/d'élections∎ don't mock the afflicted! ne te moque pas des malheureux!se moquer;∎ you shouldn't mock tu ne devrais pas te moquer►► mock battle exercice m de combat;School & University mock examination examen m blanc;Botany mock orange seringa m;mock trial simulacre m de procès;American mock turtleneck pull m à col cheminée;mock turtle soup consommé m à la tête de veauBritish faire une maquette de -
3 mock
mock [mɒk]( = scoff at) se moquer de ; ( = mimic) parodier3. adjective[anger, modesty] simulé4. plural noun5. compounds* * *[mɒk] 1.noun GB School examen m blanc2.adjective (before n)1) ( imitation) [suede, ivory] faux/fausse2) ( feigned) simulé3.transitive verb se moquer de4.intransitive verb se moquer -
4 mock
B adj (before n)1 ( imitation) [suede, ivory] faux/fausse (before n) ; mock leather similicuir m ; mock-Gothic/-Tudor architecture faux-gothique m/faux-Tudor m ;2 ( feigned) [innocence, horror, humility] feint, simulé ; [accident, battle, trial] simulé ; in mock terror/innocence en feignant la terreur/l'innocence ;C vtr1 ( laugh at) se moquer de [person, action, attempt] ;D vi se moquer.■ mock up:▶ mock [sth] up, mock up [sth] réaliser une maquette de. -
5 mock
mock [mɒk]1. n1) посме́шище;to make a mock of вышу́чивать
2) осмея́ние; насме́шка3) подража́ние; паро́дия2. a1) подде́льный;mock marriage фикти́вный брак
2) притво́рный; мни́мый; ло́жный3) пароди́йный◊ ;3. v1) насмеха́ться (at); высме́ивать, осме́ивать2) передра́знивать; пароди́ровать3) своди́ть на не́т (усилия); де́лать бесполе́зным, беспло́дным -
6 mock-up
-
7 mock up
-
8 mock up
mock up coll. импровизировать -
9 mock-up
mock-up [ˊmɒkʌp] nмаке́т или моде́ль в натура́льную величину́ -
10 mock at
-
11 mock-up
mock-up[m'ɔk ∧p] n modelo em tamanho natural, de manequim, aeroplano, etc., para fins instrutivos. -
12 mock
\mock (at sb/ sth) элэглэх, дооглох, шоолох. adj. хиймэл, хуурамч; дууриасан. mocker n. шооч хүн. mockery n. элэг доог, элэглэл. -
13 mock-up
'mock-up nAttrappe f, originalgetreue Nachbildung -
14 mock-up
-
15 mock-up
English-German dictionary of Architecture and Construction > mock-up
-
16 mock
-
17 Mock
-
18 mock-up
-
19 mock-up
-
20 mock
1. transitive verb1) (subject to ridicule) sich lustig machen über (+ Akk.); verspottenhe was mocked — man machte sich über ihn lustig
2. intransitive verbmock somebody/something — jemanden/etwas nachmachen[, um sich über ihn/darüber lustig zu machen]
3. attributive adjectivemock at somebody/something — sich über jemanden/etwas mokieren od. lustig machen
gespielt [Feierlichkeit, Bescheidenheit, Ernst]; Schein[kampf, -angriff]mock Tudor style — Pseudotudorstil, der
mock-turtle soup — Mockturtlesuppe, die (Kochk.)
* * *[mok] 1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) verspotten2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) Schein-, nachgemacht- academic.ru/47475/mockery">mockery- mocking
- mockingly* * *[mɒk, AM mɑ:k]1. (not real) nachgemacht, Schein-\mock baroque Pseudobarock m o nt\mock battle Scheingefecht nt\mock facade Kulisse f\mock fear gespielte Angst\mock horror/sympathy gespieltes Entsetzen/Mitleid\mock interview gestelltes Interview\mock leather Lederimitat nt2. (practice) Probe-, simuliert\mock exam Probeexamen nt, Probeprüfung f ÖSTERR, SCHWEIZIV. vt1. (ridicule)▪ to \mock sb/sth jdn/etw nachmachen* * *[mɒk]1. n1)to make a mock of sth — etw ad absurdum führen
2) (Brit SCH inf) Probeprüfungen pl2. adj attremotions gespielt; crash, examination simuliert; execution, trial gestelltmock leather/fur — Kunstleder nt/-pelz m
mock attack/fight — Scheinangriff/-kampf m
3. vt1) (= ridicule) sich lustig machen über (+acc), verspotten2) (= mimic) nachmachen, nachäffen3) (= defy) trotzen (+dat); law sich hinwegsetzen über (+acc); (= set at nought) plans, efforts vereiteln, zunichtemachen4. vito mock at sb/sth — sich über jdn/etw lustig machen
don't mock — mokier dich nicht!, spotte nicht! (geh)
* * *A v/t1. verspotten, -höhnen, lächerlich machen2. nachäffen3. poet nachahmen4. täuschen, narren5. spotten (gen), trotzen (dat), Trotz bieten (dat), nicht achtenat über akk)C s1. Spott m, Hohn mD adj falsch, nachgemacht, Schein…, Pseudo…:with mock indignation mit gespielter Entrüstung* * *1. transitive verb1) (subject to ridicule) sich lustig machen über (+ Akk.); verspotten2. intransitive verbmock somebody/something — jemanden/etwas nachmachen[, um sich über ihn/darüber lustig zu machen]
3. attributive adjectivemock at somebody/something — sich über jemanden/etwas mokieren od. lustig machen
gespielt [Feierlichkeit, Bescheidenheit, Ernst]; Schein[kampf, -angriff]mock Tudor style — Pseudotudorstil, der
mock-turtle soup — Mockturtlesuppe, die (Kochk.)
* * *v.verspotten v.
См. также в других словарях:
Mock-up — des Innenraumes eines Airbus A 380 Der aus dem Englischen stammende Begriff Mock up (in der Schweiz auch Maquette) bezeichnet im Deutschen beispielsweise eine Attrappe. Er wird heute aber meist für ein maßstäblich gefertigtes Modell bzw. eine… … Deutsch Wikipedia
Mock — Mock, a. Imitating reality, but not real; false; counterfeit; assumed; sham. [1913 Webster] That superior greatness and mock majesty. Spectator. [1913 Webster] {Mock bishop s weed} (Bot.), a genus of slender umbelliferous herbs ({Discopleura})… … The Collaborative International Dictionary of English
Mock — ist der Name von: Alfred Mock (1908–2006), katholischer Ordenspriester und Philosophieprofessor Alois Mock (* 1934), österreichischer Politiker Freida Lee Mock, US amerikanische Drehbuchautorin, Regisseurin und Filmproduzentin Gerhard Mock (*… … Deutsch Wikipedia
Mock — may refer to: In geography: Mock, California, in Inyo County In programming: Virtual mock or Mock object, simulated objects that mimics the behavior of real objects in controlled ways In mathematics: Mock modular form, mathematical function In… … Wikipedia
Mock — Mock, v. t. [imp. & p. p. {Mocked}; p. pr. & vb. n. {Mocking}.] [F. moquer, of uncertain origin; cf. OD. mocken to mumble, G. mucken, OSw. mucka.] 1. To imitate; to mimic; esp., to mimic in sport, contempt, or derision; to deride by mimicry.… … The Collaborative International Dictionary of English
Mock-Up on Mu — is a 2009 science fiction film directed by San Francisco film artist Craig Baldwin, filmed by Bill Daniel, and edited by Sylvia Schedelbauer. It was filmed in 16 mm and runs for 110 minutes.[1] Mock Up on Mu opened at the New York Film… … Wikipedia
mock-up — n a full size model of something, made before the real thing is built, or made for a film, show etc mock up of ▪ a mock up of the system ▪ a mock up of a submarine →mock up at ↑mock1 … Dictionary of contemporary English
mock — [mäk] vt. [ME mokken < OFr mocquer, to mock] 1. to hold up to scorn or contempt; ridicule 2. to imitate or mimic, as in fun or derision; burlesque 3. to lead on and disappoint; deceive 4. to defy and make futile; defeat [the fortress mocked… … English World dictionary
Möck — ist der Name folgender Personen: Alexander Maria Möck (* 1969), deutscher Musiker Manfred Möck (* 1959), deutscher Schauspieler Sibylle Möck (* 1979), deutsche Moderatorin, Reporterin und Fernsehjournalistin Siehe auch Moeck … Deutsch Wikipedia
Mock-Up — Ne doit pas être confondu avec Mashup. En informatique, le terme mock up (qui vient du même mot anglais qui signifie une maquette à l échelle 1:1) désigne un prototype d interface utilisateur. Un mock up a ainsi pour rôle de présenter les… … Wikipédia en Français
mock- — [mɔk US ma:k] prefix 1.) used to show that an attitude or feeling is pretended, not real ▪ a mock serious expression ▪ His frown was mock severe. 2.) copying a particular style, especially of building ▪ a mock Tudor fireplace … Dictionary of contemporary English