Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

mmteste

  • 1 bestimmt

    bestímmt
    I part II от bestimmen
    II part adj
    1. определё́нный; то́чный

    zu bestí mmten Zwé cken — для определё́нных це́лей

    zur bestí mmten Stú nde — в определё́нный [в назна́ченный] час

    2. грам.:

    der bestí mmte Artíkel, das bestí mmte Geschlé chtswort — определё́нный арти́кль

    3. (zu D, j-m, für A) предназна́ченный; определё́нный (для кого-л., для чего-л., кому-л.)

    das Geld ist für die Mú tter bestí mmt — де́ньги предназна́чены для ма́тери

    4. реши́тельный; категори́ческий; твё́рдый
    ◇

    so ist es mir bestí mmt — так мне суждено́, такова́ моя́ судьба́

    III part adv
    1. определё́нно, то́чно, непреме́нно; обяза́тельно

    ganz bestí mmt — непреме́нно, обяза́тельно

    bestí mmt wí ssen* — твё́рдо [то́чно] знать
    2. реши́тельно; категори́чески

    aufs bestí mmteste — са́мым реши́тельным о́бразом

    Большой немецко-русский словарь > bestimmt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»