-
1 meridianus
merīdiānus, a, um (meridies), mittägig, I) im allg. = zur Mittagszeit, Mittags-, tempus, Cic.: tempora, Cels. u. Plin. ep.: horae, Varro: spectaculum, Sen. u. (bildl., v. Mittag des Lebens) Sen.: sol, Liv.: cibus, Frühstück, Imbiß um 12 Uhr, Suet.: somnus, Plin. ep. u. Cels. – subst., merīdiānī (sc. gladiatores), die mittags fechten, Suet. u. Tert. – Abl. adv. merīdiānō (sc. tempore), mittags, Plin. 2, 96. – II) prägn., mittägig = nach der Mittags-, Südseite liegend, auf der Südseite ( gelegen), südlich, regio, Liv.: plaga, Plin. u. (Ggstz. septemtrionalis) Lact.: pars meridiana murorum, die Südseite der M., Amm.: vallis, Liv.: circulus, der Äquator, Sen.: circinatio circuli, quae dicitur meridiana, Mittagslinie, Vitr. – subst.: a) merīdiānus, ī, m. (sc. cardo od. sol), der Süden, Vell. u.a. (s. die Auslgg. zu Vell. 2, 126, 3; zu Flor. 4, 12, 40): oriens, occidens, meridianus et aquilo, Augustin.: m. aequinoctialis, Colum. – b) merīdiāna, ōrum, n. (sc. loca), mittägige ( südliche) Orte, -Gegenden, mer. Indiae, Plin. 7, 24.
-
2 meridianus
merīdiānus, a, um (meridies), mittägig, I) im allg. = zur Mittagszeit, Mittags-, tempus, Cic.: tempora, Cels. u. Plin. ep.: horae, Varro: spectaculum, Sen. u. (bildl., v. Mittag des Lebens) Sen.: sol, Liv.: cibus, Frühstück, Imbiß um 12 Uhr, Suet.: somnus, Plin. ep. u. Cels. – subst., merīdiānī (sc. gladiatores), die mittags fechten, Suet. u. Tert. – Abl. adv. merīdiānō (sc. tempore), mittags, Plin. 2, 96. – II) prägn., mittägig = nach der Mittags-, Südseite liegend, auf der Südseite ( gelegen), südlich, regio, Liv.: plaga, Plin. u. (Ggstz. septemtrionalis) Lact.: pars meridiana murorum, die Südseite der M., Amm.: vallis, Liv.: circulus, der Äquator, Sen.: circinatio circuli, quae dicitur meridiana, Mittagslinie, Vitr. – subst.: a) merīdiānus, ī, m. (sc. cardo od. sol), der Süden, Vell. u.a. (s. die Auslgg. zu Vell. 2, 126, 3; zu Flor. 4, 12, 40): oriens, occidens, meridianus et aquilo, Augustin.: m. aequinoctialis, Colum. – b) merīdiāna, ōrum, n. (sc. loca), mittägige ( südliche) Orte, -Gegenden, mer. Indiae, Plin. 7, 24.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > meridianus
-
3 midday
noun1) (noon) zwölf Uhrround about midday — um die Mittagszeit
2) (middle of day) Mittag, der; attrib. Mittags-* * *[mid'dei](the middle of the day; twelve o'clock: We'll meet you at midday; ( also adjective) a midday meal.) der Mittag* * *mid·ˈdayat \midday mittags, um die Mittagszeit* * *['mId'deɪ]1. nMittag mat midday — mittags, gegen Mittag, um die Mittagszeit
2. adj attrmittäglichmidday meal — Mittagessen nt
midday sun/heat — Mittagssonne/-hitze f
* * *A s Mittag m:at midday mittagsB adj mittägig, Mittag(s)…:midday meal Mittagessen n;midday sun Mittag(s)sonne f* * *noun1) (noon) zwölf Uhr2) (middle of day) Mittag, der; attrib. Mittags-* * *adj.mittägig adj. n.Mittag -e m. -
4 medialis [2]
2. mediālis, e (zsgz. aus medidialis, v. medius u. dies), mittägig, Mittags-, hostia, am Mittag geopfertes, Paul. ex Fest. 124, 7.
-
5 meridialis
merīdiālis, e (meridies), mittägig, ventus, Gell.: latus, Amm.
-
6 meridionalis
merīdiōnālis, e (meridies), mittägig, gegen Mittag gelegen, signum, Firm. math. 2, 12. – / Lact. 2, 9. § 9 wird längst meridiana plaga gelesen, s. Bünem. z. St. (auch übh. über das barbar. Wort meridionalis).
-
7 postmeridianus
post-merīdiānus u. pos-merīdiānus, a, um (post u. meridianus), nachmittägig (Ggstz. antemeridianus, vormittägig, und meridianus, mittägig), postm. tempus, Cic. Tusc. 3, 7 M. Auct. b. Alex. 52, 2: postm. dies, Sen. ep. 65, 1: postm. horae, Suet. gr. 24: postm. gnomonis umbra, Vitr. 1, 6. § 6: postm. statio, Liv. 44, 33, 11: postm. consul, Sen. apoc. 9, 2: postm. scholae, Quint. 3, 1, 14 H.: posm. tempus, Cic. de or. 3, 17 Sor.: posm. quadrigae, Cic. or. 157 (vgl. Vel. Long. 79, 3 K.): posm. litterae, Cic. ad Att. 12, 53 ed. Bait. (Wesenb. postm.). – / Die Form pomeridianus, die man für Cic. or. 157 u. de or. 3, 17 nach Quint. 9, 4, 39 annahm, ist unstatthaft; vgl. Ritschl opusc. 2, 549.
-
8 μεσ-ημβρινός
μεσ-ημβρινός (für μεσημερινός), mittägig, zu Mittag, κἂν ἔγρῃ μεσημβρινός Ar. Vesp. 774 u. Sp., ἀήρ, Luc. Hipp. 7. – Τὸ μεσημβρινόν, die Mittagszeit, der Mittag, Schäf. Long. p. 356; adverbial, Mittags, Theocr. 1, 15. 10, 48; Nic. Ther. 401 ohne Artikel, wie Luc. Anach. 25. – 'Ὁ μεσαμβρινὸς ᾠδός heißt die Cicade, Ep. ad. 175 (IX, 584); vgl. Ar. Av. 1095, ὁ ϑεσπέσιος ὀξὺ μέλοι ἀχέτας ϑάλπεσι μεσημβρινοῖς ἡλιομανὴς βοᾷ, weil sie um Mittag singt. – Auch = gegen Mittag gelegen, südlich, Aesch. Prom. 721; τὰ μεσ., sc. χωρία, Thuc. 6, 2; ὁ μεσ. κύκλος, der Mittagskreis, Meridian. [Sp. D. von Callim. an brauchen ι auch nach Versbedürfniß lang; vgl. Jacobs Anth. Pal. p. 602.]
-
9 полуденный
-
10 medialis
1. mediālis, e (medius), mitten, subst., mediāle, is, n., die Mitte, das Mittel, Solin. 20. § 9; 52. § 53.————————2. mediālis, e (zsgz. aus medidialis, v. medius u. dies), mittägig, Mittags-, hostia, am Mittag geopfertes, Paul. ex Fest. 124, 7.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > medialis
-
11 meridialis
merīdiālis, e (meridies), mittägig, ventus, Gell.: latus, Amm.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > meridialis
-
12 meridionalis
merīdiōnālis, e (meridies), mittägig, gegen Mittag gelegen, signum, Firm. math. 2, 12. – ⇒ Lact. 2, 9. § 9 wird längst meridiana plaga gelesen, s. Bünem. z. St. (auch übh. über das barbar. Wort meridionalis).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > meridionalis
-
13 postmeridianus
post-merīdiānus u. pos-merīdiānus, a, um (post u. meridianus), nachmittägig (Ggstz. antemeridianus, vormittägig, und meridianus, mittägig), postm. tempus, Cic. Tusc. 3, 7 M. Auct. b. Alex. 52, 2: postm. dies, Sen. ep. 65, 1: postm. horae, Suet. gr. 24: postm. gnomonis umbra, Vitr. 1, 6. § 6: postm. statio, Liv. 44, 33, 11: postm. consul, Sen. apoc. 9, 2: postm. scholae, Quint. 3, 1, 14 H.: posm. tempus, Cic. de or. 3, 17 Sor.: posm. quadrigae, Cic. or. 157 (vgl. Vel. Long. 79, 3 K.): posm. litterae, Cic. ad Att. 12, 53 ed. Bait. (Wesenb. postm.). – ⇒ Die Form pomeridianus, die man für Cic. or. 157 u. de or. 3, 17 nach Quint. 9, 4, 39 annahm, ist unstatthaft; vgl. Ritschl opusc. 2, 549.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > postmeridianus
-
14 meridian
noun(Astron., Geog.) Meridian, der* * *[mə'ridiən](an imaginary line on the earth's surface passing through the poles and any given place; any line of longitude.) der Meridian* * *me·rid·ian[məˈrɪdiən]n* * *[mə'rIdɪən]n (ASTRON, GEOG)Meridian m; (fig) Höhepunkt m, Gipfel m* * *meridian [məˈrıdıən]A adj1. mittägig, Mittags…:2. ASTRON Kulminations…, Meridian…:meridian circle Meridiankreis m (auch Instrument);meridian transit Meridiandurchgang m (eines Gestirns)B s1. GEOG Meridian m, Längenkreis m:meridian of a place Ortsmeridian2. poet Mittag(szeit) m(f)3. ASTRON Kulminationspunkt m4. figa) Gipfel m, Zenit m, Höhepunkt m:b) Blüte(zeit) fm. abk1. male männl.2. mare3. married verh.4. masculine m5. medicine Med.6. meridian* * *noun(Astron., Geog.) Meridian, der* * *n.Meridian -e m. -
15 meridional
meridional [məˈrıdıənl]A adj (adv meridionally)1. ASTRON meridional, Meridian…, Mittags…2. südlich, südländisch* * *adj.mittägig adj. -
16 noon
nounMittag, der; zwölf Uhr [mittags]at/before noon — um/vor zwölf [Uhr mittags]
* * *[nu:n]* * *[nu:n]at twelve \noon um 12 Uhr mittags▪ by \noon bis Mittag▪ about \noon um die Mittagszeit* * *[nuːn]1. nMittag m2. adj12-Uhr-; deadline bis 12 Uhr* * *A s1. Mittag(szeit) m(f):at high noon um 12 Uhr mittags2. fig poet Höhepunkt mB adj mittägig, Mittags…n. abk1. natus, born geb.2. neuter4. noon5. north N6. northern nördl.7. note8. noun Subst.9. number Nr.* * *nounMittag, der; zwölf Uhr [mittags]at/before noon — um/vor zwölf [Uhr mittags]
* * *n.Mittag -e m. -
17 noonday
noon·day[ˈnu:ndeɪ]I. n Mittag m, Mittagszeit f* * *['nuːndeɪ]adj attrMittags-, mittäglich* * *A s1. Mittag(szeit) m(f):at high noon um 12 Uhr mittags2. fig poet Höhepunkt mB adj mittägig, Mittags…* * *n.Mittag -e m.Mittagszeit f. -
18 noontide
A s1. Mittag(szeit) m(f):at high noon um 12 Uhr mittags2. fig poet Höhepunkt mB adj mittägig, Mittags…* * *n.Mittag -e m. -
19 noontime
ˈnoon·timeAM* * *A s1. Mittag(szeit) m(f):at high noon um 12 Uhr mittags2. fig poet Höhepunkt mB adj mittägig, Mittags…* * *n.Mittag -e m. -
20 déli
(DE) Mittag {r}; mittägig; südlich; südliches; (EN) austral; meridian; meridional; midday; south; southard; southerly; southern; southerner; southward
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mittägig — Mittägig, adj. et adv. 1) Was um die Zeit des Mittages ist oder geschiehet. Die mittägige Stunde, die Mittagsstunde. Die mittägige Mahlzeit, die Mittagsmahlzeit. 2) Gegen Mittag liegend. Die mittägigen Länder, die Mittagsländer. In dieser… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
mittägig — mịt|tä|gig 〈Adj.〉 am Mittag, gegen Mittag (stattfindend) * * * mịt|tä|gig <Adj.> [spätmhd. mittegig, ahd. mittitagīg]: den Mittag über dauernd, vorhanden, stattfindend. * * * mịt|tä|gig <Adj.> [spätmhd. mittegig, ahd. mittitagīg]:… … Universal-Lexikon
mittägig — mịt|tä|gig vgl. ...tägig … Die deutsche Rechtschreibung
meridional — me|ri|di|o|nal 〈Adj.; Geogr.〉 1. in der Art des Meridians, nordsüdlich (gerichtet) 2. südlich [zu lat. meridionalis <meridies „Mittag“] * * * me|ri|di|o|nal <Adj.> [spätlat. meridionalis = mittägig] (Geogr.): a) den Meridian betreffend;… … Universal-Lexikon
Meridĭes — (lat.), Mittag, Süden; Meridionalität, die mittägige oder südliche Lage oder Richtung; meridional, mittägig, südlich, auf den Meridian bezüglich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Meridies — Meridĭes (lat.), Mittag, Süden; meridionāl, mittägig, südlich; auf den Meridian bezüglich … Kleines Konversations-Lexikon
Nächtig — Nächtig, adj. et adv. welches eigentlich Nacht oder Nächte habend bedeutet, aber nur in einigen Zusammensetzungen, z.B. dreynächtig, aus drey Nächten bestehend, übernächtig, was über Nacht gestanden hat, und vielleicht noch einigen andern üblich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Tägig — Tägig, adj. et adv. Tage enthaltend oder dauernd, ein nur in den Zusammensetzungen eintägig, zweytägig, dreytägig, mittägig, u.s.f. übliches Wort … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
meridional — me|ri|di|o|nal <aus spätlat. meridionalis »mittägig«> den Längenkreis betreffend … Das große Fremdwörterbuch
Meridian — »Längenkreis«: Das seit dem Ende des 17. Jh.s belegte Fremdwort aus dem Bereich der Astronomie und Geographie, das für älteres »Meridianzirkel« steht, bezeichnet eigentlich eine von Erdpol zu Erdpol reichende Kreislinie, die Orte der Erde… … Das Herkunftswörterbuch