Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

mitreißend

  • 1 rousing

    adjective
    mitreißend [Lied]; leidenschaftlich [Rede]; stürmisch [Beifall]
    * * *
    adjective (stirring; exciting: a rousing speech.) aufrüttelnd
    * * *
    rous·ing
    [ˈraʊzɪŋ]
    adj mitreißend
    \rousing cheer/reception stürmischer Beifall/Empfang
    a \rousing speech eine mitreißende Rede
    to receive a \rousing welcome überschwänglich empfangen werden
    * * *
    ['raʊzɪŋ]
    adj
    speech, sermon zündend, mitreißend; cheers, applause stürmisch; music schwungvoll; chorus schallend; reception überschwänglich
    * * *
    rousing adj (adv rousingly)
    1. fig begeisternd, zündend, schwungvoll, mitreißend (Rede etc)
    2. brausend, stürmisch (Applaus etc)
    3. fig aufregend, spannend (Kampagne etc)
    4. umg toll, fantastisch, gewaltig, ungeheuer:
    rousing lie faustdicke Lüge umg
    * * *
    adjective
    mitreißend [Lied]; leidenschaftlich [Rede]; stürmisch [Beifall]
    * * *
    adj.
    wachrufend adj.
    weckend adj.

    English-german dictionary > rousing

  • 2 powerful

    adjective
    1) (strong) stark; kräftig [Tritt, Schlag, Tier, Geruch, Körperbau]; heftig [Gefühl, Empfindung]; hell, strahlend [Licht]; scharf [Verstand, Geist]; überzeugend [Redner, Schauspieler]; eindringlich [Buch, Rede]; beeindruckend [Film, Darstellung]
    2) (influential); mächtig [Clique, Person, Herrscher]; wesentlich [Faktor]
    * * *
    adjective (having great strength, influence etc: a powerful engine; He's powerful in local politics.) mächtig
    * * *
    pow·er·ful
    [ˈpaʊəfəl, AM -ɚ-]
    1. (mighty) mächtig; (influential) einflussreich
    2. (physically strong) stark, kräftig; swimmer kraftvoll
    \powerful arms/legs kräftige Arme/Beine
    \powerful voice kraftvolle Stimme
    3. (having physical effect) stark
    \powerful bite/blow kraftvoller [o kräftiger] Biss/Schlag
    \powerful drug starkes Medikament
    \powerful explosion heftige Explosion
    \powerful kick kräftiger [o heftiger] Tritt
    \powerful smell durchdringender Geruch
    \powerful storm/wind starker [o heftiger] Sturm/Wind
    4. (compelling) effect, influence stark
    \powerful argument schlagkräftiges [o überzeugendes] [o SCHWEIZ, ÖSTERR a. schlagendes] Argument
    \powerful evidence überzeugender Beweis
    \powerful gaze fester [o durchdringender] Blick
    \powerful incentive [or stimulus] mächtiger [o starker] Anreiz
    to have a \powerful presence eine starke Ausstrahlung haben
    5. (emotionally moving) mitreißend; literature, music also ausdrucksvoll; speech also bewegend; language, painting ausdrucksstark
    \powerful emotions starke [o überwältigende] Gefühle
    \powerful drama/novel packendes Drama/packender Roman
    6. TECH, TRANSP leistungsstark, leistungsfähig
    \powerful car/computer/motor leistungsfähiger Wagen/Computer/Motor
    \powerful light starkes [o helles] Licht
    7. (with high magnification) lens, microscope, telescope stark
    * * *
    ['paUəfUl]
    adj
    1) (= influential) government, person mächtig, einflussreich
    2) (= strong) boxer, engine, drug, emotions, computer, evidence, influence, message stark; swimmer kraftvoll, stark; build, arm, kick, light kräftig; stroke, punch, detergent kraftvoll; bomb stark, zerstörerisch, von großer Durchschlagskraft; earthquake, storm stark, massiv; smell massiv, überwältigend; voice kräftig, kraftvoll
    3) (fig) speaker, actor mitreißend; music, film, performance ausdrucksvoll, mitreißend; argument durchschlagend, massiv (inf); salesman überzeugend
    4)

    a powerful lot of (dial) — ganz schön viel (inf), gehörig viel (inf)

    * * *
    powerful [ˈpaʊə(r)fʊl] adj (adv powerfully)
    1. mächtig, einflussreich (Staat etc)
    2. kräftig (Schlag etc), stark (Medikament, Motor etc)
    3. durchschlagend, wirkungsvoll (Argument etc)
    4. wuchtig (Stil etc):
    powerful plot packende Handlung
    5. US dial groß:
    * * *
    adjective
    1) (strong) stark; kräftig [Tritt, Schlag, Tier, Geruch, Körperbau]; heftig [Gefühl, Empfindung]; hell, strahlend [Licht]; scharf [Verstand, Geist]; überzeugend [Redner, Schauspieler]; eindringlich [Buch, Rede]; beeindruckend [Film, Darstellung]
    2) (influential); mächtig [Clique, Person, Herrscher]; wesentlich [Faktor]
    * * *
    adj.
    gewaltig adj.
    kraftvoll adj.
    mächtig adj.

    English-german dictionary > powerful

  • 3 thrilling

    adjective
    aufregend; spannend [Buch, Film, Theaterstück, Geschichte]; packend [Ereignis]; mitreißend [Musik]; prickelnd [Gefühl]
    * * *
    adjective (exciting.) erregend
    * * *
    thrill·ing
    [ˈθrɪlɪŋ]
    adj aufregend
    \thrilling sight überwältigender Anblick
    \thrilling story spannende [o fesselnde] Geschichte
    \thrilling touch erregende Berührung
    * * *
    ['ɵrIlɪŋ]
    adj
    aufregend; book, film spannend, fesselnd; sensation überwältigend, hinreißend; music hinreißend, mitreißend; experience, victory überwältigend, umwerfend (inf); (sexually) erregend

    we had a thrilling time — es war richtig aufregend

    * * *
    thrilling adj (adv thrillingly)
    1. a) auf-, erregend, packend, spannend
    b) sensationell
    2. hinreißend, begeisternd
    * * *
    adjective
    aufregend; spannend [Buch, Film, Theaterstück, Geschichte]; packend [Ereignis]; mitreißend [Musik]; prickelnd [Gefühl]
    * * *
    adj.
    durchdringend adj.
    spannend adj.

    English-german dictionary > thrilling

  • 4 barnstorming

    adjective
    * * *
    ˈbarn·storm·ing
    adj mitreißend, überwältigend
    * * *
    adjective

    English-german dictionary > barnstorming

  • 5 stirring

    adjective
    bewegend [Musik, Theaterstück, Poesie]; spannend [Roman, Geschichte]; mitreißend [Auftritt, Rede, Marsch]; bewegt [Zeiten]
    * * *
    adjective (exciting or moving: a stirring tale.) aufwühlend
    * * *
    stir·ring
    [ˈstɜ:rɪŋ]
    I. n Regung f
    he felt the \stirring of national pride within him er fühlte Nationalstolz in sich aufkommen
    to feel a faint \stirring of envy einen Anflug von Neid verspüren
    a \stirring of interest ein erstes Interesse
    II. adj appeal, song, sermon, speech bewegend, aufwühlend
    * * *
    ['stɜːrɪŋ]
    1. adj
    speech, music, scene, poetry bewegend; (stronger) aufwühlend; victory bewegend; days, times bewegt
    2. n
    (= development)

    there were stirrings of unease/discontent — Unbehagen/Unzufriedenheit machte sich breit

    the first stirrings of sth — die ersten Anzeichen pl von etw

    * * *
    A s → academic.ru/70829/stir">stir1 C 1, C 2, C 3, C 4
    B adj (adv stirringly)
    1. bewegt
    2. fig rührig, tätig, geschäftig, betriebsam
    3. aufwühlend, erregend (Ereignisse etc):
    a stirring speech eine mitreißende Rede;
    stirring times bewegte Zeiten
    4. TECH Rühr…
    * * *
    adjective
    bewegend [Musik, Theaterstück, Poesie]; spannend [Roman, Geschichte]; mitreißend [Auftritt, Rede, Marsch]; bewegt [Zeiten]
    * * *
    adj.
    rührend adj.

    English-german dictionary > stirring

  • 6 powerfully

    adverb mächtig
    * * *
    pow·er·ful·ly
    [ˈpaʊəfəli, AM -ɚ-]
    1. (strongly) stark; (very much) sehr
    to be \powerfully influenced by sth/sb sehr stark von jdm/etw beeinflusst sein
    2. (using great force) kraftvoll, mit Kraft; argue schlagkräftig
    * * *
    ['paʊəfəlɪ]
    adv
    1) (= strongly) influence mächtig, gewaltig, stark; reinforce massiv, gewaltig; moving mächtig, stark; erotic stark

    a powerfully addictive drug —

    the room smelled powerfully of cats — der Katzengeruch in dem Raum war überwältigend

    2) (fig) speak kraftvoll; describe, act mitreißend, kraftvoll; argue massiv (inf)

    I was powerfully affected by the book — das Buch hat mich mächtig (inf) or stark beeindruckt

    * * *
    adv.
    mächtig adv.

    English-german dictionary > powerfully

  • 7 intoxicating

    adjective
    berauschend [Wirkung, Schönheit]; mitreißend [Worte, Rhythmus]
    * * *
    adjective betrunken
    * * *
    in·toxi·cat·ing
    [ɪnˈtɒksɪkeɪtɪŋ, AM -ˈtɑ:ksɪkeɪt̬-]
    adj berauschend a. fig
    \intoxicating drink berauschendes Getränk
    * * *
    adjective
    berauschend [Wirkung, Schönheit]; mitreißend [Worte, Rhythmus]
    * * *
    adj.
    berauschend adj.

    English-german dictionary > intoxicating

  • 8 electric

    adjective
    elektrisch [Strom, Feld, Licht, Orgel usw.]; Elektro[kabel, -motor, -herd, -kessel]; (fig.) spannungsgeladen [Atmosphäre]; elektrisierend [Wirkung]
    * * *
    [ə'lektrik]
    1) (of, produced by, or worked by electricity: electric light.) elektrisch
    2) (full of excitement: The atmosphere in the theatre was electric.) elektrisieren
    * * *
    elec·tric
    [ɪˈlektrɪk]
    1. (powered by electricity) elektrisch, Elektro-
    \electric blanket Heizdecke f
    \electric conductor elektrischer Leiter
    \electric current elektrischer Strom
    \electric double layer PHYS elektrochemische Doppelschicht
    \electric guitar E-Gitarre f
    \electric motor Elektromotor m
    2. (involving or conveying electricity) Strom-
    \electric bill Stromrechnung f
    3. ( fig: exciting) elektrisierend; atmosphere spannungsgeladen; performance mitreißend
    * * *
    [I'lektrɪk]
    1. adj
    1) (lit: powered by electricity, generated) elektrisch; (= carrying electricity) Strom-

    electric car/vehicle — Elektroauto nt

    electric mixer/kettle — elektrischer Mixer/Wasserkocher

    2) (fig: exciting) atmosphere, mood wie elektrisiert
    2. n
    1) (inf: electricity) Elektrizität f, Elektrik f (inf)
    2) pl Strom m; (AUT) Elektrik f
    * * *
    electric [ıˈlektrık]
    A adj (adv electrically)
    1. a) elektrisch:
    electric cable (charge, current, light, locomotive, etc);
    electric bill Stromrechnung f; → academic.ru/64924/screen">screen A 12 b, torch A 2
    b) Elektro…:
    c) Elektrizitäts…:
    d) elektrotechnisch
    2. fig
    a) elektrisierend (Wirkung etc)
    b) spannungsgeladen (Atmosphäre):
    the atmosphere in the hall was electric der Saal knisterte vor Spannung
    B s
    1. PHYS elektrostatischer Körper, Nichtleiter m
    2. umg
    a) Elektrische f (Straßenbahn)
    b) O(berleitungs)bus m
    3. Br umg Strom m
    4. pl Br umg Elektrik f (elektrische Anlage etc)
    * * *
    adjective
    elektrisch [Strom, Feld, Licht, Orgel usw.]; Elektro[kabel, -motor, -herd, -kessel]; (fig.) spannungsgeladen [Atmosphäre]; elektrisierend [Wirkung]
    * * *
    adj.
    elektrisch adj.

    English-german dictionary > electric

  • 9 exuberant

    adjective
    1) (overflowing) überschäumend [Kraft, Freude, Eifer]
    2) (effusive) überschwänglich
    * * *
    [iɡ'zju:bərənt]
    (happy and excited or in high spirits: an exuberant mood.) übermütig
    - academic.ru/26015/exuberance">exuberance
    * * *
    exu·ber·ant
    [ɪgˈzju:bərənt, AM ɪgˈzu:-]
    1. (lively) person überschwänglich, ausgelassen; painting lebendig; dancing schwungvoll, temperamentvoll; mood überschäumend
    young and \exuberant jung und dynamisch
    2. ( fig: luxuriant) üppig
    \exuberant growth üppiger Wuchs
    * * *
    [Ig'zuːbərənt]
    adj
    1) (= irrepressible, energetic) person, personality überschwänglich; esp child übermütig; mood überschäumend; voice jubelnd; style übersprudelnd; painting lebhaft; film, music, show mitreißend

    he was/felt exuberant (about his success) — er freute sich unbändig (über seinen Erfolg)

    2) growth, foliage, flowers üppig
    * * *
    exuberant adj (adv exuberantly)
    1. üppig, (über)reich
    2. fig
    a) überschwänglich
    b) (über)sprudelnd, ausgelassen:
    exuberant spirits pl sprudelnde Laune
    3. fig fruchtbar, (sehr) produktiv
    * * *
    adjective
    1) (overflowing) überschäumend [Kraft, Freude, Eifer]
    2) (effusive) überschwänglich
    * * *
    adj.
    übermäßig adj.
    überschäumend adj.
    üppig adj.

    English-german dictionary > exuberant

  • 10 galvanic

    gal·van·ic
    [gælˈvænɪk]
    1. inv galvanisch
    2. (sudden and dramatic) unvermittelt
    * * *
    [gl'vnɪk]
    adj
    1) (ELEC) galvanisch
    2) (fig) movement zuckend; (= stimulating) mitreißend, elektrisierend
    * * *
    galvanic [ɡælˈvænık] adj (adv galvanically)
    1. ELEK galvanisch:
    galvanic cell galvanisches Element;
    galvanic current galvanischer Strom;
    galvanic electricity Berührungselektrizität f;
    galvanic skin reaction MED galvanische Hautreaktion, psychogalvanische Reaktion
    2. umg
    a) zuckend, ruckartig (Bewegungen)
    b) fig elektrisierend (Wirkung etc)
    * * *
    adj.
    galvanisch adj.

    English-german dictionary > galvanic

  • 11 infectious

    adjective
    1) infektiös (Med.), ansteckend [Krankheit]

    be infectious — [Person:] eine ansteckende Krankheit haben; ansteckend sein (ugs.)

    2) (fig.) ansteckend [Heiterkeit, Begeisterung, Lachen]
    * * *
    [-ʃəs]
    adjective (likely to spread to others: Measles is an infectious disease.) ansteckend
    * * *
    in·fec·tious
    [ɪnˈfekʃəs]
    1. inv (transmissible) ansteckend, infektiös fachspr
    \infectious disease Infektionskrankheit f, ansteckende Krankheit
    2. ( fig: likely to influence) ansteckend fig
    \infectious laugh ansteckendes Lachen
    * * *
    [ɪn'fekʃəs]
    adj
    1) (MED) disease ansteckend, infektiös

    are you still infectious? — besteht bei dir noch Ansteckungsgefahr?

    2) (fig) enthusiasm, laugh ansteckend; idea zündend; rhythm mitreißend
    * * *
    infectious [ınˈfekʃəs] adj (adv infectiously)
    1. MED ansteckend, infektiös:
    infectious disease Infektionskrankheit f;
    he is still infectious bei ihm besteht noch immer Ansteckungsgefahr; → academic.ru/47813/mononucleosis">mononucleosis
    2. fig ansteckend:
    laughing is infectious Lachen steckt an
    * * *
    adjective
    1) infektiös (Med.), ansteckend [Krankheit]

    be infectious — [Person:] eine ansteckende Krankheit haben; ansteckend sein (ugs.)

    2) (fig.) ansteckend [Heiterkeit, Begeisterung, Lachen]
    * * *
    adj.
    ansteckend adj.

    English-german dictionary > infectious

  • 12 rip-roaring

    adjective
    wahnsinnig (ugs.); Wahnsinns- (ugs.)
    * * *
    rip-ˈroar·ing
    adj attr ( fam) match sagenhaft, mitreißend; person Aufsehen erregend
    * * *
    rip-roaring adj umg
    1. a) aufregend
    b) ausgelassen
    2. toll, enorm
    * * *
    adjective
    wahnsinnig (ugs.); Wahnsinns- (ugs.)

    English-german dictionary > rip-roaring

  • 13 sweeping

    adjective
    1) (without limitations) pauschal
    2) (far-reaching) weit reichend [Einsparung]; umfassend [Reform]; durchschlagend [Sieg, Erfolg]; umwälzend [Veränderung]
    * * *
    1) (that sweeps: a sweeping gesture.) schwungvoll
    2) ((of changes etc) very great: a sweeping victory; sweeping reforms.) durchschlagend
    * * *
    sweep·ing
    [ˈswi:pɪŋ]
    1. (large-scale) weitreichend
    \sweeping changes einschneidende Veränderungen
    \sweeping cuts drastische Einsparungen
    a \sweeping victory ein Sieg m auf der ganzen Linie
    2. (very general) pauschal
    \sweeping accusations pauschale Anschuldigungen
    \sweeping generalization grobe Vereinfachung
    3. attr (broad)
    \sweeping curve weiter Bogen
    * * *
    ['swiːpɪŋ]
    1. adj
    1) gesture, stroke, curve weit ausholend; bow, curtsey, lines schwungvoll; glance streifend; staircase geschwungen; lawn ausgedehnt; view weit
    2) (fig) change, reduction radikal, drastisch; statement pauschal; victory überragend, glänzend

    to make a sweeping condemnation of sth — etw in Bausch und Bogen verdammen

    2. n
    (= cleaning) Kehren nt, Fegen nt
    * * *
    sweeping [ˈswiːpıŋ]
    A adj (adv sweepingly)
    1. kehrend, Kehr…
    2. brausend, stürmisch (Wind etc)
    3. umfassend, ausgedehnt
    4. schwungvoll:
    a) ausladend (Geste)
    b) mitreißend (Melodien etc):
    sweeping lines schwungvolle Linien, schnittige Form
    5. durchschlagend, überwältigend (Erfolg):
    sweeping victory überlegener Sieg
    6. durchgreifend, radikal (Änderungen etc)
    7. weitreichend, umfassend, auch (zu) stark verallgemeinernd, summarisch:
    sweeping judg(e)ment Pauschalurteil n;
    sweeping powers umfassende Vollmachten
    B spl sweepings
    a) Kehricht m/n, Müll m
    b) fig pej Auswurf m, Abschaum m
    * * *
    adjective
    2) (far-reaching) weit reichend [Einsparung]; umfassend [Reform]; durchschlagend [Sieg, Erfolg]; umwälzend [Veränderung]
    * * *
    adj.
    ausfegend adj.
    fegend adj.

    English-german dictionary > sweeping

  • 14 vibrant

    adjective
    pulsierend [Leben]; lebensprühend [Atmosphäre]; dynamisch [Kraft]; lebhaft [Farbe, Rot]
    * * *
    vi·brant
    [ˈvaɪbrənt]
    1. person lebhaft; (dynamic) dynamisch
    to be \vibrant with life vor Leben nur so sprühen
    2. atmosphere, place lebendig
    the hope is that this area will develop into a \vibrant commercial centre man hofft, dass sich dieses Gebiet zu einem pulsierenden Gewerbezentrum entwickeln wird
    the atmosphere in the stadium was \vibrant with anticipation die Atmosphäre im Stadion war erwartungsvoll aufgeladen
    3. ECON
    \vibrant economy boomende Wirtschaft
    4. colour kräftig, leuchtend
    5. sound sonor
    \vibrant performance temperamentvolle Aufführung
    * * *
    ['vaIbrənt]
    adj
    1) personality etc dynamisch; voice volltönend, sonor; city, community, culture lebendig, voller Leben; discussion lebhaft, angeregt; economy boomend; performance mitreißend
    2) (= brilliant) colour leuchtend
    * * *
    vibrant [ˈvaıbrənt] adj (adv vibrantly)
    1. vibrierend:
    a) schwingend (Saiten etc)
    b) laut schallend (Ton)
    2. zitternd, bebend ( beide:
    with vor dat)
    3. pulsierend:
    the vibrant life of a large city auch der Pulsschlag einer Großstadt
    4. kraftvoll, lebensprühend (Persönlichkeit etc)
    5. erregt, aufgewühlt (Gefühle)
    6. LING stimmhaft (Laut)
    * * *
    adjective
    pulsierend [Leben]; lebensprühend [Atmosphäre]; dynamisch [Kraft]; lebhaft [Farbe, Rot]
    * * *
    adj.
    schwingend adj.

    English-german dictionary > vibrant

  • 15 toe-tapping

    toe-tap·ping
    [ˈtəʊtæpɪŋ, AM ˈtoʊ-]
    adj music mitreißend, hüftschwingend attr

    English-german dictionary > toe-tapping

  • 16 electric

    elec·tric [ɪʼlektrɪk] adj
    1) ( powered by electricity) elektrisch, Elektro-;
    \electric blanket Heizdecke f;
    \electric current elektrischer Strom;
    \electric guitar E-Gitarre f;
    \electric motor Elektromotor m
    \electric bill Stromrechnung f;
    3) (fig: exciting) elektrisierend; atmosphere spannungsgeladen; performance mitreißend

    English-German students dictionary > electric

  • 17 powerful

    pow·er·ful [ʼpaʊəfəl, Am -ɚ-] adj
    1) ( mighty) mächtig;
    ( influential) einflussreich
    2) ( physically strong) stark, kräftig; swimmer kraftvoll;
    \powerful arms/ legs kräftige Arme/Beine;
    \powerful voice kraftvolle Stimme
    \powerful bite/ blow kraftvoller [o kräftiger] Biss/Schlag;
    \powerful drug starkes Medikament;
    \powerful explosion heftige Explosion;
    \powerful kick kräftiger [o heftiger] Tritt;
    \powerful smell durchdringender Geruch;
    \powerful storm/ wind starker [o heftiger] Sturm/Wind
    4) ( compelling) effect, influence stark;
    \powerful argument schlagkräftiges [o überzeugendes] Argument;
    \powerful evidence überzeugender Beweis;
    \powerful gaze fester [o durchdringender] Blick;
    \powerful incentive [or stimulus] mächtiger [o starker] Anreiz;
    to have a \powerful presence eine starke Ausstrahlung haben
    5) ( emotionally moving) mitreißend; literature, music also ausdrucksvoll; speech also bewegend; language, painting ausdrucksstark;
    \powerful emotions starke [o überwältigende] Gefühle;
    \powerful drama/ novel packendes Drama/packender Roman
    6) tech, transp leistungsstark, leistungsfähig;
    \powerful car/ computer/ motor leistungsfähiger Wagen/Computer/Motor;
    \powerful light starkes [o helles] Licht
    7) ( with high magnification) lens, microscope, telescope stark

    English-German students dictionary > powerful

  • 18 rip-roaring

    rip-'roar·ing adj
    ( fam) match sagenhaft, mitreißend; person Aufsehen erregend

    English-German students dictionary > rip-roaring

  • 19 rousing

    rous·ing [ʼraʊzɪŋ] adj
    mitreißend;
    \rousing cheer/ reception stürmischer Beifall/Empfang;
    a \rousing speech eine mitreißende Rede;
    to receive a \rousing welcome überschwänglich empfangen werden

    English-German students dictionary > rousing

См. также в других словарях:

  • mitreißend — ↑furios …   Das große Fremdwörterbuch

  • mitreißend — atemlos; spannend; gespannt; furios; aufregend * * * mịt|rei|ßend <Adj.>: fähig, dazu geeignet, Menschen ↑ mitzureißen (2): ein es Spiel …   Universal-Lexikon

  • mitreißend — atemberaubend, aufregend, begeisternd, berauschend, bewegend, dramatisch, faszinierend, fesselnd, großartig, hinreißend, packend, spannend, spannungsgeladen, spannungsreich, spannungsvoll, verführerisch; (geh.): berückend, betörend; (ugs.): toll …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • mitreißend — mịt|rei|ßend; eine mitreißende Musik …   Die deutsche Rechtschreibung

  • fetzig — fet|zig [ fɛts̮ɪç] <Adj.> (Jugendspr.): besonders toll, mitreißend: fetzige Musik; ein fetzig gestaltetes Jugendmagazin. Syn.: ↑ schmissig (ugs.). * * * fẹt|zig 〈Adj.; Jugendspr.〉 sehr gut, prima, begeisternd ● eine fetzige Musik * * *… …   Universal-Lexikon

  • aufregend — aphrodisierend; sinnlich; verführerisch; (sexuell) attraktiv; erotisch; reizvoll; sexy; (sexuell) ansprechend; (sexuell) reizend; …   Universal-Lexikon

  • spannend — Interesse weckend; schlagkräftig; von Interesse; zum Nachdenken Anlass gebend; fesselnd; packend; zugkräftig; interessant; faszinierend; atemlos; gespannt; …   Universal-Lexikon

  • flammend — lodernd; in Flammen stehend; brennend * * * flạm|mend <Adj.>: 1. strahlend; funkelnd; leuchtend [rot]: ein es Rot. 2. leidenschaftlich mitreißend, begeistert. * * * flạm|mend <Adj.>: 1. strahlend; …   Universal-Lexikon

  • anregend — a) animierend, aufmunternd, belebend, erfrischend, spritzig, stimulierend; (abwertend): aufputschend; (Med.): analeptisch. b) ansprechend, interessant, mitreißend; (bildungsspr.): beflügelnd, inspirierend. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • furios — a) aggressiv, erbittert, fanatisch, heftig, heiß, hitzig, leidenschaftlich, rasend, scharf, stürmisch, temperamentvoll, ungezügelt, wild; (bildungsspr.): vehement. b) ausgezeichnet, brillant, grandios, großartig, hervorragend, hinreißend,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • interessant — 1. abenteuerlich, abwechslungsreich, anregend, ansprechend, attraktiv, aufregend, bewegend, ereignisreich, erlebnisreich, erregend, faszinierend, fesselnd, mitreißend, packend, reizvoll, spannend, spannungsreich, spannungsvoll, unterhaltsam;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»