-
1 mitología
-
2 mythology
-
3 troll
trəul(an imaginary creature of human-like form, very ugly and evil-tempered.) troltr[trəʊl]1 duende nombre masculinotroll ['tro:l] n: duende m o gigante m de cuentos folklóricosn.• duende s.m.• gnomo s.m.trəʊlnoun gnomo m ( de la mitología escandinava)[trǝʊl]N gnomo m, duende m* * *[trəʊl]noun gnomo m ( de la mitología escandinava) -
4 inspire
1) (to encourage by filling with eg confidence, enthusiasm etc: The players were inspired by the loyalty of their supporters and played better football than ever before.) animar, estimular2) (to be the origin or source of a poetic or artistic idea: An incident in his childhood inspired the poem.) inspirar•inspire vb inspirartr[ɪn'spaɪəSMALLr/SMALL]1 (gen) inspirar■ the beauty of the English countyside inspired Constable la belleza del paisaje inglés inspiró a Constable2 (encourage) estimular, animar, mover3 (fill with - fear) infundir; (- confidence, respect) inspirar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be inspired by somebody/something inspirarse en alguien/algo1) inhale: inhalar, aspirar2) stimulate: estimular, animar, inspirar3) instill: inspirar, infundirinspire vi: inspirarv.• acalorar v.• alentar v.• animar v.• avalorar v.• dictar v.• encender v.• estimular v.• inspirar v.• soplar v.ɪn'spaɪr, ɪn'spaɪə(r)a) ( arouse) \<\<love/confidence\>\> inspirar; \<\<fear/respect\>\> inspirar, infundir; \<\<hope/courage\>\> infundirto inspire somebody WITH something: she doesn't inspire me with confidence — no me inspira confianza
b) (influence, encourage) estimularto inspire somebody TO something: it inspired us to renewed efforts nos sirvió de estímulo or de acicate para redoblar nuestros esfuerzos; what inspired you to do that? — ¿qué te movió or te llevó a hacer eso?
c) ( give inspiration for) \<\<music/painting\>\> inspirar[ɪn'spaɪǝ(r)]VT inspirarshe has the sort of face that inspires terror/respect — tiene un rostro que inspira terror/respeto
whatever inspired him to do that? — ¿qué lo impulsó or movió a hacer eso?
•
this painting was inspired by Greek mythology — este cuadro está inspirado en la mitología griegahe was inspired by her beauty to write the song — su belleza lo llevó or movió a escribir la canción
•
the painting was divinely inspired — el cuadro fue pintado por inspiración divina•
to inspire confidence in sb, inspire sb with confidence — infundir or inspirar confianza a algn* * *[ɪn'spaɪr, ɪn'spaɪə(r)]a) ( arouse) \<\<love/confidence\>\> inspirar; \<\<fear/respect\>\> inspirar, infundir; \<\<hope/courage\>\> infundirto inspire somebody WITH something: she doesn't inspire me with confidence — no me inspira confianza
b) (influence, encourage) estimularto inspire somebody TO something: it inspired us to renewed efforts nos sirvió de estímulo or de acicate para redoblar nuestros esfuerzos; what inspired you to do that? — ¿qué te movió or te llevó a hacer eso?
c) ( give inspiration for) \<\<music/painting\>\> inspirar -
5 Norse
tr[nɔːs]1 nórdico,-a1 (language) nórdicoNorse ['nɔrs] adj: nórdicoadj.• noruego, -a adj.• nórdico, -a adj.n.• noruego s.m.• nórdico s.m.[nɔːs]1.ADJ nórdico, escandinavoNorse mythology — mitología f nórdica
2.N (Ling) nórdico m -
6 sirena
sirena sustantivo femenino 1 (Mit) mermaid; ( en mitología clásica) siren 2 (de fábrica, ambulancia, alarma) siren 3 (Col) ( en pirotecnia) rocket
sirena sustantivo femenino
1 Mit mermaid
2 (de una fábrica, un barco) siren ' sirena' also found in these entries: English: background - blow - hoot - hooter - mermaid - siren - wail - fog - horn -
7 Aegyptus
s.Rey de Egipto en la mitología griega. -
8 Alcyone
s.1 Alción, Alcione, hija de Eolo. (Mitología Griega)2 Alcyone, nombre propio. -
9 Fri
abr.abreviatura de: Friday -> viernes.s.Fria (diosa del amor y la belleza en la mitología teutona). -
10 mythologist
s.mitologista, el autor de una obra mitológica; el versado en mitología. -
11 mythology
s.mitología. (plural mythologies) -
12 nix
adv.no.intj.ni hablar, no la pegó.s.1 genio de las aguas en la mitología alemana.2 nada.v.vetar, abolir. (pt & pp nixed) -
13 nixie
s.1 genio de las aguas en la mitología alemana.2 Nixie, nombre propio. -
14 Norse mythology
s.mitología nórdica. -
15 Orcus
s.nombre asignado a Hades por la mitología clásica y equivalente al Orco de los romanos, Hades, Plutón. -
16 Ouranus
s.Urano, regidor del mundo celeste de acuerdo con la mitología clásica y padre de los Titanes. -
17 peri
-
18 underworld
adj.hampesco, de bajo mundo.s.the underworld el Hadesthe underworld el hampa3 bajo mundo, submundo, inframundo, hampa.4 regiones infernales. -
19 Beaudine, William
1892-1970Este clasico de Hollywood, prolifico y polifacetico, di rigio casi 300 filmes, repartidos equitativamente en tre mudo y sonoro. Es tan dificil encontrar una pelicula brillante dirigida por el como encontrar otra que sea deleznable. Abarca todos los generos y to das las tendencias. Apreciado por su rapidez y economia, Mister “Una toma”, como se le conocia, se ocupo, in evitablemente, del western, en el que construyo una obra breve, tal vez gris, pero mas interesante de lo que los titulos, los actores y el supuesto alcance de los filmes podria hacer suponer, si excluimos de esta obra ciertas rarezas crepusculares que le llevaron a asociar a algunos de los mas celebres bandidos de la mitologia del salvaje oeste con los monstruos que lanzo a la fama cinematografica la Universal.Gas House Kids Go West. 1947. 61 minutos. Blanco y Negro. PRC. Carl Switzer, Benny Bartlett, Rudy Wissler.Bowery Buckaroos. 1947. 66 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Leo Gorcey, Huntz Hall, Julie Briggs.Trail of the Yukon (William X. Crowley). 1949. 69 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Kirby Grant, Suzanne Dalbert, Bill Edwards.Tough Assignment. 1949. 61 minutos. Blanco y Negro. Lippart. Don Barry, Marjorie Steele, Steve Brodie.Jiggs and Maggie Out West. 1950. 66 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Joe Yule, Tim Ryan, Renie Riano.Rodeo. 1952. 70 minutos. Cinecolor. Monogram. John Archer, Jane Nigh, Wallace Ford.Born to the Saddle. 1953. 73 minutos. Trucolor. Independent. Chuck Courtney, Donald Woods, Dolores Prest.Yukon Vengeance. 1954. 68 minutos. Blanco y Negro. Allied. Kirby Grant, Monte Hale, Mary Ellen Kay.Westward Ho the Wagons. 1956. 90 minutos. Technicolor. Walt Disney. Fess Parker, Kathleen Crowley, Jeff York.Ten Who Dared. 1960. 92 minutos. Technicolor. Walt Disney. Brian Keith, James Drury.Billy the Kid versus Dracula. 1965. 72 minutos. Pathecolor. Embassy. Chuck Courtney, John Carradine, Melinda Plowman.Jesse James Meets Frankenstein’s Daughter. 1966. 82 minutos. Pathecolor. Embassy. John Lupton, Cal Bolder, Narda Onyx.English-Spanish dictionary of western films > Beaudine, William
-
20 Wellman, William A.
1896-1975Nacido en Brookline, Massachusetts, William A Well man deja los estudios secundarios para jugar como profesional en un equipo de hockey sobre hielo. Con posterioridad, lo encontramos alistado en la Legion Extranjera Fran cesa y, durante la Primera Guerra Mundial, como as de la aviacion. Despues de un encuentro accidental con Douglas Fairbanks entra en el mundo del cine. Pronto, en 1923, empieza a dirigir, sobre todo westerns, hasta que su pelicula Alas (Wings, 1927), en la que tiene ocasion de plasmar, casi de modo autobiografico, sus conocimientos del universo de la aviacion, le proporciona un enorme exito y, por anadidura, el primer Oscar a la Mejor Pelicula.En los anos treinta es el responsable de filmes violentos y controvertidos como The Public Enemy (1931). Wellman es uno de los ilustres pioneros de Hollywood, y de nuevo, ese personaje es alguien importante en el mundo del western. Cultivo con brillantez la comedia (La reina de Nueva York, Nothing Sacred, 1937), el genero belico (Lafayette Escadrille, 1958), el filme de aventuras (Beau Geste, 1939) y el drama (Ha nacido una estrella, A Star is Born, 1937), primera version del clasico que volveria a rodar, en los anos cincuenta, George Cukor. Pero tal vez es en el western donde Wellman se encuentra mas a gusto, contribuyendo a su historia y tambien a su mitologia con algunas impresionantes peliculas que se encuentran entre lo mejor que nunca se ha hecho dentro del genero, como The Ox-Bow Incident y Cielo amarillo.La primera, oscura, tenebrosa, reflexiva, pone al espectador, y tambien a los personajes del drama, frente a la realidad de un linchamiento, la vieja ley del oeste que en esta ocasion se trata de trascender; un amargo y austero final resuena en nuestros oidos como si de un viento helado se tratase. Cielo amarillo, por su parte, nos cautiva con sus ecos shakespeareanos; al fin y al cabo, no deja de ser una transposicion de “La tempestad” al mundo inclemente del desierto, que encierra en su interior una ciudad fantasma como si fuera una isla. No conviene olvidar, tampoco, Caravana de mujeres, pelicula de permanente actualidad, pero es que tambien Mas alla del Missouri, a pesar de su aparente sencillez, es un modelo de renovacion narrativa.The Call of the Wild (La llamada de la selva). 1935. 95 minutos. Blanco y Negro. Fox. Clark Gable, Loretta Young, Jack Oakie, Reginald Owen.Robin Hood of El Dorado (Joaquin Murrieta). 1936. 86 minutos. Blanco y Negro. MGM. Warner Baxter, Ann Loring, Bruce Cabot.The Great Man’s Lady (Una gran senora). 1942. 90 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Barbara Stanwyck, Joel McCrea, Brian Donlevy.The Ox-Bow Incident. 1943. 75 minutos. Blanco y Negro. Fox. Henry Fonda, Dana Andrews, Mary Beth Hugues, Anthony Quinn.Buffalo Bill (Aventuras de Buffalo Bill). 1944. 90 minutos. Technicolor. Fox. Joel McCrea, Maureen O’Hara, Linda Darnell.Yellow Sky (Cielo amarillo). 1948. 98 minutos. Blanco y Negro. Fox. Gregory Peck, Richard Widmark, Ann Baxter.Across the Wide Missouri (Mas alla del Missouri). 1951. 78 minutos. Technicolor. MGM. Clark Gable, Ricardo Montalban, John Hodiak, Maria Elena Marques.Westward the Women (Caravana de mujeres). 1952. 116 minutos. Blanco y Negro. MGM. Robert Taylor, Denise Darcel, Hope Emerson, John McIntire.Track of the Cat. 1954. 102 minutos. Warnercolor. CinemaScope. Wayne-Fellows (WB). Robert Mitchum, Teresa Wright.English-Spanish dictionary of western films > Wellman, William A.
См. также в других словарях:
mitologia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D, mitologiagii {{/stl 8}}{{stl 7}} ogół, zbiór mitów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mitologia narodowa. Mitologia germańska. Mitologia Słowian. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}mitologia II… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mitología — sustantivo femenino 1. Conjunto de mitos de un pueblo o de una cultura: la mitología griega, la mitología romana, la mitología escandinava. 2. Estudio o tratado de los mitos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mitologia — /mitolo dʒia/ s.f. [dal gr. mythología racconto favoloso, narrazione di miti ]. (etnol.) [complesso di elaborazioni relative all ambito fantastico e religioso tradizionalmente tramandate di un popolo: m. greca, nordica ] ▶◀ miti. ‖ mitografia … Enciclopedia Italiana
mitologia — s. f. 1. História das divindades do paganismo. 2. Explicação dos mitos. 3. Conjunto de fábulas … Dicionário da Língua Portuguesa
mitología — (Del lat. mythologĭa, y este del gr. μυθολογία). 1. f. Conjunto de mitos de un pueblo o de una cultura, especialmente de la griega y romana. 2. Estudio de los mitos … Diccionario de la lengua española
Mitología — Estatua de Júpiter Tonante (Museo del Prado). Desde an … Wikipedia Español
Mitología — (Del gr. mythologia.) ► sustantivo femenino 1 MITOLOGÍA Conjunto de los mitos de un pueblo, en especial del griego y del romano: ■ es un gran conocedor de la mitología griega. 2 MITOLOGÍA Relato o estudio de los dioses y héroes de la antigüedad.… … Enciclopedia Universal
mitología — {{＃}}{{LM M26120}}{{〓}} {{［}}mitología{{］}} ‹mi·to·lo·gí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Conjunto de relatos fabulosos de los dioses y los héroes de la Antigüedad: • En muchos mosaicos se representan escenas de la mitología.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mitología — (f) (Intermedio) conjunto de cuentos sobre dioses y héroes antiguos Ejemplos: Júpiter y Plutón son unos de los personajes de la mitología romana. En Grecia he comprado unas vasijas con escenas de mitología. Colocaciones: mitología nórdica… … Español Extremo Basic and Intermediate
mitologia — mi·to·lo·gì·a s.f. CO 1a. il complesso dei miti di una religione, di un popolo, di un epoca storica, tramandati per tradizione o storicamente: mitologia orientale | per anton., lo studio dei miti classici 1b. lo studio filologico dei miti, nella… … Dizionario italiano
mitología — s f Conjunto de narraciones sagradas y tradicionales de un grupo social acerca del origen y las relaciones entre los dioses, el origen del mundo y de las cosas que lo componen: la mitología griega, la mitología náhuatl … Español en México
