Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

miti

  • 1 mitigation

    {,miti'geiʃn}
    n смекчаване, облекчаване
    * * *
    {,miti'geishn} n смекчаване; облекчаване.
    * * *
    n смекчаване;mitigation; n смекчаване; облекчаване.
    * * *
    n смекчаване, облекчаване
    * * *
    mitigation[¸miti´geiʃən] n смекчаване; облекчаване, облекчение.

    English-Bulgarian dictionary > mitigation

  • 2 amity

    {'æmiti}
    n приятелство, разбирателство, добри чувства, мирни/приятелски отношения
    * * *
    {'amiti} n приятелство, разбирателство; добри чувства; мирни/пр
    * * *
    приятелство; разбирателсoво; другарство;
    * * *
    n приятелство, разбирателство, добри чувства, мирни/приятелски отношения
    * * *
    amity[´æmiti] n приятелство, другарство, разбирателство; мирни отношения между държави.

    English-Bulgarian dictionary > amity

  • 3 abnormity

    {æb'nɔ:miti}
    1. неправилност, ненормал ност
    2. аномалия
    3. изрод, урод
    * * *
    {ab'nъ:miti} n 1. неправилност, ненормал ност; 2. аномалия;
    * * *
    1. аномалия 2. изрод, урод 3. неправилност, ненормал ност
    * * *
    abnormity[æb´nɔ:miti] n 1. ненормалност; 2. аномалия; 3. изрод.

    English-Bulgarian dictionary > abnormity

  • 4 committee

    {ka'miti}
    I. 1. комитет, комисия
    Peace COMMITTEE комитет за защита на мира
    С. (of the whole House) парл. пленум за обсъждане на законопроекти
    Parliamentary С. парламентарна комисия
    checkup COMMITTEE ам. ревизионна комисия
    to be on the COMMITTEE член съм на комисията/комитета
    to sit on a COMMITTEE заседавам
    2. ръкодовдство на клуб
    3. attr на комитет/комисия (за заседание, решение и пр.)
    II. n юр. опекун, наставник
    * * *
    {ka'miti} n 1. комитет; комисия; Peace C. комитет за защита(2) {komi'ti:} n юр. опекун, наставник.
    * * *
    опекун; комисия; комитетски; комитет;
    * * *
    1. attr на комитет/комисия (за заседание, решение и пр.) 2. checkup committee ам. ревизионна комисия 3. i. комитет, комисия 4. ii. n юр. опекун, наставник 5. parliamentary С. парламентарна комисия 6. peace committee комитет за защита на мира 7. to be on the committee член съм на комисията/комитета 8. to sit on a committee заседавам 9. С. (of the whole house) парл. пленум за обсъждане на законопроекти 10. ръкодовдство на клуб
    * * *
    committee[kə´miti] I.n 1. комитет; комисия; standing \committee постоянен комитет; joint \committee междуведомствена комисия; to go into \committee обсъждам (разглеждам) подробно; C. of ways and means комисия за приходите в бюджета, бюджетна комисия; auditing \committee проверочна комисия; to sit on a \committee заседавам; to be on the \committee член съм на комисия; 2. attr комитетски; на комисия; \committee meeting заседание на комисия (комитет). II. [¸kɔmi´ti:] n юрид. опекун; настойник.

    English-Bulgarian dictionary > committee

  • 5 conformity

    {kən'fɔ:miti}
    1. съответствие, съгласие (with, to)
    in CONFORMITY with в съгласие с, съгласно, съобразно с
    to bring a law in CONFORMITY with a principle съобразявам закон с даден принцип
    2. подчинение, спазване
    3. прилика
    4. рел. конформизъм, признаване принципите на англиканската църква, ортодоксалност
    * * *
    {kъn'fъ:miti} n 1. съответствие, съгласие (with, to); in conformity
    * * *
    съответствие; съобразност; съгласие; конформизъм;
    * * *
    1. in conformity with в съгласие с, съгласно, съобразно с 2. to bring a law in conformity with a principle съобразявам закон с даден принцип 3. подчинение, спазване 4. прилика 5. рел. конформизъм, признаване принципите на англиканската църква, ортодоксалност 6. съответствие, съгласие (with, to)
    * * *
    conformity[kən´fɔ:miti] n 1. съответствие, съгласие ( with, to); in \conformity with в съгласие с; съгласно; to bring a law in \conformity with a principle подчинявам (съобразявам) закон на (с) даден принцип; 2. подчинение; спазване; 3. рел. конформизъм, учението на Англиканската църква.

    English-Bulgarian dictionary > conformity

  • 6 enormity

    {i'nɔ:miti}
    1. чудовищност
    2. чудовищно/ужасно престъпление, зверство
    3. огромни размери
    * * *
    {i'nъ:miti} n 1. чудовищност; 2. чудовищно/ ужасно престъпле
    * * *
    чудовищност; зверство;
    * * *
    1. огромни размери 2. чудовищно/ужасно престъпление, зверство 3. чудовищност
    * * *
    enormity[i´nɔ:miti] n 1. чудовищност; 2. чудовищно (ужасно) престъпление, престъпно деяние; зверство, злодейство, ужас.

    English-Bulgarian dictionary > enormity

  • 7 inconformity

    {,inkən'fɔ:miti}
    1. нееднаквост, разлика, несъответствие (to, with)
    2. nonconformity
    * * *
    {,inkъn'fъ:miti} n 1. нееднаквост, разлика, несъответств
    * * *
    1. nonconformity 2. нееднаквост, разлика, несъответствие (to, with)
    * * *
    inconformity[¸inkən´fɔ:miti] n 1. нееднаквост, разлика, несъответствие ( to with); 2. = nonconformity.

    English-Bulgarian dictionary > inconformity

  • 8 multiformity

    {,mʌlti'fɔ:miti}
    n разновидност, многообразност
    * * *
    {,m^lti'fъ:miti} n разновидност; многообразност.
    * * *
    многообразност;
    * * *
    n разновидност, многообразност
    * * *
    multiformity[¸mʌlti´fɔ:miti] n многообразност.

    English-Bulgarian dictionary > multiformity

  • 9 nonconformity

    {'nɔnkən'fɔ:miti}
    1. непринадлежност към официалната църква, разколничество, сектантство
    2. рел. събир. схизматици, разколници, сектанти
    3. неподчинение
    несъобразяване (to)
    4. несъответствие
    * * *
    {'nъnkъn'fъ:miti} n 1. непринадлежност към официалната
    * * *
    разколнически; несъответствие; неподчинение; несъобразяване;
    * * *
    1. неподчинение 2. непринадлежност към официалната църква, разколничество, сектантство 3. несъобразяване (to) 4. несъответствие 5. рел. събир. схизматици, разколници, сектанти
    * * *
    nonconformity[¸nɔnkən´fɔ:miti] n 1. непринадлежност към официална църква, разколничество, сектантство; 2. събир. схизматици, разколници, сектанти; 3. неподчинение; несъобразяване (to); 4. несъответствие.

    English-Bulgarian dictionary > nonconformity

  • 10 unconformity

    {ʌnkən'fɔ:miti}
    1. несъответствие
    2. геол. разместване на успоредни пластове
    * * *
    {^nkъn'fъ:miti} n 1. несъответствие; 2. геол. разместван
    * * *
    несъответствие;
    * * *
    1. геол. разместване на успоредни пластове 2. несъответствие
    * * *
    unconformity[¸ʌʃkən´fɔ:miti] n 1. несъответствие; неприспособеност; липса на конформизъм; 2. геол. разместване на успоредни пластове.

    English-Bulgarian dictionary > unconformity

  • 11 uniformity

    {ju:ni'fɔ:miti}
    1. еднаквост, еднообразие
    2. неизменност, неизменяемост
    3. еднородност, единство (на стил и пр.)
    4. неизменно придържане към образец/принцип и пр
    * * *
    {ju:ni'fъ:miti} n 1. еднаквост, еднообразие; 2. неизменнос
    * * *
    еднообразие; еднаквост; единство; непроменливост;
    * * *
    1. еднаквост, еднообразие 2. еднородност, единство (на стил и пр.) 3. неизменно придържане към образец/принцип и пр 4. неизменност, неизменяемост
    * * *
    uniformity[¸ju:ni´fɔ:miti] n 1. еднаквост; еднообразие; 2. непроменливост; 3. еднородност; единство (на стил и пр.); 4. неотменно придържане към даден образец, принцип и пр.

    English-Bulgarian dictionary > uniformity

  • 12 calamity

    {kə'læmiti}
    n бедствие, нещастие, гибел
    * * *
    {kъ'lamiti} n бедствие, нещастие; гибел.
    * * *
    бедствие; катастрофа; нещастие;
    * * *
    n бедствие, нещастие, гибел
    * * *
    calamity[kə´læmiti] n бедствие, нещастие, беда, злочестина; каламитет.

    English-Bulgarian dictionary > calamity

  • 13 commitment

    {ka'mitmant,ka'miti}
    1. предаване, поверяване
    2. изпращане в затвор/психиатрия и пр
    3. заповед за изпращане в затвор
    4. извършване на престъпление/грешка и пр
    5. задължение, ангажимент, отговорност, обвързване
    * * *
    {ka'mitmant, ka'miti} n 1. предаване, поверяван
    * * *
    обещание; посвещение; ангажимент; задължение; извършване;
    * * *
    1. задължение, ангажимент, отговорност, обвързване 2. заповед за изпращане в затвор 3. извършване на престъпление/грешка и пр 4. изпращане в затвор/психиатрия и пр 5. предаване, поверяване
    * * *
    commitment[kə´mitmənt] n 1. ангажимент, обвързаност, всеотдайност; 2. задължение, дълг (и паричен); 3. предаване, поверяване; 4. затваряне, изпращане в затвор (психиатрия); 5. заповед за затваряне; 6. извършване (на престъпление).

    English-Bulgarian dictionary > commitment

  • 14 emitting

    {i'mitiŋ}
    a предавателен
    EMITTING station emitter station (вж. emitter)
    * * *
    {i'mitin} а предавателен; emitting station emitter station (вж. emi
    * * *
    предавателен;
    * * *
    1. a предавателен 2. emitting station emitter station (вж. emitter)
    * * *
    emitting[i´mitiʃ] adj предавателен; \emitting station рад. радиопредавател, радиопредавателна станция.

    English-Bulgarian dictionary > emitting

  • 15 subcommittee

    {'sʌbkəmiti}
    n подкомисия, подкомитет
    * * *
    {'s^bkъmiti} n подкомисия; подкомитет.
    * * *
    n подкомисия, подкомитет
    * * *
    subcommittee[´sʌbkə¸miti] n подкомитет, подкомисия.

    English-Bulgarian dictionary > subcommittee

  • 16 unremitting

    {ʌnri'mitiŋ}
    1. непрестанен, неотслабващ, ненамаляващ, непрекъснат
    2. упорит, неуморим
    * * *
    {^nri'mitin} а 1. непрестанен, неотслабващ, ненамаляващ;
    * * *
    упорит; неуморим; непрекъснат; непрестанен;
    * * *
    1. непрестанен, неотслабващ, ненамаляващ, непрекъснат 2. упорит, неуморим
    * * *
    unremitting[¸ʌnri´mitiʃ] adj непрестанен, непрекъснат; упорит; неуморим; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unremittingly.

    English-Bulgarian dictionary > unremitting

  • 17 hanging committee

    {'hæŋiŋkə,miti}
    n комисия, която подбира картини за изложба
    * * *
    {'haninkъ,miti} n комисия, която подбира картини за
    * * *
    n комисия, която подбира картини за изложба

    English-Bulgarian dictionary > hanging committee

  • 18 steering committee

    {'stiəriŋkə'miti}
    n управителен съвет, ръководство
    * * *
    {'stiъrinkъ'miti} n управителен съвет, ръководство
    * * *
    n управителен съвет, ръководство

    English-Bulgarian dictionary > steering committee

  • 19 comity

    {'kamiti}
    n вежливост, учтивост, любезност
    COMITY of nations приятелски отношения между държави, основани върху взаимната изгода и зачитане на суверенитета
    * * *
    {'kamiti} n вежливост, учтивост, любезност; comity of nations прият
    * * *
    учтивост; вежливост; любезност;
    * * *
    1. comity of nations приятелски отношения между държави, основани върху взаимната изгода и зачитане на суверенитета 2. n вежливост, учтивост, любезност
    * * *
    comity[´kɔmiti] n 1. вежливост, учтивост, любезност; 2. (и \comity of nations) взаимно признаване и спазване на законите, правата и обичаите между държавите.

    English-Bulgarian dictionary > comity

  • 20 deformity

    n уродливост
    * * *
    уродливост;
    * * *
    n уродливост
    * * *
    deformity[di´fɔ:miti] n уродливост (и морална); мед. уродство.

    English-Bulgarian dictionary > deformity

См. также в других словарях:

  • Miti — ist der Familienname folgender Personen: Luca Miti (* 1957), italienischer Komponist MITI bezeichnet: MITI, das japanische Ministry of International Trade and Industry …   Deutsch Wikipedia

  • MITI — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Miti est un mot tahitien à l origine de prénoms. MITI est l ancien acronyme du nom du ministère de l économie japonais remplacé aujourd hui… …   Wikipédia en Français

  • miţi — MIŢÍ, miţesc, vb. IV. tranz. (reg.) A miţui. – Din miţă. Trimis de gall, 10.04.2008. Sursa: DLRM …   Dicționar Român

  • miti — mȉti (koga, što, se) nesvrš. <prez. mȉjēm (se), imp. mȋj (se), pril. sad. mȉjūćī (se), prid. rad. mȉo (se), prid. trp. mȉven/mȋt, gl. im. mȉjēnjē/mìvēnjē> DEFINICIJA ekspr. jez. knjiž. 1. (koga, što) prati ruke i lice, osvježavati vodom;… …   Hrvatski jezični portal

  • MITI — Sitz des MITI in Chiyoda, Tokio Das Ministerium für Internationalen Handel und Industrie (jap. 通商産業省, Tsūshō Sangyō shō), im internationalen Kontext allgemein mit MITI für Ministry of International Trade and Industry abgekürzt, war ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Miti — Pour les articles homonymes, voir Miti (homonymie). Miti en tahitien veut dire « mer ». Ce mot est à l origine de beaucoup de prénoms tahitiens, dont : Poemiti (« perle de la mer ») Mitihere (« mer adorée »)… …   Wikipédia en Français

  • MITI — Ministery of International Trade and Industry ( Anglais. En franc. = Ministère du Commerce International et de l Industrie). Au Japon, le MITI joue un rôle essentiel et original. Créé en 1949, il remplit une quadruple fonction : information, aide …   Sigles et Acronymes francais

  • Miti, Estonia — Miti   Village   …   Wikipedia

  • Miti ya Hunter — Miti ya Hunter …   Wikipedia

  • Miti /Mer — Miti Pour les articles homonymes, voir Miti (homonymie). Miti en tahitien veut dire « mer ». Ce mot est à l origine de beaucoup de prénoms tahitiens, dont : Poemiti (« perle de la mer ») Mitihere (« mer… …   Wikipédia en Français

  • Mitì Vigliero Lami — is an Italian journalist, writer and poet. Born in Turin, Italy, she has lived in Genoa since 1980. Her areas of experienced include journalist of society, folklore, history of the Italian language and custom, author of numerous humorous books.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»