-
1 mithaben
mithabenmịt|haben -
2 mithaben
mithaben, secum habere. – attulisse. adduxisse (herbeigebracht, -geführt haben).
-
3 mithaben
mithaben v/t <unreg, -ge-, h>: ich habe kein Geld mit üzerimde/yanımda param yok -
4 mithaben
mithaben vt име́ть при себе́er hat sein Buch mit у него́ кни́га с собо́й, он взял кни́гу с собо́йich habe ihn mit я привё́л его́ с собо́йich habe nichts mit у меня́ ничего́ нет с собо́й; у меня́ нет с собо́й де́нег -
5 mithaben
-
6 mithaben
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) umg.: etw. mithaben have (got) s.th. with one; (Scheckkarte etc.) have s.th. on ( oder with) one* * *mịt|ha|benvt sepetw mithaben — to have sth (with one)
jdn mithaben — to have brought sb with one
* * *mit|ha·ben▪ etw \mithaben to have got sth [with one]haben wir genug Geld mit? have we got enough money [with us]?* * *unregelmäßiges transitives Verb (ugs.)* * *mithaben v/t (irr, trennb, hat -ge-) umg:* * *unregelmäßiges transitives Verb (ugs.) -
7 mithaben
mit|ha·benetw \mithaben to have got sth [with one];haben wir genug Geld mit? have we got enough money [with us]? -
8 mithaben
mithaben ha med sig -
9 mithaben
-
10 mithaben
-
11 mithaben
* vter hat sein Buch mit — у него книга с собой, он взял книгу с собойich habe nichts mit — у меня ничего нет с собой; у меня нет с собой денег -
12 mithaben
гл.общ. иметь при себе -
13 mithaben
mit| haben(umgangssprachlich) llevar (consigo); ich habe kein Geld mit no llevo dinero -
14 mithaben
mít|haben unr.V. hb tr.V. umg имам, нося нещо у себе си. -
15 mithaben
-
16 mithaben*
vt разг иметь при себеHast du déíne Sáchen mit? — Ты свои вещи взял(а)?
-
17 mithaben
име́ть при себе́ <с собо́й>. jd. hat einen (großen) Koffer mit у кого́-н. с собо́й (большо́й) чемода́н. ich habe nichts mit у меня́ ничего́ нет с собо́й. hast du den Ausweis mit? у тебя́ па́спорт с собо́й ? -
18 mithaben
míthaben* vtиме́ть при себе́ -
19 mithaben
mit·haben have med -
20 mithaben
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mithaben — mithaben:⇨mit(4) … Das Wörterbuch der Synonyme
mithaben — V. (Aufbaustufe) ugs.: etw. bei sich tragen Synonyme: dabeihaben, bei sich haben Beispiel: Hast du Geld mit? … Extremes Deutsch
mithaben — mịt·ha·ben (hat) [Vt] etwas mithaben gespr; etwas bei sich haben ≈ dabeihaben: Hast du deinen Ausweis mit? … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mithaben — mịt|ha|ben; alle Sachen mithaben … Die deutsche Rechtschreibung
mithaben — mịt||ha|ben 〈V. tr. 159; hat〉 mitgebracht haben, bei sich haben, mit sich führen ● hast du deinen Ausweis, einen Mantel mit? * * * mịt|ha|ben <unr. V.; hat (ugs.): bei sich führen, haben: ich habe keine Sonnencreme mit. * * * mịt|ha|ben… … Universal-Lexikon
mithaben — mithabentr etwmitgebracht,mitgenommenhaben.Hierausverkürzt.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Der arme Müllersbursch und das Kätzchen — ist ein Märchen (ATU 402). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 106 (KHM 106). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Vergleiche 3 Grimms Anmerkung … Deutsch Wikipedia
KHM 106 — Der arme Müllersbursch und das Kätzchen ist ein Märchen (Typ 301b, 402 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 106 enthalten (KHM 106). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Vergleiche 3 Grimms Anmerkung… … Deutsch Wikipedia
Post [1] — Post (v. mittellat. u. ital. Posta, für lat. positio, d. i. Stelle, Stätte, Posten), eine Staatsanstalt, durch welche Briefe u. andere zur Beförderung mit den Transportmitteln der Anstalt geeignete Gegenstände, sowie Personen mit vorausbestimmter … Pierer's Universal-Lexikon
mit — 1. einschließlich, mit/unter Einschluss, samt; (verstärkend): mitsamt; (veraltend): nebst; (landsch. veraltend): zusamt; (scherzh., sonst veraltet): benebst; (bes. Kaufmannsspr.): inklusive. 2. anhand, durch, mithilfe von, unter Zuhilfenahme;… … Das Wörterbuch der Synonyme
mitführen — bei sich tragen, [dabei]haben; (ugs.): mithaben, mitschleifen, mitschleppen. * * * mitführenbeisichhaben/tragen,mitnehmen;ugs.:mitschleppen,mitschleifen … Das Wörterbuch der Synonyme