-
1 object-related misconception
2. неправильная интерпретация ( сцены) из-за ( характера) объектовАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > object-related misconception
-
2 ошибочное представление
Russian-english psychology dictionary > ошибочное представление
-
3 ошибочное представление
Русско-английский синонимический словарь > ошибочное представление
-
4 неправильное представление
Русско-английский синонимический словарь > неправильное представление
-
5 ложное представление
ложное представление
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ложное представление
-
6 широко распространённое заблуждение
General subject: commonly held misconception, popular misconceptionУниверсальный русско-английский словарь > широко распространённое заблуждение
-
7 представление представлени·е
1) (предъявление) presentation, submission; productionпредельный срок представления чего-л. — dead-line / latest date for the submission of smth.
2) (понимание, знание) notion, idea, perception, conception, concept; (нравы) folkway амер.; (мысленный образ) picture, imageиметь ясное представление о чём-л. — to have a clear idea of smth.
получить поверхностное представление о чём-л. — to get a cursory view of Smth.
создать у кого-л. ложное представление о том, что... — to mislead smb. into believing that...
составить представление — to form a notion, to create a picture
он имеет весьма туманное представление об этом — he has a very vague conception of it, his ideas on it are extremely nebulous
неправильное представление — misconception, misapprehension, wrong notion
ошибочное представление — erroneous idea, misconception
смутное представление — vague / dim idea
иметь смутное представление — to be vague (about)
ясное представление — clear conception / idea
3) дип. representation4) (знакомство) introductionRussian-english dctionary of diplomacy > представление представлени·е
-
8 заблуждение
сerror, mistake, delusion; misconceptionраспространённое заблужде́ние — popular/common misconception
вводи́ть кого-л в заблужде́ние — to delude/to mislead sb
-
9 заблуждение
1) General subject: aberration, delusion, error, fallacy, mare's-nest, misapprehension, misbelief, mistake, skew, straying, wrong, fancy, misguiding thinking, deception2) Military: misconception3) Rare: errancy4) Religion: dalal6) Business: pitfall8) Phraseological unit: bill of goods (misleading or misinformation.) -
10 ложное представление
1) General subject: error, pseudodox, misunderstanding, misconception2) Medicine: false belief3) Advertising: erroneous idea4) Chemical weapons: misrepresentation5) Makarov: a wrong impression of (smth.) (о чем-л.)6) Security: false representationУниверсальный русско-английский словарь > ложное представление
-
11 недопонимание
1) Military: misunderstanding2) Business: misconception -
12 недоразумение
1) General subject: cross purpose, cross-purposes, embroglio, mal entendu, misapprehension, misconception, mistake, misunderstanding, unpleasantness2) French: mal-entendu3) Obsolete: misintelligence4) Rare: disagreement5) Mathematics: ambiguity6) Law: quid pro quo7) Diplomatic term: imbroglio8) Business: confusion -
13 неправильная интерпретация (сцены) из-за (характера) объектов
Robots: object-related misconceptionУниверсальный русско-английский словарь > неправильная интерпретация (сцены) из-за (характера) объектов
-
14 неправильное истолкование военной деятельности
Military: misconception of military activitiesУниверсальный русско-английский словарь > неправильное истолкование военной деятельности
-
15 неправильное понимание
1) General subject: misconception, misintelligence (фактов), misunderstanding2) Law: misapprehension3) Advertising: misinterpretation4) Business: poor judgementУниверсальный русско-английский словарь > неправильное понимание
-
16 неправильное понимание военной деятельности
Military: misconception of military activitiesУниверсальный русско-английский словарь > неправильное понимание военной деятельности
-
17 неправильное представление
1) General subject: fallacy, misapprehension, mispersuasion2) Religion: misdeem3) Advertising: false impression4) Business: misconceptionУниверсальный русско-английский словарь > неправильное представление
-
18 неправильное распознавание объекта
Mechanics: object-related misconceptionУниверсальный русско-английский словарь > неправильное распознавание объекта
-
19 ошибочная оценка
1) Military: misconception, misjudgement (напр. обстановки)2) Bookish: misprision3) Mathematics: faulty estimate4) Economy: wrong estimate5) Advertising: erroneous estimate, faulty judgement6) Business: error of judgment7) Aviation medicine: faulty assessment8) Makarov: an error of judgement, error of judgement -
20 ошибочное представление
1) General subject: idolum2) Religion: pseudodox (A false opinion)3) Cartography: misinterpretation4) Oceanography: erroneous picture5) Aviation medicine: misconception6) Makarov: erroneous ideaУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное представление
См. также в других словарях:
Misconception — may refer to: Misconception (Law Order), an episode of Law Order See also Misconceptions, an unaired television series produced for The WB List of common misconceptions All pages with titles containing Misconception … Wikipedia
Misconception — Mis con*cep tion, n. Erroneous conception; false opinion; wrong understanding. Harvey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
misconception — index catachresis, confusion (ambiguity), error, fallacy, misapplication, misestimation, misjudgment … Law dictionary
misconception — (n.) 1660s, from MIS (Cf. mis ) (1) + CONCEPTION (Cf. conception). Related: Misconceptions … Etymology dictionary
misconception — [n] wrong idea, impression delusion, error, fallacy, fault, misapprehension, misconstruction, misinterpretation, mistake, mistaken belief, misunderstanding; concepts 409,689 Ant. comprehension, perception, understanding … New thesaurus
misconception — ► NOUN ▪ a false or mistaken idea or belief … English terms dictionary
misconception — UK [ˌmɪskənˈsepʃ(ə)n] / US noun [countable/uncountable] Word forms misconception : singular misconception plural misconceptions a wrong belief or opinion as a result of not understanding something The question is open to misconception. a… … English dictionary
misconception — mis|con|cep|tion [ˌmıskənˈsepʃən] n [U and C] an idea which is wrong or untrue, but which people believe because they do not understand the subject properly = ↑fallacy →↑preconception popular/common misconception ▪ There is a popular… … Dictionary of contemporary English
misconception — mis|con|cep|tion [ ,mıskən sepʃən ] noun count or uncount a wrong belief or opinion as a result of not understanding something: The question is open to misconception. misconception that: the misconception that men prefer slim women a… … Usage of the words and phrases in modern English
misconception — noun ADJECTIVE ▪ common, popular, widespread ▪ fundamental ▪ big, great, major (esp. AmE) VERB + MISCONCEPTION … Collocations dictionary
misconception — noun (C, U) an idea which is wrong or untrue, but which people believe because they do not understand it properly (+ that): the misconception that unemployment can be cured by government intervention | a popular/common misconception (=a wrong… … Longman dictionary of contemporary English