Перевод: с латинского на все языки

miscellus

  • 1 miscellus

    miscellus, a, um [st2]1 [-] mêlé, mélangé, croisé. [st2]2 [-] commun, de qualité inférieure.
    * * *
    miscellus, a, um [st2]1 [-] mêlé, mélangé, croisé. [st2]2 [-] commun, de qualité inférieure.
    * * *
        Miscellus, Aliud adiectiuum. Sueton. Meslé de diverses choses.
    \
        Miscellae vites. Varro. Mesliers, ou qui viennent en toutes terres.

    Dictionarium latinogallicum > miscellus

  • 2 miscellus

    mīscellus, a, um (misceo), gemischt, Mischlings-, ludi, aus mehreren Gattungen von Spielen zusammengesetzt, Suet. Cal. 20: genus columbatum, aus Haus- u. Feldtauben entstanden, Varro: uva, Varro: vites, Colum.: aes, Gromat. vet. 162, 9. – Nbf. mīscillus, a, um, zB. flamen, v. der Prosa beigemischten Gedichten, Mart. Cap. 9. § 996: u. subst., mīscilla, ōrum, n., Gemischtes, Mart. Cap. 9. § 113 (u. dazu Kopp).

    lateinisch-deutsches > miscellus

  • 3 miscellus

    mīscellus, a, um (misceo), gemischt, Mischlings-, ludi, aus mehreren Gattungen von Spielen zusammengesetzt, Suet. Cal. 20: genus columbatum, aus Haus- u. Feldtauben entstanden, Varro: uva, Varro: vites, Colum.: aes, Gromat. vet. 162, 9. – Nbf. mīscillus, a, um, zB. flamen, v. der Prosa beigemischten Gedichten, Mart. Cap. 9. § 996: u. subst., mīscilla, ōrum, n., Gemischtes, Mart. Cap. 9. § 113 (u. dazu Kopp).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > miscellus

  • 4 miscellus

    miscella, miscellum ADJ
    hybrid, of mixed type/breed; assorted, miscellaneous; an inferior grape/wine; mixed

    aes miscellus -- tablet with names of original holder of land and successors

    Latin-English dictionary > miscellus

  • 5 miscellus

    miscellus ( miscillus, Mart. Cap. 9, § 997), a, um, adj. [misceo], mixed (anteclass. and post-Aug.):

    uvae,

    Cato, R. R. 23:

    genus (i. e. of tame and wild pigeons),

    Varr. R. R. 3, 7:

    ludi,

    composed of games of several kinds, Suet. Calig. 20: aes, a brazen tablet on which were inscribed the names of soldiers who had served out their time and to whom lands were assigned, and of those who succeeded to the place of others deceased, Sicul. Fl. de Condit. Agror. p. 23 Goes.; Mart. Cap. 9, § 913; § 997 Kopp ad loc.

    Lewis & Short latin dictionary > miscellus

  • 6 miscellus

    a, um [ misceo ]
    смешанный (genus columbarum Vr; ludi Su)

    Латинско-русский словарь > miscellus

  • 7 miscellus

    смешанный, из разноro рода, lex Iulia misc. lex Iul. et Papia Popp. (1. 2. 3 C. 6, 40).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > miscellus

См. также в других словарях:

  • MISCELLUS — vir fuit, cuiredditam ferunt fortem ex adytis; Conditurum eum urbem, ubi in serenitate ipsum excepisset pluvia. Id numquam futurum coniectatum ab eo, ob rei absurditatem. Cum tamen in Italiam appulisset, et maxima eventûs fluctuaret incertitudine …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Tragopogon miscellus — ID 84945 Symbol Key TRMI8 Common Name Moscow salsify Family Asteraceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AZ, ID, MT, WA, WY Growth Habit Forb/herb …   USDA Plant Characteristics

  • Tragopogon miscellus Ownbey — Symbol TRMI8 Common Name Moscow salsify Botanical Family Asteraceae …   Scientific plant list

  • Salsify — Taxobox name = Goatsbeards image width = 250px image caption = Purple Salsify, Tragopogon porrifolius regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Asterales familia = Asteraceae tribus = Cichorieae genus = Tragopogon… …   Wikipedia

  • Miszellaneen — Mis|zel|la|ne|en 〈Pl.〉 = Miszellen; oV Miscellanea * * * Mis|zel|la|ne|en [auch: … la:neən ], Mis|zẹl|len <Pl.> [lat. miscellanea, zu: miscellaneus = vermischt, zu: miscellus = gemischt, zu: miscere = mischen] (bildungsspr.): kleine… …   Universal-Lexikon

  • Miszellen — Mis|zẹl|len 〈Pl.〉 kleine Aufsätze, Vermischtes, kleine Artikel verschiedenen Inhalts (in wissenschaftl. Zeitschriften); oV Miszellaneen [<lat. miscellanece „Vermischtes“; zu miscere „mischen“] * * * Mis|zel|la|ne|en [auch: … la:neən ],… …   Universal-Lexikon

  • miscelă — MISCÉLĂ s.f. (Liv.) Amestec al unui solid cu un lichid, a două lichide, a unui gaz cu un lichid sau a două gaze, având un aspect omogen. ♦ Amestec de benzină şi ulei care foloseşte la combustie şi ungere în motoare. ♦ Amestec dozat. [cf. it.… …   Dicționar Român

  • Miscellaneous — Mis cel*la ne*ous, a. [L. miscellaneus mixed, miscellaneous, fr. miscellus mixed, fr. miscere to mix. See {Mix}, and cf. {Miscellany}.] Mixed; mingled; consisting of several things; of diverse sorts; promiscuous; heterogeneous; as, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Miscellaneously — Miscellaneous Mis cel*la ne*ous, a. [L. miscellaneus mixed, miscellaneous, fr. miscellus mixed, fr. miscere to mix. See {Mix}, and cf. {Miscellany}.] Mixed; mingled; consisting of several things; of diverse sorts; promiscuous; heterogeneous; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Miscellaneousness — Miscellaneous Mis cel*la ne*ous, a. [L. miscellaneus mixed, miscellaneous, fr. miscellus mixed, fr. miscere to mix. See {Mix}, and cf. {Miscellany}.] Mixed; mingled; consisting of several things; of diverse sorts; promiscuous; heterogeneous; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • miscellaneous — adjective Etymology: Latin miscellaneus, from miscellus mixed Date: 1637 1. consisting of diverse things or members ; heterogeneous 2. a. having various traits b. dealing with or interested in diverse subjects < as a writer I was too… …   New Collegiate Dictionary