-
1 Bundesminister
'bundəsminɪstərm (f - Bundesministerin) POLministro federal/ministra federal m/f, mujer ministro federal fVerwaltung ministro, -a Maskulin, Feminin federal( Femininum Bundesministerin) der, dieder Bundesminister des Inneren/der Justiz el ministro federal del Interior/de Justiciader Bundesminister für Wirtschaft/Verkehr el ministro federal de Economía/de Transportes -
2 Finanzminister
fɪ'nantsministərm POLministro de Hacienda m, ministro de Finanzas m (LA)ministro, -a Maskulin, Feminin de Hacienda( Femininum Finanzministerin) der, die -
3 Minister
mi'nɪstərm (f - Ministerin) POLministro/ministra m/f<-s, -; -nen> ministro, -a Maskulin, FemininMinister des Inneren/der Finanzen ministro del Interior/de Finanzas -
4 Innenminister
'ɪnənministərm (f - Innenministerin) POLMinistro/Ministra del Interior m/fPolitik ministro, -a Maskulin, Feminin del Interior( Femininum Innenministerin) der, die -
5 Justizminister
jus'tiːtsminɪstərm (f - Justizministerin) POLMinistro/Ministra de Justicia m/fministro, -a Maskulin, Feminin de Justicia( Femininum Justizministerin) der, die -
6 Premierminister
prəm'jeːministərm (f - Premierministerin) POLPrimer Ministro/Primera Ministra m/f, Premier m (LA)( Femininum Premierministerin) [prəˈmie:minɪstɐ, rɪn] der, die -
7 Wirtschaftsminister
'vɪrtʃaftsminɪstərm (f - Wirtschaftsministerin) POLministro/ministra de economía m/fministro, -a Maskulin, Feminin de Economía( Femininum Wirtschaftsministerin) der, die -
8 Außenminister
( Femininum Außenministerin) der, die -
9 Kultusminister
Kultusminister (in) ['kʊltʊs-]ministro, -a Maskulin, Feminin de Educación y Ciencia( Femininum Kultusministerin) der, die -
10 Umweltminister
ministro, -a Maskulin, Feminin del Medio Ambiente( Femininum Umweltministerin) der, die -
11 Verteidigungsminister
fɛr'taɪdiːguŋsmɪnɪstərm (f - Verteidigungsministerin) POLministro/ministra de defensa m/f( Femininum Verteidigungsministerin) der, die -
12 Staatsminister
ministro, -a Maskulin, Feminin de gobierno; (ohne Ministeramt) ministro, -a Maskulin, Feminin sin cartera -
13 Gespräch
gə'ʃprɛːçn1) ( Unterhaltung) conversación f2) ( Unterredung) conferencia f3) ( Dialog) diálogo mGespräch [gə'∫prε:ç]<-(e)s, -e>1 dig (Unterhaltung) conversación Feminin [über de/sobre]; (Plauderei) charla Feminin [über sobre]; (mit jemandem) ein Gespräch führen conversar (con alguien); mit jemandem ins Gespräch kommen trabar conversación con alguien; im Gespräch sein estar en boca de todos -
14 Landwirtschaftsminister
( Femininum Landwirtschaftsministerin) der, die -
15 Ministerpräsident
mi'nɪstərprɛzidɛntm (f - Ministerpräsidentin)1) POL presidente del gobierno m/f2) ( eines Bundeslandes) POL Presidente de un Estado Federal m/f1 dig (eines Staates) presidente, -a Maskulin, Feminin del Gobierno2 dig (eines Bundeslandes) presidente, -a Maskulin, Feminin del land( Femininum Ministerpräsidentin) der, die -
16 Senator
-
17 Sozialminister
( Femininum Sozialministerin) der, die -
18 Stellung
'ʃtɛluŋf1) ( Haltung) postura f, actitud fdie Stellung halten — mantener el sitio, mantener la posición
2) ( Anstellung) colocación f, empleo m<- en>3 dig (beruflich) puesto Maskulin; (Amt) cargo Maskulin; in meiner Stellung als Minister como ministro( Plural Stellungen) die -
19 Verkehrsminister
( Femininum Verkehrsministerin) der, die -
20 amtierend
'amtiːrəntadjen ejercicio, en funcionesAdjektiv
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ministro — ministro, tra (Del lat. minister, tri). 1. m. y f. Persona que dirige cada uno de los departamentos ministeriales en que se divide la gobernación del Estado. 2. Persona que ejerce algún oficio, empleo o ministerio. 3. desus. Persona que ministra… … Diccionario de la lengua española
ministro — ministro, tra sustantivo masculino,f. 1. Jefe de uno de los departamentos ministeriales en que se divide el Gobierno de un Estado: ministro de Justicia, ministro de Economía, la cartera de un ministro. ministro sin cartera Ministro que participa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ministro — s.m. [dal lat. minister stri servitore, aiutante , der. di minor agg., minus avv. minore, meno , secondo il modello di magister maestro sentito in rapporto con magis più ]. 1. (eccles.) [nella liturgia, chi esercita un alto ufficio, agendo in… … Enciclopedia Italiana
ministro — tra ‘Persona que tiene a su cargo un ministerio’. El femenino es ministra (→ género2, 3a): «La ministra [...] dijo hoy que las condenas son una vergüenza» (DYucatán [Méx.] 21.1.97). No debe emplearse el masculino para referirse a una mujer: ⊕ la… … Diccionario panhispánico de dudas
ministro — s. m. 1. Servidor, servo. 2. Ministrante. 3. Executador. 4. Pastor protestante. 5. Personagem a quem o chefe do Estado confia a administração de um dos ramos da causa pública. 6. Representante de uma nação em corte estrangeira … Dicionário da Língua Portuguesa
Ministro — ► sustantivo 1 POLÍTICA Jefe de cada uno de los departamentos o ministerios en que se divide la gobernación del estado: ■ ministro de economía; ministro de cultura. 2 Persona que ministra o ejerce una función. 3 DERECHO Juez que trabaja en la… … Enciclopedia Universal
ministro — mi·nì·stro s.m. FO 1a. chi, come subalterno al servizio di un potente, di un autorità politica e sim., ricopre cariche ufficiali; chi esercita un alto ufficio agendo in nome e per conto di un autorità superiore: ministro del re 1b. fig., chi… … Dizionario italiano
Ministro — Para otros usos de este término, véase Ministro (desambiguación). Un ministro (latín: minister, servidor )?, es un político que dirige un ministerio o un departamento (e.j. educación, finanzas, salud, Estado, guerra, etc.), pertenece al gabinete… … Wikipedia Español
ministro — s 1 Persona que ejerce un ministerio, en particular el sacerdote o pastor de una iglesia protestante: un ministro de la iglesia 2 Dirigente de cada uno de los ministerios en los que se divide el Poder Ejecutivo de un Estado: Consejo de Ministros … Español en México
ministro — {{#}}{{LM M26000}}{{〓}} {{[}}ministro{{]}}, {{[}}ministra{{]}} ‹mi·nis·tro, tra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que está al frente de un Ministerio o departamento de la Administración del Estado: • El ministro del Interior ha dado una rueda… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ministro — {{hw}}{{ministro}}{{/hw}}s. m. (f. a , raro o scherz. essa ; V. nota d uso FEMMINILE ) 1 Membro del governo: consiglio dei ministri; ministro dell interno | Primo –m, capo del governo. 2 Chi amministra i sacramenti | Ministro di Dio, ministro… … Enciclopedia di italiano