-
1 Ministerial…
Ministerial… POL, ADMIN ministerial -
2 ministerial
-
3 Ministerial-...
(of or concerning ministers: ministerial duties.) ministerial -
4 Ministerial-
in cpds <Pol, Verwalt> ministerial -
5 Ministerialabkommen
Ministerialabkommen
executive agreement;
• Ministerialabteilung government department (Br.), board;
• Ministerialabteilung für Staatsbetriebe National Enterprise Board (Br.);
• Ministerialausschuss interdepartmental committee;
• Ministerialbeamter ministerial officer (official), ministry official, principal (Br.), department[al] official (US);
• höherer Ministerialbeamter high administrative (senior departmental, US) official, senior principal (Br.);
• Ministerialbürokratie executive administration (ministry, Br.);
• Ministerialdirektor [etwa] assistant secretary (US);
• auf Ministerialebene at ministerial level;
• Ministerialerlass, Ministerialverfügung ministerial act, ministerial (Br.) (departmental) order;
• Ministerialgehalt ministerial salary;
• Ministerialstellung ministerial appointment;
• Ministerialverwaltung departmental (ministerial) administration. -
6 ministeriell
ministeriell
ministerial, departmental;
• ministerielle Aufgaben ministerial duties;
• ministerielle Ausführungsbestimmungen departmental regulations;
• auf ministerieller Ebene at ministerial level;
• ministerieller Erlass ministerial order (Br.), departmental order (US);
• ministerielle Tätigkeit ministerial function (US);
• ministerielle Verlautbarung ministerial statement;
• ministerielle Zustimmung ministerial approval. -
7 ministeriell
-
8 Minister
Minister m POL minister* * *Minister
Minister of the Crown (Br.), cabinet officer (US), department head (US), Secretary of State (Br.), Secretary (US), Minister;
• in seiner Eigenschaft als Minister in his ministerial capacity;
• amtierender Minister acting minister;
• früherer Minister late minister;
• Minister für auswärtige Angelegenheiten Minister of Foreign Affairs, Foreign Secretary (Br.), Secretary of State (US);
• Minister mit besonderen Aufgaben [etwa] Paymaster General (Br.);
• Minister für Energiewirtschaft Minister of Power (Br.);
• Minister für Fragen des Umweltschutzes Minister of Environment (Br.), environmental minister;
• Minister ohne Geschäftsbereich non-departmental minister, Minister without portfolio;
• Minister für Gesundheit, Erziehung und Sozialfragen Secretary of Health, Education and Welfare (Br.);
• Minister des Inneren Home Secretary (Br.), Secretary of State for Home Affairs (US);
• Minister für Post- und Fernmeldewesen Minister for Post and Telecommunications (Br.);
• Minister für Soziales Minister of Social Security (Br.);
• Minister für Transport und Verkehrswesen Secretary of State for Transportation (US), Minister of Transport (Br.);
• Minister für Umweltfragen environment minister, Environment Secretary (Br.);
• Minister für Wirtschaft Minister of Economic Affairs (Br.);
• Minister für Wohnungsbau Minister of Housing and Local Government (Br.);
• Minister in sein Amt einführen to install a minister into a new charge;
• Minister stürzen to unseat a minister;
• Ministeramt portfolio, ministerial post, ministry, secretaryship;
• Ministeramt erhalten to attain ministerial office;
• Ministerausschuss ministerial committee;
• Ministerbank (parl.) treasury (front) bench (Br.), ministerial benches;
• Ministerbezüge cabinet wage. -
9 Ministerialerlass
Ministerialerlass m POL, RECHT ministerial order* * *m <Pol, Recht> ministerial order* * *Ministerialerlass, Ministerialverfügung
ministerial act, ministerial (Br.) (departmental) order -
10 Ministeramt
n POL. ministerial office; Geschäftsbereich: portfolio* * *Mi|nịs|ter|amtntministerial office* * *Mi·nis·ter·amtnt ministerial office* * * -
11 Ministerkonferenz
f POL. ministerial conference* * *Mi|nịs|ter|kon|fe|renzfconference of ministers, ministerial conference* * *Mi·nis·ter·kon·fe·renzf ministerial conference, conference of ministers* * * -
12 Ministersessel
m umg. ministerial ( oder cabinet) post* * *Mi|nịs|ter|ses|selmministerial post (esp Brit) or position* * *Mi·nis·ter·ses·selm (fam) ministerial seat* * * -
13 Ministerkollege
Ministerkollege
conjoint minister;
• Ministerkonferenz ministerial meeting (session);
• Ministerposten ministry, cabinet office, ministerial post;
• Ministerpräsident Prime Minister (Br.);
• Ministerpräsidentschaft Prime Ministry (Br.);
• Ministerrat cabinet (minister) meeting, council of ministers, (EU) executive council;
• Ministerressort minister=s (government) portfolio;
• Ministersitz seat in the cabinet;
• Ministertreffen ministerial meeting;
• Ministerverantwortung ministerial responsibility (Br.);
• Ministerwechsel change in the ministry. -
14 ministrabel
Adj. POL. suitable for a ministerial post; ministrabel sein / als ministrabel gelten be / be regarded as minister material* * *mi|nist|ra|bel [minɪs'traːbl]adj (POL inf)suitable for ministerial office* * *ministrabel sein/als ministrabel gelten be/be regarded as minister material -
15 amtlich
I Adj.2. umg. (ganz sicher) official, authentic allg.* * *official; curatorial; ministerial; certified; legalized* * *ạmt|lich ['amtlɪç]1. adjofficial; (= wichtig) Miene, Gebaren officious; (inf = sicher) certainamtliches Kennzeichen — registration (number), license number (US)
2. advofficiallyetw amtlich haben — to have official confirmation of sth
* * *amt·lich1I. adj\amtlicher Handel/Kurs official trade/quotation\amtliche Statistik government statistics\amtliche Währungsreserven official reservesII. adv\amtlich notiert officially listed [or quoted]\amtlich notierte Wertpapiere listed [or onboard] securitiesamt·lich2II. adv officially* * *1.1) nicht präd. officialamtliches Kennzeichen — (Kfz-W.) registration number
2) nicht attr. (ugs.): (sicher) definite; certain2.adverbial officially* * *A. adj1. official;amtlicher Handel an der Börse: official marketB. adv officially;* * *1.1) nicht präd. officialamtliches Kennzeichen — (Kfz-W.) registration number
2) nicht attr. (ugs.): (sicher) definite; certain2.adverbial officially* * *adj.curatorial adj.functional adj.ministerial adj.official adj. adv.ministerially adv. -
16 Kronrat
-
17 Ministerebene
f: auf Ministerebene at cabinet level; Gespräche auf Ministerebene auch ministerial- (Am. cabinet-) level talks* * *auf Ministerebene at cabinet level; -
18 Ministerialerlass
-
19 Ministerialzulage
-
20 Ministeriumssprecher
m POL. ministerial spokesman, spokesman for the ministry* * *
См. также в других словарях:
ministerial — MINISTERIÁL, Ă, ministeriali, e, adj. Care aparţine unui ministru sau unui minister, privitor la un ministru sau la un minister, emis de un ministru sau de un minister; de ministru sau de minister. ♢ Bancă ministerială = locul pe care îl ocupă… … Dicționar Român
Ministerial — Min is*te ri*al, a. [L. ministerialis: cf. F. minist[ e]riel. See {Minister}, and cf. {Minstrel}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to ministry or service; serving; attendant. [1913 Webster] Enlightening spirits and ministerial flames. Prior.… … The Collaborative International Dictionary of English
ministerial — min·is·te·ri·al /ˌmi nə stir ē əl/ adj 1: being or having the characteristics of an act or duty prescribed by law as part of the duties of an administrative office 2: relating to or being an act done after ascertaining the existence of a… … Law dictionary
ministerial — UK US /ˌmɪnɪˈstɪəriəl/ adjective GOVERNMENT ► relating to or involving government ministers: ministerial job/role/post »He could be in line for a ministerial job soon after the election. »The plan awaits ministerial approval. »a ministerial… … Financial and business terms
ministerial — adjetivo 1. Del ministerio, del gobierno del Estado o de algunos de sus ministros: Le han ofrecido un cargo ministerial. 2. Uso/registro: restringido. Que apoya públicamente al ministerio de un gobierno: en medios de información ministeriales, en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ministerial — 1. adj. Perteneciente o relativo al ministerio o gobierno del Estado, o a alguno de los ministros encargados de su despacho. 2. Dicho de una persona: Que en las Cortes o en la prensa apoya habitualmente a un ministerio. Diputado ministerial. U. t … Diccionario de la lengua española
Ministerial — (v. lat. Ministerialis, Dienstmann), im frühen Mittelalter jede Person, welche einem Herren zu irgend einer Dienstleistung verpflichtet ist. In der ältesten Zeit hießen so bes. diejenigen Unfreien, welche zur Verrichtung der häuslichen Dienste… … Pierer's Universal-Lexikon
ministerial — (adj.) 1560s, of religion; 1650s, of state; in some uses from M.Fr. ministériel and directly from M.L. ministerialis pertaining to service, of a minister, from L. ministerium (see MINISTRY (Cf. ministry)); in some cases probably directly from… … Etymology dictionary
ministerial — adj. 2 g. 1. Do ministério ou a ele relativo. 2. De ministro. • s. 2 g. 3. Partidário de um ministério ou governo … Dicionário da Língua Portuguesa
ministerial — ► ADJECTIVE ▪ relating to a minister or ministers. DERIVATIVES ministerially adverb … English terms dictionary
ministerial — [min΄is tir′ē əl] adj. [Fr ministériel < LL ministerialis] 1. of ministry, a minister, or ministers collectively 2. serving as a minister, or agent; subordinate 3. a) having the nature of or characteristic of the administrative functions of… … English World dictionary