Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

milk+etc

  • 61 produce

    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) uzrādīt
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) atnesties
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) radīt; izraisīt
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) ražot; izgatavot
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) ražot; dot ražu
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) producēt; uzvest (lugu u.tml.); uzņemt (filmu)
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produkcija; ražojumi
    - product
    - production
    - productive
    - productivity
    * * *
    uzrādīt

    English-Latvian dictionary > produce

  • 62 produce

    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) ištraukti, pateikti
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) at(si)vesti
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) sukelti
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) gaminti
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) gaminti, duoti
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) parengti, pastatyti
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produkcija
    - product
    - production
    - productive
    - productivity

    English-Lithuanian dictionary > produce

  • 63 produce

    n. produkt; skörd; avkastning, behållning
    --------
    v. tillverka, producera; spela in (film); visa, lägga fram; ge avkastning; iscensätta; orsaka
    * * *
    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) ta fram
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) alstra, frambringa, föda
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) framkalla, åstadkomma, leda till
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) producera, tillverka
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) ge, avkasta
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) producera
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produkter
    - product
    - production
    - productive
    - productivity

    English-Swedish dictionary > produce

  • 64 produce

    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) vytáhnout
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) rodit
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) způsobit, vyvolat
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) vyrábět
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) produkovat
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) režírovat, inscenovat
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produkt
    - product
    - production
    - productive
    - productivity
    * * *
    • vytvořit
    • vyrábět
    • vyrobit
    • produkovat

    English-Czech dictionary > produce

  • 65 produce

    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) vytiahnuť
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) rodiť, plodiť
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) spôsobiť, vyvolať
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) vyrábať
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) produkovať
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) režírovať, inscenovať
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produkt
    - product
    - production
    - productive
    - productivity
    * * *
    • vyrábat
    • vytvorit
    • výnos
    • produkcia
    • produkovat
    • inscenovat

    English-Slovak dictionary > produce

  • 66 produce

    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) a scoate (din)
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) a da naştere la
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) a provoca
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) a produce
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) a produce
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) a regiza; a pro­duce; a realiza
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produse (ali­men­tare/agricole)
    - product
    - production
    - productive
    - productivity

    English-Romanian dictionary > produce

  • 67 produce

    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) βγάζω
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) γεννώ
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) προκαλώ
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) παράγω,κατασκευάζω
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) παράγω
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) ανεβάζω,παρουσιάζω,διευθύνω την παραγωγή
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) (γεωργικά)προϊόντα
    - product
    - production
    - productive
    - productivity

    English-Greek dictionary > produce

  • 68 produce

    [prəˈdjuːs]
    1. verb
    1) to bring out:

    She produced a letter from her pocket.

    يُبْرِز، يُنْتِج
    2) to give birth to:

    A cow produces one or two calves a year.

    تَضَع، تَلِد
    3) to cause:

    His joke produced a shriek of laughter from the children.

    يُسَبِّب، يُحْدِث
    4) to make or manufacture:

    The factory produces furniture.

    يُنْتِج، يَصْنَع
    5) to give or yield:

    The country produces enough food for the population.

    يُنْتِج، يُغِلُّ
    6) to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc):

    The play was produced by Henry Dobson.

    يُخْرِج مَسْرَحِيَّه
    2. [ˈprɔdjuːs] noun
    something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms:

    agricultural/farm produce.

    مَنْتوج، غُلَّه،مَحْصول

    Arabic-English dictionary > produce

  • 69 produce

    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) sortir (de)
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) donner naissance à
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) provoquer
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) produire
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) produire
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) mettre en scène; produire; réaliser
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produits (alimentaires/agricoles)
    - product - production - productive - productivity

    English-French dictionary > produce

  • 70 produce

    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) apresentar
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) produzir
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) produzir
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) produzir
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) produzir
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) produzir
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produção
    - product - production - productive - productivity

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > produce

  • 71 σπαργάω

    Grammatical information: v.
    Meaning: `to be bursting, to swell (of milk etc.), to be full of desire and lust, to desire intensely' (IA).
    Other forms: only presentstem (- γεῦσα ptc. f. Q.S. 14, 283).
    Derivatives: σπάργ-ησις f. `swelling' (Dsc., Sor.), also - ωσις f. `id.' (Dsc.) as if from σπαργόω; cf. NGr. σπαργώνω and Georgacas Glotta 36, 182. Also (backformation?) σπαργαί ὀργαι, ὁρμαί, with -o- (Aeolic?) σποργαί ἐρεθισμοὶ εἰς τὸ τεκεῖν H.; from this Σπαργεύς m. name of a centaur (Nonn.; Bosshardt 131).
    Origin: IE [Indo-European]X [probably] Cf. [996] * sperg- `strew, spout'
    Etymology: Expressive word without exact or certain non-Greek agreement. Phonetically agrees a semantically rather motley and hard to defirne group, to which would belong a. o. Lat. spargō `strew (around), sprinkle, spout', Av. sparǝga- m. `barbed hook', frasparǝga- m. `sprout, twig', Germ., e.g. o. spark n. `kick', sparkr `vivid, stirring', Lith. spùrgas `knar, tassel etc.', sprógti `advise, place', s. WP. 2, 672ff., Pok. 996ff., W.-Hofmann s. spargō (after Persson Beitr. 1, 417 f., 2, 868 ff.) w. further forms and lit. -- Cf. σφαραγέομαι; also σπαράσσω.
    Page in Frisk: 2,757

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σπαργάω

  • 72 кисель

    муж. () kissel он мне десятая/седьмая вода на киселе разг. ≈ we are related only through Adam
    кисел|ь - м.
    1. kissel (fruit juice, milk etc. thickened with potato flour) ;

    2. разг. (о человеке) wet rag;
    он такой ~ he`s so spineless;
    седьмая вода на ~е second cousin twice removed;
    за семь вёрст ~я хлебать е go* on long way for nothing, е go* on fool`s errand.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > кисель

  • 73 напоить

    несовер. - поить;
    совер. - напоить (кого-л./что-л.) water (скот) ;
    give to drink (to) поить и кормить, поить-кормить (кого=л.) ≈ to feed smb. and to keep smb.
    сов. (вн.)
    1. (дать пить) give* (smb.) a drink;
    (скот) water (smth.) ;
    ~ кого-л. чаем, молоком и т. п. give* smb. some tea, milk etc. ;

    2. (спиртным) make* (smb.) drunk;

    3. (наполнить, насытить чем-л.) fill (smth.), impregnate.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > напоить

  • 74 pudding

    'pudiŋ
    1) (any of several types of soft sweet foods made with eggs, flour, milk etc: sponge pudding; rice pudding.) budín, pudín
    2) (the sweet course of a meal; dessert: What's for pudding?) postre
    1. postre
    2. pudín / budín
    tr['pʊdɪŋ]
    1 SMALLCOOKERY/SMALL (sweet) budín nombre masculino, pudín nombre masculino; (savoury) pastel nombre masculino
    2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar (dessert) postre nombre masculino
    ■ what's for pudding? ¿qué hay de postre?
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    rice pudding arroz nombre masculino con leche
    pudding ['pʊdɪŋ] n
    : budín m, pudín m
    n.
    • budín s.m.
    • pudín s.m.
    'pʊdɪŋ
    count & mass noun
    1) (baked, steamed) budín m, pudín m
    2) ( dessert) (BrE) postre m
    ['pʊdɪŋ]
    1.
    N (=steamed pudding) pudín m, budín m ; (Brit) (=dessert) postre m ; black 4.
    2.
    CPD

    pudding basin N — (Brit) cuenco m

    pudding rice N — arroz m redondo

    * * *
    ['pʊdɪŋ]
    count & mass noun
    1) (baked, steamed) budín m, pudín m
    2) ( dessert) (BrE) postre m

    English-spanish dictionary > pudding

  • 75 bucket

    1. noun
    Eimer, der

    a bucket of water — ein Eimer [voll] Wasser

    kick the bucket — (fig. sl.) ins Gras beißen (salopp)

    2. intransitive verb

    the rain or it is bucketing down — es gießt wie aus Kübeln (ugs.)

    * * *
    (a container for holding water, milk etc: We carried water in buckets to the burning house.) der Eimer
    * * *
    buck·et
    [ˈbʌkɪt]
    I. n
    1. (pail) Eimer m, Kübel m, SCHWEIZ a. Kessel m
    champagne \bucket Sektkübel m
    a \bucket of water ein Eimer m Wasser
    ▪ \buckets pl Unmengen pl
    to weep [or cry] \buckets wie ein Schlosshund heulen
    in \buckets eimerweise
    the rain came down in \buckets es goss wie aus Kübeln
    3. COMPUT Sammelfeld m
    4.
    ▶ to kick the \bucket (sl) ins Gras beißen fam
    II. vi ( fam)
    1. BRIT, AUS (rain heavily)
    ▪ to \bucket down wie aus Eimern gießen
    2. (career) rasen
    to \bucket [or go \bucketing] along the road die Straße entlangrasen
    to \bucket [or go \bucketing] down the hill den Hügel hinunterrasen
    * * *
    ['bʌkɪt]
    1. n
    (also of dredger, grain elevator) Eimer m; (of excavator, water wheel) Schaufel f

    it's coming down in buckets ( US inf ) — es gießt or schüttet wie aus or mit Kübeln (inf)

    See:
    → kick, drop
    2. vi (Brit inf)

    it's bucketing!, the rain is bucketing (down)! — es gießt or schüttet wie aus or mit Kübeln (inf)

    * * *
    bucket [ˈbʌkıt]
    A s
    1. Eimer m, Kübel m:
    the rain was coming down in buckets es goss (wie) mit oder (wie) aus oder in Kübeln;
    kick the bucket umg den Löffel weglegen (sterben);
    weep buckets umg wie ein Schlosshund heulen
    2. TECH
    a) Schaufel f (eines Schaufelrades)
    b) Förderkübel m, Eimer m (eines Baggers)
    c) Flügelrad n
    3. → academic.ru/9381/bucketful">bucketful
    B v/t
    1. schöpfen:
    bucket out ausschöpfen
    2. besonders Br sein Pferd (ab)hetzen oder zuschanden reiten
    C v/i
    1. it’s bucketing (down), the rain’s bucketing (down) Br umg es gießt (wie) mit oder (wie) aus oder in Kübeln
    2. auch bucket along umg (dahin)rasen
    3. umg holpern (Fahrzeug), schaukeln (Boot)
    * * *
    1. noun
    Eimer, der

    a bucket of water — ein Eimer [voll] Wasser

    kick the bucket — (fig. sl.) ins Gras beißen (salopp)

    2. intransitive verb

    the rain or it is bucketing down — es gießt wie aus Kübeln (ugs.)

    * * *
    n.
    Eimer -- m.
    Kübel -- m.
    Schaufel -n f.

    English-german dictionary > bucket

  • 76 dehydration

    noun die Trocknung
    * * *
    de·hy·dra·tion
    [ˌdi:haɪˈdreɪʃən]
    n no pl MED Austrocknung f, Dehydration f fachspr
    * * *
    ["diːhaI'dreISən]
    n
    Austrocknung f, Dehydration f (spec); (of vegetables, milk etc) Trocknung f, Dehydration f (spec)
    * * *
    1. CHEM Dehydratation f, Wasserabspaltung f, -entzug m
    2. MED Entwässerung f

    English-german dictionary > dehydration

  • 77 dilution

    noun die Verdünnung
    * * *
    di·lu·tion
    [daɪˈlu:ʃən]
    n
    1. no pl (act) Verdünnen nt
    by \dilution durch Verdünnen
    2. (liquid) Verdünnung f, verdünnte Lösung
    3. no pl ( fig: weakening) Verwässerung f, Abschwächung f
    4. ECON, FIN
    \dilution of equity [or shareholding] Wertminderung f von Aktien
    * * *
    [daI'luːSən]
    n
    (of orange juice, milk etc) Verdünnung f; (of colour) Dämpfung f, Abschwächung f; (fig) Milderung f; (of power, influence) Schwächung f
    * * *
    1. Verdünnung f, CHEM Dilution f
    2. fig Verwäss(e)rung f, Abschwächung f:
    dilution of labo(u)r Zerlegung f von Facharbeit in Arbeitsgänge, deren Ausführung nur geringe Fachkenntnisse erfordert
    3. Wäss(e)rigkeit f
    4. (verdünnte) Lösung
    * * *
    n.
    Verdünnung f.

    English-german dictionary > dilution

  • 78 Produkt

    n; -(e)s, -e product (auch MATH.); Pl. (Naturprodukte) produce Sg.; ein Produkt herstellen manufacture a product; er ist das Produkt seiner Umwelt he is the product of his background
    * * *
    das Produkt
    produce; product
    * * *
    Pro|dụkt [pro'dʊkt]
    nt -(e)s, -e (lit, fig)
    product

    das Produkt aus 2 mal 2 — the product of 2 times 2

    * * *
    das
    1) (something manufactured: The firm manufactures metal products.) product
    2) (the result of multiplying one number by another: The product of 9 and 2 is 18.) product
    3) (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produce
    * * *
    Pro·dukt
    <-[e]s, -e>
    [proˈdʊkt]
    nt product; MATH product
    fertiges/hochwertiges \Produkt finished/high-quality product
    landwirtschaftliche \Produkte agricultural products [or produce]
    ein \Produkt beziehen to buy a product
    \Produkt der Einbildung/Fantasie (fig) figment of the imagination
    * * *
    das; Produkt[e]s, Produkte (auch Math., fig.) product
    * * *
    Produkt n; -(e)s, -e product ( auch MATH); pl (Naturprodukte) produce sg;
    ein Produkt herstellen manufacture a product;
    er ist das Produkt seiner Umwelt he is the product of his background
    * * *
    das; Produkt[e]s, Produkte (auch Math., fig.) product
    * * *
    -e (Mathematik) n.
    product n. -e n.
    product n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Produkt

  • 79 jug

    < gastr> (for juice, milk etc.) ■ Krug m ; Kanne f rar

    English-german technical dictionary > jug

  • 80 bucket

    (a container for holding water, milk etc: We carried water in buckets to the burning house.) bøtte, spann
    bøtte
    --------
    pøs
    --------
    spann
    I
    subst. \/ˈbʌkɪt\/
    1) bøtte, spann, pøs (sjøfart)
    2) ( teknikk) graveskovl, grabb, pøs, stempel (i pumpe), skovl (på vannhjul)
    3) (slang, om bil\/båt) holk, skranglekasse
    a drop in the bucket en dråpe i havet
    kick the bucket ( slang) dø, vandre heden
    in buckets bøttevis, i store mengder
    II
    verb \/ˈbʌkɪt\/
    1) ( også bucket down) pøsregne, hølje ned
    2) øse, bære i bøtte, fylle i bøtte
    3) kjøre\/ri\/seile fort og ujevnt
    4) ( hverdagslig) komme med voldsomme beskyldninger\/avsløringer
    5) ( handel) gjøre uhederlige forretninger
    bucket about ( om skip) slingre, kaste på seg

    English-Norwegian dictionary > bucket

Страницы

См. также в других словарях:

  • milk pan — noun A saucepan with a pouring lip on one or each side, used for heating milk, etc • • • Main Entry: ↑milk …   Useful english dictionary

  • milk — [milk] n. [ME < OE meolc, akin to ON mjolk, Ger milch < IE base * melĝ , to stroke, press out, wipe off, hence to milk (an animal) > Gr amelgein, L mulgere, to milk] 1. a white or yellowish emulsion secreted by the mammary glands of… …   English World dictionary

  • Milk and meat in Jewish law — Halakhic texts relating to this article: Torah: Exodus 23:19 Exodus 34:26 Deuteronomy 14:21 …   Wikipedia

  • Milk — (m[i^]lk), n. [AS. meoluc, meoloc, meolc, milc; akin to OFries. meloc, D. melk, G. milch, OHG. miluh, Icel. mj[=o]lk, Sw. mj[ o]lk, Dan. melk, Goth. miluks, G. melken to milk, OHG. melchan, Lith. milszti, L. mulgere, Gr. ame lgein. [root]107. Cf …   The Collaborative International Dictionary of English

  • milk adder — Milk Milk (m[i^]lk), n. [AS. meoluc, meoloc, meolc, milc; akin to OFries. meloc, D. melk, G. milch, OHG. miluh, Icel. mj[=o]lk, Sw. mj[ o]lk, Dan. melk, Goth. miluks, G. melken to milk, OHG. melchan, Lith. milszti, L. mulgere, Gr. ame lgein.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Milk crust — Milk Milk (m[i^]lk), n. [AS. meoluc, meoloc, meolc, milc; akin to OFries. meloc, D. melk, G. milch, OHG. miluh, Icel. mj[=o]lk, Sw. mj[ o]lk, Dan. melk, Goth. miluks, G. melken to milk, OHG. melchan, Lith. milszti, L. mulgere, Gr. ame lgein.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Milk fever — Milk Milk (m[i^]lk), n. [AS. meoluc, meoloc, meolc, milc; akin to OFries. meloc, D. melk, G. milch, OHG. miluh, Icel. mj[=o]lk, Sw. mj[ o]lk, Dan. melk, Goth. miluks, G. melken to milk, OHG. melchan, Lith. milszti, L. mulgere, Gr. ame lgein.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Milk glass — Milk Milk (m[i^]lk), n. [AS. meoluc, meoloc, meolc, milc; akin to OFries. meloc, D. melk, G. milch, OHG. miluh, Icel. mj[=o]lk, Sw. mj[ o]lk, Dan. melk, Goth. miluks, G. melken to milk, OHG. melchan, Lith. milszti, L. mulgere, Gr. ame lgein.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Milk knot — Milk Milk (m[i^]lk), n. [AS. meoluc, meoloc, meolc, milc; akin to OFries. meloc, D. melk, G. milch, OHG. miluh, Icel. mj[=o]lk, Sw. mj[ o]lk, Dan. melk, Goth. miluks, G. melken to milk, OHG. melchan, Lith. milszti, L. mulgere, Gr. ame lgein.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Milk leg — Milk Milk (m[i^]lk), n. [AS. meoluc, meoloc, meolc, milc; akin to OFries. meloc, D. melk, G. milch, OHG. miluh, Icel. mj[=o]lk, Sw. mj[ o]lk, Dan. melk, Goth. miluks, G. melken to milk, OHG. melchan, Lith. milszti, L. mulgere, Gr. ame lgein.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Milk meats — Milk Milk (m[i^]lk), n. [AS. meoluc, meoloc, meolc, milc; akin to OFries. meloc, D. melk, G. milch, OHG. miluh, Icel. mj[=o]lk, Sw. mj[ o]lk, Dan. melk, Goth. miluks, G. melken to milk, OHG. melchan, Lith. milszti, L. mulgere, Gr. ame lgein.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»