-
1 насытить
-
2 насытить
насытитьהִשׂבִּיעַ [לְהַשׂבִּיעַ, מַ-, יַ-]* * *להספיגלהפרות להרוות למלא לרוות לשבוע -
3 насытить
насытитьсов, насыщать несов1. (кого-л.) χορτάζω (μετ.), χορταίνω (μετ.)·2. перен (снабжать в изобилии) γεμίζω, ἐφοδιάζω πλήρως·3. хим. διαβρέχω, διαποτίζω, κορεννύω. -
4 насытить
сер кардан -
5 насытить
насытить хим. absättigen; хим. aufsättigen; imprägnieren; saturieren; sättigen; tränken; суд. vorausrüsten -
6 насытить
сов.1. кого-что сер кардан; насытить голодного гуруснаро сер кардан // перен. қонеъ гардондан; насытить чё-л. любопытство ҳисси кунҷковии касеро қонеъ гардондан2. что чем сер (сероб, шодоб) кардан; насытить землю водой заминро сероб кардан; насытить раст-вор солями маҳлулро аз намак сер кардан3. кого-что чем перен. сер (пур) кардан -
7 насытить
-ыщу, -ытишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. насыщенный, βρ: -щен, -а, -оρ.σ.μ.1. χορταίνω•насытить голодного χορταίνω τον πεινασμένο•
насытить землю водой χορταίνω τη γη με νερό.
2. εφοδιάζω πλήρως•насытить библиотеку произведениями классиков εφοδιάζω τη βιβλιοθήκη με έργα κλ,ασσικά (κλασσικών συγγραφέων).
|| μτφ. ικανοποιώ πλήρως.3. υπερπληρώ, πληρώ κατά κόρο.1. χορταίνω, τρώγω κατά κόρο. || μτφ. ικανοποιούμαι πλήρως.2. μτφ. πληρούμαι•земля -лэсь водой η γη χόρτασε νερό•
воздух постепенно -лся вредными испарениями ο αέρας βαθμιαία γέμισε από βλαβερές αναθυμιάσεις.
-
8 насытить
1. сов.кого-чтотуйғансы ашатыу, туйҙырыу2. сов. перен.ҡәнәғәтләндереү3. сов. хим.туйындырыу -
9 насытить
275 Г сов.несов.2. что, чем küllastama; ülek. rahuldama; \насытить раствор солями lahust sooladega küllastama, \насытить новейшей техникой uusimate seadmetega külluses varustama -
10 насытить
несовер. - насыщать;
совер. - насытить (кого-л./что-л. чем-л.)
1) прям. и перен. satisfy (утолять) ;
satiate( with), sate (with)
2) хим. saturate( with)Большой англо-русский и русско-английский словарь > насытить
-
11 насытить
сов.2) спец. ( сделать насыщенным) impregnare vt, imbevere vt ( жидкостью); saturare vt хим.рынок насыщен товарами — il mercato è saturo di merci -
12 насытить
1)2)3) -
13 насытить
-
14 насытить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > насытить(ся)
-
15 насытить
-
16 насытить
-
17 насытить
(1 ед. насы́щу) сов., вин. п.1) ( накормить) saciar vt, hartar vt2) перен. ( удовлетворить) satisfacer (непр.) vt (completamente)насы́тить любопы́тство — satisfacer la curiosidad4) перен. ( снабдить в изобилии) repletar vt, atestar vt -
18 насытить
2) Chemistry: saturate -
19 насытить
vgener. ersättigen, satt machen, sättigen -
20 насытить
сов. от насыщать
См. также в других словарях:
НАСЫТИТЬ — НАСЫТИТЬ, насыщу, насытишь, совер. (к насыщать) (книжн.). 1. кого что чем. Накормить досыта, напитать. 2. перен., кого что чем. Снабдить в изобилии чем нибудь, наполнить. Насытить библиотеки сочинениями классиков. 3. что чем. Соединив два… … Толковый словарь Ушакова
НАСЫТИТЬ — НАСЫТИТЬ, см. насыщать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
насытить — 1. см. накормить. 2. см. удовлетворить. 3. см. наполнить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
НАСЫТИТЬ — НАСЫТИТЬ, ыщу, ытишь; ыщенный; совер. 1. кого (что). Накормить досыта. Н. свою утробу (насытиться; прост.). 2. Сделать насыщенным (в 1 знач.) (спец.). Н. раствор солями. 3. перен., что. Наполнить в большом количестве, до предела. Воздух насыщен… … Толковый словарь Ожегова
Насытить — сов. перех. см. насыщать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насытить — насытить, насыщу, насытим, насытишь, насытите, насытит, насытят, насытя, насытил, насытила, насытило, насытили, насыть, насытьте, насытивший, насытившая, насытившее, насытившие, насытившего, насытившей, насытившего, насытивших, насытившему,… … Формы слов
Насытить — напитать … Краткий церковнославянский словарь
насытить — нас ытить, ыщу, ытит … Русский орфографический словарь
насытить — (II), насы/щу(сь), сы/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
насытить — сыщу, сытишь; насыщенный; щен, а, о; св. 1. кого что. Накормить досыта. Н. голодного. Н. свою утробу (разг.; насытиться). // Вполне удовлетворить (желания, потребности и т.п. кого л.). Н. чьё л. любопытство. 2. только страд. прич. прош. Пропитать … Энциклопедический словарь
насытить — сы/щу, сы/тишь; насы/щенный; щен, а, о; св. см. тж. насыщать, насыщаться, насыщение 1) а) кого что Накормить досыта. Насы/тить голодного … Словарь многих выражений