Перевод: с русского на английский

с английского на русский

mikros

  • 1 адгезия микроорганизмов

    [лат. adhaesio — прилипание; греч. mikrosмаленький и лат. organismus — живое тело, живое существо]
    способность микроорганизмов адсорбироваться на твердых поверхностях и чувствительных клетках с последующей колонизацией (см. адгезия). А.м. — пусковой механизм инфекционного процесса. Белковые структуры, ответственные за связывание микроорганизма с клеткой, расположены на его поверхности и называются адгезинами (см. адгезины). Адгезины разнообразны по строению и обусловливают высокую специфичность А.м., которая проявляется в способности одних микроорганизмов прикрепляться к клеткам эпителия дыхательных путей, других — кишечного тракта или мочеполовой системы и т.д. На процесс А.м. могут влиять физико-химические механизмы, связанные с гидрофобностью микробных клеток, суммой энергии притяжения и отталкивания. У грамотрицательных бактерий адгезия происходит за счет пилей I-го и общего типов. У грамположительных бактерий адгезины представляют собой белки и тейхоевые кислоты клеточной стенки. У других микроорганизмов эту функцию выполняют различные структуры клеточной системы: поверхностные белки, липополисахариды и др. А.м. к поверхности различных небиологических материалов обусловлена как их физикохимическими свойствами, так и специфическими поверхностными рецепторами. Антиангезионная терапия, основанная на борьбе с А.м., заключается в использовании агентов, которые препятствуют процессу адгезии.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > адгезия микроорганизмов

  • 2 аксеническая культура микроорганизма

    [греч. aотрицательная частица и xenos — чужой; лат. cultus — возделывание, обрабатывание; греч. mikrosмаленький и лат. organismus — живое тело, живое существо]

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аксеническая культура микроорганизма

  • 3 антимикробные пептиды

    [греч. anti — против, mikrosмалый и bios — жизнь; греч. peptos — сваренный, переваренный]
    низкомолекулярные (обычно < 10 кДа) эндогенные пептиды (см. пептид) катионной или амфипатической природы, появляющиеся у большинства эукариотических организмов (от грибов до человека) в ответ на внедрение патогенных микроорганизмов. Известно более 800 А.п. По своей структуре А.п. разделяются на линейные α-спиральные пептиды (напр., магаинин, меллитин, цекропин); пептиды, богатые определенной аминокислотой (напр., гистидином или пролином); пептиды, имеющие сложную пространственную организацию, содержащие дисульфидные мостики, тиоэфирные циклы и др. (дефензины, протегрины и лантибиотики). А.п. образуются как в результате индукции нового синтеза, так и с помощью специфического протеолитического расщепления существующих белков организма. Выделяют два основных типа воздействия А.п. на патогенные микроорганизмы: ингибирование метаболитических процессов или нарушение целостности клеточной мембраны. Несмотря на то что для А.п. характерны довольно высокие действующие концентрации (антимикробные пептиды10 −7 ÷ 10 −6 моль, 10 −9 моль у лантибиотиков) и низкая селективность, они обладают некоторыми преимуществами: способностью быстро убивать клетки-мишени, широким спектром действия, активностью в отношении штаммов, резистентных к другим антибиотикам (см. антибиотики), а также относительной трудностью в развитии устойчивости к ним.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > антимикробные пептиды

  • 4 биологический микрочип

    = биочип
    [греч. bio(s)жизнь и logos — понятие, учение; греч. mikrosмаленький и англ. chip — осколок]
    пластинка-носитель, на которой в определенном порядке расположены многочисленные ячейки (до несколько десятков тыс.) с различными иммобилизованными в них одноцепочечными олигонуклеотидами или олигопептидами, каждый из которых способен избирательно связывать опре-деленное вещество, содержащееся в сложной смеси в анализируемом растворе. Б.м. используется для молекулярно-генетических исследований, диагностики различных заболеваний человека, экспрессдиагностики высокопатогенных вирусов, а также в ветеринарии, сельском хозяйстве, криминалистике, токсикологии, охране окружающей среды. Первая работа по Б.м. в современном формате (с фрагментами ДНК) была опубликована А. Д. Мирзабековым с сотр. в 1989 г.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биологический микрочип

  • 5 глубинная культура микроорганизмов

    [лат. cultus — возделывание, обрабатывание; греч. mikrosмаленький и лат. organismus — живое тело, живое существо]
    культура микроорганизмов, выращиваемая в глубине (в объеме) жидкой питательной среды при энергичной аэрации в герметически закрытых аппаратах. По сравнению с поверхностным способом культивирования Г.к.м. имеет ряд преимуществ: сокращение производственных площадей, стерильность, повышение производительности, регулирование параметров в широких пределах, более рациональное использование сырья, создание условий для перехода к непрерывному способу культивирования.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > глубинная культура микроорганизмов

  • 6 интерференционный микроскоп

    [лат. interмежду и ferio — ударяю, поражаю; греч. mikrosмалый и scopeo — смотрю, рассматриваю, наблюдаю]
    тип светового микроскопа, предназначенного для анализа прозрачных объектов, включающий два оптических пути для раздваиваемого луча, один из которых проходит через объект, а другой не проходит; после соединения лучей происходит интерференция за счет запаздывания по фазе одного из лучей (см. интерференция (4)).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > интерференционный микроскоп

  • 7 капсульные микроорганизмы

    [лат. capsula — коробочка, футлярчик; греч. mikrosмаленький и лат. organismus — живое тело, живое существо]
    бактерии (см. капсульные бактерии), дрожжи и плесневые грибы, клетки которых окружены слизистой капсулой, состоящей главным образом из полисахаридов и защищающей клетку от неблагоприятных внешних воздействий. Толстые капсулы имеются у азотобактера, лейконостока, пневмококка, некоторых видов аспорогенных дрожжей (Torulopsis и др.). Существование капсул устанавливают с помощью их окраски или в препаратах с жидкой тушью — вокруг К.м. видна светлая зона, соответствующая капсуле. Болезнетворные К.м., утрачивая способность к образованию капсулы, становятся авирулентными (напр., пневмококки).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > капсульные микроорганизмы

  • 8 культура микроорганизма

    [лат. cultus — возделывание, обрабатывание; греч. mikrosмаленький и лат. organismus — живое тело, живое существо]
    популяция жизнеспособных микроорганизмов, обычно одного вида (чистая культура), но изредка двух- или поливидовая (смешанная — первично выделенная из природных источников), выращенная на определенной питательной среде и предназначенная для промышленного, с.-х. или медицинского применения. Различают множество разных типов К.м.: элективную культуру (см. элективная культура), в которой преимущественно развивается один вид микроорганизмов, смешанную культуру (см. смешанная культура) и др.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > культура микроорганизма

  • 9 лекарственная устойчивость микроорганизмов

    [греч. mikrosмаленький и лат. organismus — живое тело, живое существо]
    способность микроорганизмов сохранять жизнедеятельность, включая размножение, несмотря на присутствие в окружающей среде лекарственных химиопрепаратов. Л.у.м. (резистентность) отличается от толерантности микроорганизмов (см. толерантность (3)), при которой микробные клетки не гибнут в присутствии химиопрепаратов из-за уменьшенного количества аутолитических ферментов, но и не размножаются. Л.у.м. — широко распространенное явление, препятствующее лечению инфекционных болезней; наиболее изучена лекарственная устойчивость бактерий (напр., устойчивость к антибиотикам). Л.у.м. может возникать в результате способности микроорганизмов инактивировать лекарственные вещества или за счет изменения биологических мишеней, на которые действуют лекарства, вследствие мутаций в геноме.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > лекарственная устойчивость микроорганизмов

  • 10 литотрофные микроорганизмы

    [греч. lithosкамень и trophe — питание; греч. mikrosмаленький и лат. organismus — живое тело, живое существо]
    микроорганизмы, использующие в качестве источника энергии неорганические вещества. К Л.м. относят: водородные, окисляющие водород с образованием воды (большинство видов представлено грамотрицательными родам Pseudomonas, Alcaligenes, Aquaspirillum, Paracoccus и Xantobacter, некоторые виды — грамположительными родам Nocardia, Mycobacterium и Bacillus); нитрифицирующие, окисляющие аммиак до азотной кислоты (Nitrosomonas, Nitrosolobus, Nitrosococcus, Nitrosospira и Nitrobacter); тионовые, окисляющие сероводород до элементарной серы, откладывающейся внутри клеток, или элементарную серу до серной кислоты (Thiobacillus thiooxidans), или сернокислое закисное железо до окисного в кислой среде (Thiobacillus ferrooxidans); железобактерии, окисляющие закисное железо до окисного (Gallionella и Leptothrix) в нейтральных средах; метанобразующие, стимулирующие природный синтез метана из углекислоты и водорода в анаэробных условиях (Methanobacterium, Methanococcus, Methanosarcina и Methanospirillum); сульфатредуцирующие, жизнедеятельность которых происходит за счет процесса восстановления сульфатов до сероводорода (Desulfovibrio, Desulfotomaculum, Desulfobacter, Desulfococcus, Desulfosarcina, Desulfonema); нитратвосстанавливающие, вызывающие в почве процесс денитрификации — восстановления окисленных форм азота по схеме: нитрат-нитрит-азот-аммиак (Thiobacillus denitrificans). Различают фото- и хемолитотрофные микроорганизмы. Л.б. вносят значительный вклад в превращения веществ в экологической системе и принимают прямое участие в образовании полезных ископаемых (самородная сера, селитра, пирит, природный газ). Они участвуют в разрушении металлоконструкций, стимулируя процессы перехода и разрушения полимерных и неорганических материалов, образуя агрессивные среды. Окисление Л.м. сульфидов металлов с образованием серной кислоты и растворенных металлов нашло применение для выщелачивания (см. бактериальное выщелачивание) бедных металлических руд.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > литотрофные микроорганизмы

  • 11 мезофильные микроорганизмы

    = мезофилы
    [греч. mesos — средний, промежуточный и phileo — люблю; греч. mikrosмаленький и лат. organismus — живое тело, живое существо]
    группа микробов, температурные границы роста которых находятся в пределах 20—45 °С (оптимальная температура 35—37 °С). Нижняя граница температуры покоя и смерти в зависимости от видовой принадлежности и формы существования начинается от 20 °С и простирается до глубоких минусовых температур. Верхняя граница зоны покоя начинается с 40—45 °С, а температура смерти у вегетативных форм большинства видов М.м. равна 60—70 °С при часовой экспозиции, у спор во влажной среде — 100—130 °С при получасовой экспозиции, в сухой среде — 180 °С также при получасовой экспозиции. М.м. обитают в организме теплокровных животных, в почве, воде и др. средах, содержащих достаточную влажность и питательные вещества в пределах своей температурной зоны роста. М.м. используются в различных биотехнологических процессах: в традиционных заквасках для кисломолочных продуктов, для биологической очистки сточных вод и др.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > мезофильные микроорганизмы

  • 12 микробиологическая диагностика

    [греч. mikros — малый, маленький, biosжизнь и logos — слово, учение; греч. diagnostikos — способный распознавать]
    идентификация в организме больного возбудителя или выявление иммунного ответа организма на него. Начальным этапом М.д. является отбор биологического материала и транспортировка проб в лабораторию. Для М.д. используют микроскопические, бактериологические и серологические методы, а также метод кожноаллергических проб. Начальный этап М.д. — посев материала на питательные среды, выделение чистой культуры (популяции микроорганизмов одного вида), идентификация и дифференциация выделенных культур, определение чувствительности изолированных микроорганизмов к антибиотикам (см. антибиотики) и антисептикам (см. антисептик). На основании изучения культуральных свойств микроорганизмов определяют систематическую группу, к которой относится полученная чистая культура возбудителя, что важно для идентификации возбудителя. Часто род и вид выделенной культуры возбудителя определяется по биохимическим показателям. Для М.д. используется также окрашивание микроорганизмов. Так, по методу Грама бактерии разделяются на две группы: грамположительные и грамотрицательные. Для выявления микобактерии туберкулеза и отдельных родственных им бактерий, а также некоторых актиномицет и спор бактерий используют окраску по методу Циля-Нельсена. Для идентификации до уровня отдельных штаммов помимо исследования биохимических особенностей штамма проводят типирование с помощью типовых сывороток, бактериофагов, и бактериоцинов (колицинов, пиоцинов и др.), определяют антибиотикограммы (показатели чувствительности микроорганизмов к антибиотикам) и т.д. На ранней стадии болезни осуществляется также тестирование микробных антигенов в сыворотке крови.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > микробиологическая диагностика

  • 13 микробиологический синтез

    [греч. mikros — малый, маленький и bios — жизнь; греч. synthesis — соединение, сочетание, составление]
    способ получения химических соединений, биологически активных веществ и др. продуктов, основанный на биологических свойствах, присущих микробным клеткам. При М.с. сложные вещества образуются из более простых в результате функционирования ферментных систем микроорганизмов. Используемые для М.с. микроорганизмы (бактерии, грибы) обладают способностью размножаться с большой скоростью и осуществлять синтез избыточного количества определенных продуктов, превышающий потребности микробной клетки. Существует несколько сотен видов микроорганизмов, синтезирующих продукты или осуществляющих реакции, полезные для человека, которые выделены из природных источников или получены в результате мутагенеза и селекции, а также с помощью методов генной инженерии (см. генетическая инженерия). В качестве сырья для М.с. органических соединений применяют дешевые источники азота (напр., нитраты или соли аммония) и углерода (напр., углеводы, органические кислоты, спирты, жиры, углеводороды, в т.ч. газообразные). М.с. обычно осуществляют в ферментерах (см. биореактор). Микроорганизмы служат важным источником белка, который они синтезируют в 10—100 тыс. раз быстрее, чем животные. Так, 400-килограммовая корова производит в день 400 граммов белка, а 400 килограммов бактерий — 40 тысяч тонн. Спектр веществ, получаемых с помощью М.с., весьма широк: ферменты, антибиотики, нуклеозидфосфаты, аминокислоты, витамины, алкалоиды, гиббереллины, белково-витаминные препараты и др. напр., с помощью М.с. получают фермент глюкоизомеразу (см. глюкоизомераза), используемый для изомеризации глюкозы во фруктозу; образующийся глюкозо-фруктозный сироп затем используют в пищевой промышленности вместо сахарозы. Путем М.с. осуществляют получение многочисленных рекомбинантных белков, обладающих фармакологической активностью (ген гормона роста человека, инсулин, факторы свертывания крови, эритропоэтин, интерфероны и др.). К числу продуктов М.с. относятся также некоторые средства защиты растений (напр., бактериальные препараты, вызывающие гибель вредных насекомых) и многие бактериальные удобрения.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > микробиологический синтез

  • 14 микробицид

    [греч. mikros — малый, маленький, biosжизнь и лат. caedere — убивать, уничтожать]
    химическое или биологическое антимикробное и/или антивирусное средство (вещество) местного действия, которое в виде геля, крема, пенных губок и др. форм применяется до сексуального контакта (вагинально или ректально) для предотвращения инфекций, передающихся половым путем. Считается, что эффективным М. могут служить, напр., малые интерферирующие РНК (см. микроРНК; малая интерферирующая РНК).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > микробицид

  • 15 микробная контаминация

    [греч. mikrosмалый и bios — жизнь; лат. contaminatio — смешение, соприкосновение]
    1) попадание потенциально опасных для здоровья человека (животных) микроорганизмов на неживые объекты внешней среды (напр., продукты питания, лекарственные препараты), которые могут послужить фактором передачи болезни человеку (животным); стерилизация и дезинфекция объектов приводит к их деконтаминированию;
    2) внесение (попадание) микроорганизмов окружающей среды в чистые культуры микробов, питательные среды, исследовательский материал.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > микробная контаминация

  • 16 микробное число

    microbial count, bacterial count
    [греч. mikros — малый, маленький и bios — жизнь]
    количественный санитарный показатель бактериальной зараженности окружающей среды, представляющий собой число выросших на мясопептонном агаре колоний, приходящихся на 1 мл жидкости, 1 г твердого вещества или 1 см 2 поверхности исследуемого объекта или субстрата.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > микробное число

  • 17 микробные инсектициды

    [греч. mikros — малый, маленький и bios — жизнь; лат. insectumнасекомое и caedere — убивать, уничтожать]
    вещества, уничтожающие насекомых-вредителей с.-х. растений, которые выделяются вирусами, грибами и простейшими. Наиболее удобными М.и. считаются спорообразующие бактерии. М.и. высоко специфичны и действуют только на определенные вредные насекомые, оставляя невредимыми полезные. Патогенность микроорганизмов вызвана действием определенных токсинов (см. токсины), поэтому выработки устойчивости к биопрепаратам у насекомых не происходит. Важно, что М.п. подвержены биодеградации (см. биодеградация). Микроорганизмы могут регулировать рост растений и животных, подавлять заболевания. Некоторые бактерии изменяют кислотность и соленость почвы, другие продуцируют соединения, связывающие железо, третьи — вырабатывают регуляторы роста и т.д. Как правило, микроорганизмами инокулируют семена и/или растения перед их посадкой.
    см. также инсектициды

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > микробные инсектициды

  • 18 микробный антагонизм

    [греч. mikros — малый, маленький и bios — жизнь; греч. antagonisma — спор, борьба]
    угнетение роста одного микроба другим, одна из форм взаимоотношений между микроорганизмами в ассоциациях. Антагонистические свойства присущи многим почвенным споровым и гнилостным бактериям, актиномицетам, грибам (базидальным, сумчатым и др.). Механизм антагонистического действия микробов может быть связан с различными причинами: образованием токсических продуктов метаболизма, антибиотиков (см. антибиотики).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > микробный антагонизм

  • 19 микробы

    [греч. mikros — малый, маленький и bios — жизнь]
    то же, что микроорганизмы (см. микроорганизмы).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > микробы

  • 20 микроинкапсуляция

    [греч. mikros — малый, маленький, enв и лат. capsula — коробочка]
    процесс включения какойлибо субстанции (вещества) в маленькие капсулки, из которых эти субстанции могут освобождаться в дальнейшем с помощью повышения температуры, растворения или под действием других факторов.
    см. также инкапсуляция

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > микроинкапсуляция

См. также в других словарях:

  • Mikros — est une série de bande dessinée française créé par Jean Yves Mitton et Marcel Navarro Concept Mikros est le titre d une série qui raconte l histoire de trois entomologistes d Harvard, également athlètes olympiques, Mike Ross, Priscilla Conway et… …   Wikipédia en Français

  • mikros — (греч). малый, маленький …   Словарь ботанических терминов

  • Mikros Gialos Apartments — (Mikros Gialos,Греция) Категория отеля: Адрес: Mikros Gialos, Mikros Gialo …   Каталог отелей

  • Nikita Mikros — is a game designer/developer living in Brooklyn, New York, United States. He is the founder and CEO of SMASHWORX and Tiny Mantis Entertainment, two independent game studios located in New York City. Mr. Mikros s most current project is Propaganda …   Wikipedia

  • Hotel Mikros Paradisos — (Сивота,Греция) Категория отеля: Адрес: Sivota Thesprotias, Сивота, 46100, Г …   Каталог отелей

  • MKRS — Mikros Systems Corporation (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • Fourni-Insel — Gemeinde Fourni Korseon Δήμος Φούρνων Κορσέων DEC …   Deutsch Wikipedia

  • Fourni-Inseln — Gemeinde Fourni Korseon Δήμος Φούρνων Κορσέων DEC …   Deutsch Wikipedia

  • Fourni Inseln — Gemeinde Fourni Korseon Δήμος Φούρνων Κορσέων DEC …   Deutsch Wikipedia

  • Fourní (Insel) — Gemeinde Fourni Korseon Δήμος Φούρνων Κορσέων DEC …   Deutsch Wikipedia

  • Phournoi — Gemeinde Fourni Korseon Δήμος Φούρνων Κορσέων DEC …   Deutsch Wikipedia