-
1 mijnen leggen
mijnen leggen -
2 de mijnen zijn door de Staat genaast
de mijnen zijn door de Staat genaastDeens-Russisch woordenboek > de mijnen zijn door de Staat genaast
-
3 de mijnen
de mijnen -
4 in de mijnen werken
in de mijnen werken -
5 te mijnen laste
te mijnen laste -
6 te mijnen opzichte
te mijnen opzichte -
7 mijn
mijn1〈de〉♦voorbeelden:in de mijnen werken • travailler à la minein de mijn afdalen • descendre dans la mine————————mijn21 [bijvoeglijk gebruikt]mon, ma, mes2 [zelfstandig gebruikt]le mien, la mienne♦voorbeelden:1 mijn God! • mon Dieu!mijns inziens • à mon avismijn moeder • ma mèrede mijnen • les miensdaar moet ik het mijne van weten, hebben • je veux en avoir le coeur netik heb het mijne gedaan • j'ai fait ce que j'ai puik zal het mijne doen • je ferai (tout) mon possible -
8 last
♦voorbeelden:op hoge lasten zitten • avoir de lourdes chargessociale lasten • charges socialesiemand van een last bevrijden • débarrasser qn. d'un poidshij bezweek haast onder de last • il succomba presque sous le poids du fardeauop last van de politie • sur mandat de la policete mijnen laste • à ma chargeik weet niets te zijnen laste te zeggen • je n'ai rien à dire contre luiiemand iets ten laste leggen • accuser qn. de qc.iemand tot zijn last hebben • avoir qn. à sa chargetot last, ten laste van • à la charge deiemand last bezorgen • 〈 dingen〉 causer de l'embarras à qn.; 〈 personen〉 donner du fil à retordre à qn.iemand tot last zijn • gêner qn.ik heb last van mijn maag • je souffre de l'estomacwij hebben veel last van onze buren • nos voisins nous gênent beaucoupik heb er geen last van • cela ne me gêne pas -
9 naasten
2 [in bezit nemen] s'approprier♦voorbeelden: -
10 ondermijning
-
11 ontginnen
-
12 opzicht
♦voorbeelden:in ieder opzicht • à tous (les) égardsin moreel opzicht • sur le plan moralin zeker opzicht • dans un sensin dit opzicht • à cet égardin geen enkel opzicht • à aucun égardte mijnen opzichte • à mon égard -
13 vegen
1 [met een bezem schoonmaken of te werk gaan] balayer2 [afvegen] essuyer3 [m.b.t. mijnen] draguer♦voorbeelden:de kruimels van de tafel vegen • ramasser les miettes sur la table1 [strijken, glijden] passer♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Oranje Nassau Mijnen — The former office of the Oranje Nassau Mijnen, Dirk Roosenburg, 1928, one of the earliest buildings in International style in Heerlen The Oranje Nassau Mijnen was established in 1893 by Friedriech Honingmann (1841 1913) and Carl Honingmann (1842… … Wikipedia
Coriovallum — Gemeinde Heerlen Flagge Wappen Provinz Limburg … Deutsch Wikipedia
Heerlen — Gemeinde Heerlen Flagge Wappen Provinz Limburg Bürgermeister … Deutsch Wikipedia
Wilhelmus — English: William Sheet music of the Wilhelmus National anthem of … Wikipedia
Henri Sarolea — (January 18, 1844, Maastricht – September 12, 1900, Heerlen), was a Dutch railway entrepreneur and contractor who settled in Heerlen after having worked on the railways in the Dutch East Indies (now Indonesia). His house in Heerlen was located… … Wikipedia
Oranje-Nassau I — (ON I) war ein Steinkohlebergwerk in Heerlen in der niederländischen Provinz Limburg und war eine von vier Zechen der Firma N.V. Maatschappij tot Exploitatie van Limburgsche Steenkolenmijnen Oranje Nassau. Geschichte Bereits vor 1870 wurde… … Deutsch Wikipedia
Oranje Nassau IV — Oranje Nassau Mijn IV Location … Wikipedia
Geusenhymne — Het Wilhelmus (Wilhelm von Nassau) ist die Nationalhymne der Niederlande. Ob sie die älteste Nationalhymne der Welt ist, ist umstritten, aber letztlich eine Frage der Definition. Der Text der japanischen Nationalhymne Kimi Ga Yo ist ein Gedicht… … Deutsch Wikipedia
Het Wilhelmus — (Der Wilhelm) ist die Nationalhymne der Niederlande und die Hymne der großherzoglichen Familie des Großherzogtums Luxemburg. Het Wilhelmus … Deutsch Wikipedia
Kerkrade — Gemeinde Kerkrade Flagge Wappen Provinz Limburg … Deutsch Wikipedia
Nationalhymne Niederlandes — Het Wilhelmus (Wilhelm von Nassau) ist die Nationalhymne der Niederlande. Ob sie die älteste Nationalhymne der Welt ist, ist umstritten, aber letztlich eine Frage der Definition. Der Text der japanischen Nationalhymne Kimi Ga Yo ist ein Gedicht… … Deutsch Wikipedia