-
1 mignon
n. minion -
2 doddig
-
3 lief
-
4 dat is om te zoenen!
dat is om te zoenen!c'est mignon, ça! -
5 een popperig tuintje
een popperig tuintje -
6 een scheet van een kind
een scheet van een kindun enfant mignon, à croquer -
7 het is toch zo'n schatje
het is toch zo'n schatjeil, elle est tellement mignon(ne) -
8 lief
1 [algemeen] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 cher/chère♦voorbeelden:lieve vader • (mon) cher pèrezijn liefste wens • son souhait le plus cherdat heeft hij het liefste • c'est ce qu'il préfèremeer dan mij lief was • je n'en demandais pas tantiets voor lief nemen • se contenter de qc.ze deden lief tegen elkaar • ils étaient gentils l'un pour l'autredat is lief van je • c'est gentil à voushij was zo lief tegen u • il a été si gentil avec vouszij zijn erg lief voor elkaar • ils sont très gentils l'un pour l'autrehet zou lief van u zijn om … • vous seriez gentil de …die jurk staat je lief • cette robe te va à ravir¶ 〈 zelfstandig〉 lief en leed met iemand delen • partager les joies et les peines de qn.; 〈 huwelijk〉 être unis pour le meilleur et pour le pireik deed het net zo lief niet • j'aimerais autant ne pas le faire -
9 popperig
1 [m.b.t. rond gezicht] poupin♦voorbeelden:een popperig tuintje • un jardinet (tout) mignondat staat zo popperig • ça fait un peu maison de poupée -
10 schattig
♦voorbeelden:schattig kijken • avoir un regard adorabledie jurk staat haar schattig • cette robe lui va à ravir -
11 scheet
-
12 snoezig
♦voorbeelden:zij ziet er snoezig uit • elle est jolie comme un coeur -
13 winterkoninkje
-
14 zo'n
♦voorbeelden:1 op zo'n mooie dag ga je toch niet binnen zitten? • tu ne vas quand même pas rester à l'intérieur par une si belle journée?maak niet zo'n herrie • ne fais pas un tel boucan〈 ironisch〉 op zo'n manier! • alors, c'est ça!hij had zo'n pijn dat hij moest opgeven • il avait si mal qu'il dut abandonnerhij heeft net zo'n jas • il a un manteau tout pareil4 het is toch zo'n schatje • il, elle est tellement mignon(ne)ik heb zo'n slaap • j'ai un de ces sommeilshet is toch zo'n lui iemand! • c'est une personne tellement paresseuse!zo'n beetje overal • un peu partoutik vind 't zo'n meid • je trouve que c'est une fille super -
15 zoenen
1 [iemand een zoen geven] embrasser♦voorbeelden:1 dat is om te zoenen! • c'est mignon, ça!zij ziet eruit om te zoenen • elle est à croquer1 [elkaar een zoen geven] s'embrasser -
16 aardig
affable, aimable, amène, amusant, bath, drôle, gentil, joli, mignon, relativement -
17 bekoorlijk
charmant, gentil, mignon, ravissant -
18 bevallig
gracieux, mignon -
19 charmant
charmant, gentil, mignon, ravissant -
20 gracieus
gracieux, mignon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mignon — mignon, onne [ miɲɔ̃, ɔn ] adj. et n. • XVe; de mignot (XIIe), par changement de suff.; p. ê. de minet « chat » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a de la grâce et de l agrément, dans la petitesse, la délicatesse. ⇒ charmant, 2. gentil, gracieux, joli … Encyclopédie Universelle
mignon — mignon, onne (mi gnon, gno n ) adj. 1° Qui plaît par la délicatesse et la gentillesse. Visage mignon. Bouche mignonne. Une beauté mignonne. Des souliers mignons. • Si mignonne et si belle.... Que la beauté plus grande est laide auprès de vous … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mignon — Póster creado por Jules Chéret para el estreno en 1866 de Mignon. Forma Ópera cómica Actos y escenas 3 actos … Wikipedia Español
Mignon — beschreibt: Mignon (Fluss), Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Sèvre Niortaise eine Schriftart in der Typografie, siehe Kolonel Mignon (Batterie), Baugrößenbezeichnung bei Batterien und Akkumulatoren Mignon (Geschichte), Bezeichnung der… … Deutsch Wikipedia
mignon — Mignon, [mign]onne. adj. Delicat, joli, gentil. Visage mignon. bouche mignonne. des souliers mignons. Il s employe aussi dans le substantif, & alors il signifie, Le bien aimé. De ces deux enfans là il y en a un qui est le mignon de la mere. elle… … Dictionnaire de l'Académie française
mignon — MIGNÓN, Ă, mignoni, e, adj. (Franţuzism; adesea substantivat) Micuţ; drăguţ, delicat. [pr.: nion] – Din fr. mignon. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 mignón adj. m. [ gnon pron. fr. nion] … Dicționar Român
Mignon-Ei — Das Mignon Ei (Mignon Mandel) ist eine finnische Süßware, die aus der mit Nougat gefüllten Schale eines Hühnereis besteht. Die Eier werden von Fazer seit 1896 vertrieben und sind nach Pihlaja (1895) das zweitälteste Produkt des Herstellers.… … Deutsch Wikipedia
Mignon — Mignon, AL U.S. Census Designated Place in Alabama Population (2000): 1348 Housing Units (2000): 640 Land area (2000): 2.805794 sq. miles (7.266974 sq. km) Water area (2000): 0.024781 sq. miles (0.064183 sq. km) Total area (2000): 2.830575 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mignon, AL — U.S. Census Designated Place in Alabama Population (2000): 1348 Housing Units (2000): 640 Land area (2000): 2.805794 sq. miles (7.266974 sq. km) Water area (2000): 0.024781 sq. miles (0.064183 sq. km) Total area (2000): 2.830575 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mignon — es un ópera con música de Ambroise Thomas y libreto de Barbier y Carre, basado en la pieza Wilhelm Meister de Goethe. Fue estrenada en París en 1896. Mignon fue muy popular en el siglo XIX, sin embargo, actualmente es producida muy ocasionalmente … Enciclopedia Universal
Mignon — Mi gnon, a. [F.] See 3d {Minion}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English