-
1 mierda
1. f1) испражне́ния; дерьмо́2) грязь3) pred сви́нство; га́дость4) дрянь; чепуха́2. com predга́дкий ( человек); мразь; дрянь; гни́да- enviar a la mierda- irse a la mierda
- ¡una mierda! -
2 mierda
-
3 mierda
-
4 mierda
f1) груб. дерьмо2) разг. грязь, нечистота3) разг. грязь, мерзость, гадость4) прост. мразь, тварь, дрянь ( о человеке) -
5 irse a la mierda
1) испо́ртиться; слома́ться2) провали́ться; полете́ть к чёрту; накры́ться¡mierda! — [ раздражение] чёрт побери́!
-
6 de mierda
сущ.прост. дерьмовый -
7 mucha mierda
прил.разг. ни пуха ни пера, пусть тебе повезёт, удачи -
8 ¡[y ]una mierda!
[несогласие; отказ] ещё чего́!; шиш тебе́! -
9 enviar [mandar] [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno a la mierda
посла́ть кого пода́льшеDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > enviar [mandar] [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno a la mierda
-
10 говно
1) mierda f, excremento(s) m (pl)2) перен. бран. mierda f; bodrio m, caca f••не тронь говна́ - не воня́ет посл. — si no tocas la mierda no hueleиз говна́ конфе́тку сде́лать — hacer de la caca una joya -
11 дерьмо
-
12 дерьмовый
прил. прост. -
13 какашка
ж. разг.1) excremento m, fecalia f, caca f2) перен. mierda f -
14 irse a carajo
прил.сл. идти ко всем чертям (carajo - слово аргентинского происхождения, которое само по себе не несёт смысловой нагрузки. irse a carajo можно перевести как более "мягкую" версию irse a la mierda.)
См. также в других словарях:
mierda — sustantivo femenino 1. Uso/registro: vulgar. Excremento humano y de algunos animales: Ten cuidado con la mierda del gato. 2. (no contable) Uso/registro: vulgar. Suciedad, porquería: La calle está llena de mierda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mierda — (Spanish, meaning Shit ) is the title of a hip hop song recorded by the Spanish group Violadores del Verso, and released in 1999 in a CD single of the same name.The cut Mierda is a 9 min. 53 sec. rap song, with lyrics in Spanish by Kase O (Javier … Wikipedia
mierda — (Del lat. merda). 1. f. Excremento humano. 2. Excremento de algunos animales. 3. coloq. Grasa, suciedad o porquería que se pega a la ropa o a otra cosa. 4. coloq. Cosa sin valor o mal hecha. 5. com. coloq. Persona sin cualidades ni méritos.… … Diccionario de la lengua española
mierda — adj. y s. insulto. ❙ «...mierda, que eres un mierda...» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas. 2. adj. malo, pésimo. ❙ «Ya ves, qué mierda de tiempo.» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría. ❙ ▄▀ «Una empresa mierda.» 2. s. excremento. ❙ … Diccionario del Argot "El Sohez"
Mierda — (Del lat. merda.) ► sustantivo femenino 1 FISIOLOGÍA Excremento, en general humano, pero también de animales. SINÓNIMO caca [mayores] porquería 2 Falta de limpieza en las cosas: ■ el suelo del bar estaba hecho una mierda. SINÓNIMO porquería 3 … Enciclopedia Universal
Mierda — Para información sobre la canción, véase Mierda (canción). Para el término artístico, véase Mierda de artista. Mierda (del latín merda)[1] es una expresión generalmente malsonante y polisémica, y usada principalmente en el lenguaje coloquial. En… … Wikipedia Español
mierda — 1. excremento; suciedad; basura; porquería; cf. Meca, cagada, bosta, caca; con las lluvias, se rebalsan las alcantarillas, y la mierda empieza a flotar por todas partes , Santiago es una mierda , este país es una mierda 2. diantre; expresión por… … Diccionario de chileno actual
mierda — Del latín merda . • Más pesao que mierda gato. (loc.) (col.) Enojoso, fatigoso, molesto. • Tener más mierda que el mular de Patito. • Tener más mierda que el palo un gallinero. • Tener más mierda que el rabo un burro. • Tener más mierda que el… … Diccionario Jaén-Español
mierda — {{#}}{{LM M25863}}{{〓}} {{SynM26515}} {{[}}mierda{{]}} ‹mier·da› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}vulg.{{¤}} Persona despreciable. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} {{※}}vulg.{{¤}} Excremento humano o animal que se expele por el ano. {{<}}3{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mierda — pop. Excremento humano// suciedad (TG)// cosa sin valor// persona muy despreciable// imprecación (VB.)// persona egoísta incapaz de acciones nobles y generosas (TG.). una mierda pop. Persona inservible (VB.) … Diccionario Lunfardo
Mierda (canción) — «Mierda» Sencillo de Violadores del Verso Publicación 1999 Género(s) rap, Hip Hop Discográfica Rap Solo Producto … Wikipedia Español