-
1 mezzadria
-
2 mezzadria
-
3 mezzadria
-
4 mezzadria
fиспольная аренда (аренда сельскохозяйственной земли с разделом плодов арендованной земли между арендатором и арендодателем) -
5 mezzadria
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mezzadria
-
6 mezzadria
ж.* * *сущ.1) общ. испольщина2) экон. испольная аренда, испольное хозяйство3) фин. испольная система, медзадрия (Италия) -
7 mezzadria
f. -
8 mezzadria assenteista
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > mezzadria assenteista
-
9 conduzione a mezzadria
сущ.экон. ведение хозяйства на условиях испольщины, испольное ведение хозяйстваИтальяно-русский универсальный словарь > conduzione a mezzadria
-
10 colonia
I f1) колония; pl колониальные страны3) (также colonia penale, penitenziaria) лагерь, место заключения4) биол. колония ( организмов)II f разг. III fSyn: -
11 mezzeria
-
12 terzeria
-
13 испольщина
ж. -
14 mezzeria
-
15 -G125
± подорванный, подкошенный:Momi pensava che la mezzadria era ormai con le gambe rotte e destinata a finire. (B. Tecchi, «La terra abbandonata»)
Моми подумывал о том, что отныне испольщине нанесен такой удар, что дни ее сочтены.
См. также в других словарях:
Mezzadrīa — (Mezzeria, ital.), ein landwirtschaftlicher Pachtkontrakt nach Art der Halbpacht (s. Landwirtschaftliche Unternehmungsformen, S. 154) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mezzadria — Mezzadrīa (ital.), landw. Meierkontrakt nach dem sog. Halbscheidsystem (s. Halbscheidwirtschaft) … Kleines Konversations-Lexikon
mezzadria — s. f. (agr.) colonia FRASEOLOGIA a mezzadria, a metà … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mezzadria — mez·za·drì·a s.f. TS agr., dir. contratto agricolo, oggi abolito in Italia, in base al quale il proprietario del fondo ne affida al mezzadro la lavorazione secondo un patto di divisione dei profitti {{line}} {{/line}} DATA: 1592 … Dizionario italiano
mezzadria — {{hw}}{{mezzadria}}{{/hw}}s. f. Contratto agrario, ora abolito in Italia, secondo cui i prodotti e gli utili vengono divisi tra il proprietario del fondo e il colono … Enciclopedia di italiano
mezzadria — pl.f. mezzadrie … Dizionario dei sinonimi e contrari
Mezzadria — ♦ Share cropping agreement. (Duby, Georges. Rural Economy and Country Life in the Medieval West, 555) Location: Italy … Medieval glossary
mezzadria — … Useful english dictionary
Contrat de mezzadria — Le contrat de mezzadria est une forme particulière de contrat lié à l activité agricole apparu en Italie au Moyen Âge dans les territoires dépendant d une cité (contado). Sommaire 1 Historique 2 Apparition des contrats de mezzadria 3 Principes … Wikipédia en Français
МЕДЗАДРИЯ — (mezzadrìa) тип испольщины в Италии. Переходная форма зем. отношений от феодализма к капитализму. По условиям М. землевладелец предоставляет землю, семья испольщика рабочую силу, др. производств, затраты; доход делится пополам между крестьянином… … Советская историческая энциклопедия
Sharecropping — is a system of agriculture or agricultural production in which a landowner allows a tenant to use the land in return for a share of the crop produced on the land (e.g., 50 percent of the crop). This should not be confused with a crop fixed rent… … Wikipedia