-
1 messagère
-
2 messagère
сущ.общ. вестница, предвестница -
3 messagère du jour
сущ.поэт. заряФранцузско-русский универсальный словарь > messagère du jour
-
4 la messagère du jour
поэт.(la messagère du jour [или de Junon, des dieux])заря, Аврора, ИридаDictionnaire français-russe des idiomes > la messagère du jour
-
5 hirondelle messagère
—1. LAT Hirundo neoxena ( Gould)2. RUS новогвинейская (настоящая) ласточка f3. ENG welcome swallow4. DEU Neuholland-Schwalbe f5. FRA hirondelle f messagèreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > hirondelle messagère
-
6 hirondelle messagère
сущ.Французско-русский универсальный словарь > hirondelle messagère
-
7 messager
m (f - messagère)1) вестник [вестница]; гонец, предвестник [предвестница]messager de la paix — посланец мира2) курьер3)ARN (acide ribonucléique) messager — информационная (матричная) РНК; РНК-посредник -
8 dieu
-
9 Junon
-
10 messager
m; f - messagère -
11 jour
mil fera beau jour quand... — см. il fera beau quand...
le chic du jour — см. dernier cri
j'aurais mieux fait de me casser une jambe le jour où... — см. j'aurais mieux fait de me casser une jambe
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
- à jour- du jour -
12 messager
-ÈRE m, f1. посла́нец élevé.; курье́р m seult.;envoyer un messager à qn. — отправля́ть/отпра́вить к кому́-л. курье́ра
2. (avant-coureur) littér. [пред]ве́стни|к, -ца;messager de malheur (de mauvais augure) [— пред]ве́стник бе́дыl'hirondelle messagère du printemps — ла́сточка, предве́стница весны́;
-
13 Hirundo neoxena
—1. LAT Hirundo neoxena ( Gould)2. RUS новогвинейская (настоящая) ласточка f3. ENG welcome swallow4. DEU Neuholland-Schwalbe f5. FRA hirondelle f messagèreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Hirundo neoxena
-
14 swallow, welcome
—1. LAT Hirundo neoxena ( Gould)2. RUS новогвинейская (настоящая) ласточка f3. ENG welcome swallow4. DEU Neuholland-Schwalbe f5. FRA hirondelle f messagèreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > swallow, welcome
-
15 Neuholland-Schwalbe
—1. LAT Hirundo neoxena ( Gould)2. RUS новогвинейская (настоящая) ласточка f3. ENG welcome swallow4. DEU Neuholland-Schwalbe f5. FRA hirondelle f messagèreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Neuholland-Schwalbe
-
16 6082
1. LAT Hirundo neoxena ( Gould)2. RUS новогвинейская (настоящая) ласточка f3. ENG welcome swallow4. DEU Neuholland-Schwalbe f5. FRA hirondelle f messagèreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6082
-
17 6082
1. LAT Hirundo neoxena ( Gould)2. RUS новогвинейская (настоящая) ласточка f3. ENG welcome swallow4. DEU Neuholland-Schwalbe f5. FRA hirondelle f messagère -
18 6082
1. LAT Hirundo neoxena ( Gould)2. RUS новогвинейская (настоящая) ласточка f3. ENG welcome swallow4. DEU Neuholland-Schwalbe f5. FRA hirondelle f messagèreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6082
См. также в других словарях:
messagère — ● messager, messagère nom Personne chargée de transmettre un message : Soyez ma messagère auprès de lui. Littéraire. Ce qui annonce quelque chose : L hirondelle messagère du printemps. ● messager, messagère (synonymes) nom Personne chargée de… … Encyclopédie Universelle
Messagère — Messager Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. A l origine, synonyme de coursier, définit la fonction consistant à transmettre un message ou courrier … Wikipédia en Français
Hirondelle messagère — Hirundo neoxena … Wikipédia en Français
La Messagère — (A Near Death Experience) est un téléfilm canado américain réalisé par Don Terry et diffusé en 2008 à la télévision. Fiche technique Scénario : Helen Frost, Don MacLeod Durée : 89 min Pays : Canada … Wikipédia en Français
hirondelle messagère — Naujosios Gvinėjos šelmeninė kregždė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hirundo neoxena angl. welcome swallow vok. Glückschwalbe, f rus. новогвинейская настоящая ласточка, f pranc. hirondelle messagère, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
messager — messager, ère [ mesaʒe, ɛr ] n. • messagier 1080; de message 1 ♦ Personne chargée de transmettre une nouvelle, un objet. ⇒ 2. coursier, envoyé, porteur. Envoyer des messagers. « il servait de messager. Sa mère l envoyait, et il rapportait la… … Encyclopédie Universelle
messager — messager, ère (mè sa jé, jè r ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui vient annoncer quelque chose, soit de soi même, soit de la part d un autre. Je lui ai envoyé un messager. • Vous verrez que je ne fais point tant de cas de mon ancienne maîtresse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Inspiration d'Ellen White — Ellen White en 1899 Les adventistes du septième jour attribuent le don de prophétie à Ellen White (1827 1915), tel qu ils le décrivent dans les croyances officielles de l Eglise adventiste du septième jour : « La prophétie fait partie… … Wikipédia en Français
Hirundo neoxena — Hirondelle messagère Hirundo neoxena … Wikipédia en Français
Aventures et Passions — est une collection littéraire française de romans d amour historiques créée par les éditions J ai lu en 1991. Chaque titre se vend autour de 20 000 exemplaires. Romans de la collection Aventures et Passions S … Wikipédia en Français
Hirondelle rustique — Hirundo rustica … Wikipédia en Français