-
1 mesh
meʃ
1. noun1) ((one of) the openings between the threads of a net: a net of (a) very fine (= small) mesh.) malla2) ((often in plural) a network: A fly was struggling in the meshes of the spider's web.) malla
2. verb((of teeth on eg gear wheels) to become engaged with each other: The teeth on these two cogwheels mesh when they go round.) engranartr[meʃ]2 SMALLTECHNICAL/SMALL engranaje nombre masculino3 (holes, spaces) malla1 SMALLTECHNICAL/SMALL engranar2 (fit in, harmonize) encajar, combinar ( with, con)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin mesh engranado,-amesh ['mɛʃ] vi1) engage: engranar (dícese de las piezas mecánicas)2) tangle: enredarse3) coordinate: coordinarse, combinarmesh n1) : malla fwire mesh: malla metálica2) network: red f3) meshing: engranaje min mesh: engranadon.• engranaje s.m.• engrane s.m.• malla (Teléfono) s.f.• punto s.m.• red s.f.v.• endentar v.meʃa) c ( opening) malla fa broad/fine mesh — malla abierta/fina
b) u ( material) malla f[meʃ]1. N1) (=spacing) malla f2) (=netting)3) (=network, net, also fig) red f4) (=gears etc)2.VTto get meshed — enredarse (in en)
3.VI (Tech) engranar ( with con)* * *[meʃ]a) c ( opening) malla fa broad/fine mesh — malla abierta/fina
b) u ( material) malla f -
2 mesh
1 nCOAL malla f, mallazo m, retícula fMECH ENG engagement, gearing engrane mOCEAN, PAPER, PHYS malla fPROD malla f, engrane mTEXTIL, WATER malla f2 vtMECH ENG gear teeth endentar, engranar3 viMECH ENG gear teeth engranarse -
3 mesh
adj.in mesh -> engranado.s.1 malla, red (of net, sieve)2 mallazo.v.engranar.vi.1 engranarse (gears)2 estar de acuerdo (proposals); encajar (ideas, characters) (pt & pp meshed) -
4 mesh
English-Spanish architecture and construction dictionary > mesh
-
5 mesh fabric
-
6 mesh graft
-
7 mesh connection
nELEC acoplamiento en triángulo m, conexión en anillo f, conexión en polígono f, conexión en triángulo f, montaje en triángulo mELEC ENG of storage tube terminals conexión en triángulo fPHYS conexión de malla f, conexión en triángulo f -
8 mesh current
nELEC ENG corriente en la malla f -
9 mesh network
-
10 mesh pin
nOCEAN molde m -
11 mesh sandwich
nSPACE panel de malla m -
12 mesh size
nCOAL malla del tamiz f, tamaño de la retícula m, tamaño de malla mMECH, OCEAN tamaño de la malla m -
13 mesh storage tube
nELECTRON tubo de almacenamiento mallado m -
14 mesh graft
s.injerto de malla, injerto en malla. -
15 wire mesh
-
16 in mesh
engranado,-a -
17 wire mesh
nC&G tela de alambre fP&R rejilla de hilo metálico f, tela de alambre f, tela metálica f -
18 welded-wire mesh
mallazo mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > welded-wire mesh
-
19 metal mesh apron
peto de malla metálicaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > metal mesh apron
-
20 box pallet with mesh
nPACK paleta con caja alambrada f
См. также в других словарях:
Mesh — У этого термина существуют и другие значения, см. Mesh (значения). Mesh Жанр синти поп Годы 1991 по сей день … Википедия
Mesh-29 — Background information Origin Whittlesey, England Genres Indie rock … Wikipedia
Mesh — steht für: Mesh (Einheit), die Einheit der Maschenweite bei Sieben und der Korngrößen im angelsächsischen Raum Mesh (Band), eine englische Popband Mesh (engl.) in der Computergraphik bezeichnend für ein Polygonnetz zur Modellierung von 3D… … Deutsch Wikipedia
Mesh — (m[e^]sh), n. [AS. masc, max, m[ae]scre; akin to D. maas, masche, OHG. masca, Icel. m[ o]skvi; cf. Lith. mazgas a knot, megsti to weave nets, to knot.] 1. The opening or space inclosed by the threads of a net between knot and knot, or the threads … The Collaborative International Dictionary of English
mesh — /mesh/, n. 1. any knit, woven, or knotted fabric of open texture. 2. an interwoven or intertwined structure; network. 3. any arrangement of interlocking metal links or wires with evenly spaced, uniform small openings between, as used in jewelry… … Universalium
Mesh — puede referirse a: Live Mesh, un sistema de sincronización de datos Microsoft; Mesh (banda), una banda inglesa de synth pop; MeSH, Medical Subject Headings; Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mism … Wikipedia Español
mesh — [mesh] n. [earlier meash, prob. < MDu maesche < ODu maske < IE base * mezg , to knit, entwine > Lith mezgù, to knit together, OE max, a net] 1. any of the open spaces of a net, screen, sieve, etc.: a 50 mesh screen is one with 50 such … English World dictionary
Mesh — Mesh, v. t. [imp. & p. p. {Meshed}; p. pr. & vb. n. {Meshing}.] To catch in a mesh. Surrey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mesh|y — «MEHSH ee», adjective, mesh|i|er, mesh|i|est. formed with meshes; meshed; reticulated … Useful english dictionary
Mesh — Mesh, v. i. (Gearing) To engage with each other, as the teeth of wheels. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mesh — ● mesh nom masculin invariable (anglais mesh, maille) Nombre de mailles par pouce linéaire de la toile d un tamis fin … Encyclopédie Universelle