-
1 merengue
-
2 merengue
m.1 meringue (cooking).2 merengue (baile).pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: merengar.* * *1 COCINA meringue3 MÚSICA merengue1 familiar Real Madrid supporter► adjetivo* * *1.ADJ * of/relating to Real Madrid F.C.2. SM1) (Culin) meringue4) Cono Sur * (=alboroto) row, fuss5)los merengues — * Real Madrid F.C.
* * *1) ( pastel) meringue2) ( baile) merengue3) (CS fam) (lío, problema) mess (colloq)4) (Chi fam & pey) ( persona enclenque) weakling, weed (colloq)* * *1) ( pastel) meringue2) ( baile) merengue3) (CS fam) (lío, problema) mess (colloq)4) (Chi fam & pey) ( persona enclenque) weakling, weed (colloq)* * *A1 (pastel) meringue2(persona empalagosa): cuando quiere pedir algo se pone como un merengue when she wants to ask for something she's sweetness itself o she goes all sickly sweetCse me armó un merengue con los papeles I got my papers into a terrible mess o muddle ( colloq)D (baile) merengue* * *
Del verbo merengar: ( conjugate merengar)
merengué es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
merengue es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
merengue sustantivo masculino
1 ( pastel) meringue
2 ( baile) merengue
merengue m Culin meringue
' merengue' also found in these entries:
English:
meringue
* * *♦ nm1. [dulce] meringue2. [música, baile] merenguetengo un merengue de papeles encima de la mesa my desk is covered in a mess o a jumble of papers♦ adjEsp Fam Dep = relating to Real Madrid Football Club;el equipo merengue Real Madrid* * *m GASTR meringue* * *merengue nm1) : meringue2) : merengue (dance)* * *merengue n meringue -
3 merengue
Del verbo merengar: ( conjugate merengar) \ \
merengué es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
merengue es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
merengue sustantivo masculino 1 ( pastel) meringue 2 ( baile) merengue
merengue m Culin meringue ' merengue' also found in these entries: English: meringue -
4 merengue
me'reŋgem1) GAST Meringe f, Baiser n2) ( baile caribeño) Merengue msustantivo masculino————————adjetivo————————sustantivo masculino y femeninomerenguemerengue [me'reŋge] -
5 merengue
-
6 merengue
[məʹreŋgeı] n1. танец типа румбы ( доминиканского и гаитянского происхождения)2. походка, шагhe walked off in a stiff rickety merengue - он ушёл на кривых негнущихся ногах
-
7 merengue
s merengueDef. del Termcat: Ball d'origen antillà semblant a la samba, caracteritzat per un moviment de malucs accentuat en sentit contrari als dels peus i per una lleugera flexió de genolls. -
8 merengue
s.merengue. -
9 merengue
1. n танец типа румбы2. n походка, шаг -
10 merengue
танец типа румбы (доминиканского и гаитянского происхождения) походка, шаг - he walked off in a stiff rickety * он шел на кривых негнущихся ногахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > merengue
-
11 merengue
-
12 Merengue
Майкрософт: меренга -
13 merengue
Майкрософт: меренга -
14 merengue
◙ n. מרנג, סגנון מוזיקלי שהתפתח בהאיטי וברפובליקה הדומיניקנית ומתאפיין בריבוי תופים וכלי הקשה שונים; סוג ריקוד מן האזור הקריבי* * *◙ יבירקה רוזאה ןמ דוקיר גוס ;םינוש השקה ילכו םיפות יובירב ןייפאתמו תינקינימודה הקילבופרבו יטיאהב חתפתהש ילקיזומ ןונגס,גנרמ◄ -
15 merengue
mмеренга, безе ( пирожное) -
16 merengue
n., vi. 메렝게(아이티, 도미니카의 춤(리듬), 메렝게를 추다 -
17 merengue
сущ.общ. слабый человек, безе (пирожное), безвольный человек, меренга -
18 merengue
I m; Вен., Дом. Р., Кол.мере́нге ( народный танец и фигура в этом танце)II com; П., П.-Р., Ч.; нн.не́женка; ≡ тепли́чное расте́ние, ма́менькин сыно́к или ма́менькина до́чка -
19 merengue
(n) походка; танец типа румбы; шаг -
20 merengue
• meringue
См. также в других словарях:
Merengue — Merengue … Deutsch Wörterbuch
Merengue — [meˈɾeŋɡe] (spanisch für „Meringe“, „Baiser“) ist eine lateinamerikanische Musikrichtung aus der Dominikanischen Republik und der dazugehörige Tanz. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Verbreitung 2 Musik und Stil … Deutsch Wikipedia
Mérengue — Merengue Le merengue est un genre musical et une danse née en République dominicaine (région de Cibao) vers 1850, et aujourd hui interprétée également par des artistes portoricains. Ses origines sont incertaines: une des hypothèses serait qu il… … Wikipédia en Français
Merengue — se puede referir a: Merengue (alimento), el alimento que es utilizado como adorno en tortas y otros postres; Merengue (género musical), un género musical; Los Merengues , es un apodo del Real Madrid Club de Fútbol, porque su uniforme es blanco;… … Wikipedia Español
Merengue — can refer to one of the following: Merengue music Merengue (dance) Merengue (software), a content management system Méringue / Mereng Haitian Music Venezuelan merengue music An adjective referring to the Real Madrid football club. An adjective… … Wikipedia
merengue — sustantivo masculino 1. Dulce de claras de huevo batidas a punto de nieve y azúcar: Mi tía hace muy bien los merengues. 2. Baile típico y música de varios países del Caribe, especialmente de la República Dominicana: Cuando oigo merengue los pies… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
merengue — merengue, ponerse merengue expr. tierno, romántico. ❙ «...y qué granujonas se ponen las abubillas cuando se ponen merengues, señor bendito...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados … Diccionario del Argot "El Sohez"
merengue — (n.) popular dance, 1936, from Dominican Creole méringue, from Fr. méringue (see MERINGUE (Cf. meringue)). The Spanish word for this style of dance and music, merengue, literally means meringue (the sweet dessert) although it is unclear exactly… … Etymology dictionary
merengue — (Del fr. meringue). 1. m. Dulce, por lo común de forma aovada, hecho con claras de huevo y azúcar y cocido al horno. 2. Persona de complexión delicada. 3. coloq. Arg.), Bol.), Par. y Ur. Lío, desorden, trifulca. 4. R. Dom. Danza popular, conocida … Diccionario de la lengua española
mérengué — ● mérengué nom masculin ou méringue nom féminin Danse d Haïti et de Saint Domingue, à deux temps, proche de la samba … Encyclopédie Universelle
merengue — s. m. Certo doce de claras de ovos com açúcar, por vezes com recheio, cozido ou não no forno … Dicionário da Língua Portuguesa