-
1 menfaat
- tiзаинтересо́ванность; по́льза, вы́годаmenfaatine — ра́ди, в интере́сах кого-чего-л.
menfaat koparmak — извлека́ть по́льзу / вы́году / при́быль
millî menfaatlere uygun olmak — соотве́тствовать национа́льным интере́сам
-
2 menfaat
польза, выгода, корыстьöz menfaatına - ради своих интересовmilliy menfaatlarğa uyğun olmaq - соответствовать национальным интересам -
3 menfaat
(-ti)а интере́с, заинтересо́ванность; по́льза, вы́года, при́быль; коры́сть- ın menfaatine — ра́ди, в интере́сах (кого-чего-л.)
-
4 menfaat\ aramayan
бескоры́стный -
5 kâr
1) выгодаkâ kâr, kâ zarar - то выигрыш, то проигрышkâr etmek - выгадатьilâc kâr etmedi - лекарство не помогло2) корыстьсм. menfaat -
6 manfaat
см. menfaat -
7 beraberlik
(-ği)1) пребыва́ние вме́сте2) солида́рность; сотру́дничествоbirlik ve beraberlik — еди́нство и сплочённость
menfaat ve gaye beraberliki — о́бщность интере́сов и це́лей
3) схо́дство, ра́венство4) спорт. ничья́ -
8 koparmak
В1) прям., перен. отрыва́ть, срыва́ть; вырыва́ть, разрыва́тьçiçek koparmak — сорва́ть цвето́к
izin koparmak — доби́ться разреше́ния
menfaat koparmak — извле́чь вы́году
meyva koparmak — сорва́ть плод
para koparmak — содра́ть (вы́манить) де́ньги
teli koparmak — разорва́ть про́волоку
2) поднима́ть, производи́ть (шум, беспорядок и т. п.)çığlık koparmak — подня́ть крик
kahkaha koparmak — расхохота́ться
toz koparmak — подня́ть пыль
См. также в других словарях:
menfaat — is., ti, Ar. menfaˁat Çıkar Gelip gidenlerden çok menfaat oluyor. H. E. Adıvar Birleşik Sözler menfaat düşkünü amme menfaati Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller menfaat gütmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
menfaat düşkünü — is. Çıkarcı Şu milletini üstün görmeyen, şu menfaat düşkünü, şu bozguncu, millî şuura erememiş insanlardır. O. S. Orhon … Çağatay Osmanlı Sözlük
menfaat gütmek — çıkarını ön planda tutmak Hayatımda hiçbir zaman menfaat gütmedim, paragözlü olmadım. S. M. Alus … Çağatay Osmanlı Sözlük
menfaat — (A.) [ ﺖﻌﻔﻨﻡ ] çıkar, yarar … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
MENFAAT — Fayda. Kâr. Gelir. İhtiyaç karşılığı olan şey … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SEVDA-İ MENFAAT — Menfaat hevesi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
çıkı — ; menfaat, çıkar I, 368 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
çür — menfaat I, 323 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
çürlemek — menfaat elde etmek, I, 323 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
tusu — menfaat; ;ifa III, 224 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
CERR-İ MAGNEM — Menfaat celbetmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
