-
1 Memorial Day
Memorial Day -
2 Memorial Day
• Memorial Day -
3 Memorial Day
Día nombre masculino de Conmemoración de los Caídos: el último lunes de mayo (observado en Estados Unidos como día feriado para conmemorar a los caídos en guerra)
••
Cultural note:
Un día festivo en EEUU en honor a los americanos caídos. Tiene lugar, por lo general, el último lunes de mayo* * *
••
Cultural note:
Un día festivo en EEUU en honor a los americanos caídos. Tiene lugar, por lo general, el último lunes de mayo -
4 Memorial Day
Memorial Day amer. день памяти павших в гражданской войне в США 1861-65гг., в испано-американской и других войнах (30 мая) -
5 Memorial Day
-
6 Memorial Day
амер. день поминовения, день памяти погибших в войнахСинонимический ряд:decoration day (noun) confederate memorial day; decoration day; holiday -
7 Memorial Day
HerdenkingsdagMemorial Day -
8 Memorial Day
nome US = giorno in cui vengono commemorati i caduti in guerra* * *n AmSee:Cultural note: MEMORIAL DAY Negli Stati Uniti il Memorial Day è una festa nazionale per la commemorazione di tutti i soldati americani caduti in guerra. Le celebrazioni sono tenute ogni anno l'ultimo lunedì di maggio.* * *nome US = giorno in cui vengono commemorati i caduti in guerra -
9 Memorial Day
Me·ˈmo·rial Dayn AM Volkstrauertag m* * * -
10 Memorial Day
Me·'mo·rial Day n(Am) Volkstrauertag m¿ Kultur?Der Memorial Day ist der letzte Montag im Mai und ist fast überall in den USA (außer in ein paar Südstaaten) ein gesetzlicher Feiertag. An diesem Tag gedenkt man der Gefallenen aller US-Kriege. -
11 memorial day
N1. यादगार दिवसLet us celebrate the memorial day with new resolves. -
12 Memorial Day
EU Memorial Day (ou Journée du souvenir) [célébré le dernier lundi de mai en mémoire des soldats tombés pour la patrie]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Memorial Day
-
13 memorial day
-
14 Memorial Day
амер. день памяти павших в гражданской войне в США 1861-65 гг., в испано-американской и других войнах (30 мая) Syn: Decoration Day(американизм) день поминовения, день памяти погибших в войнах (30 мая)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Memorial Day
-
15 Memorial Day
Me.mo.ri.al Day[mem'ɔ:riəl dei] n dia comemorativo dos soldados e marinheiros dos EUA mortos em ação (geralmente comemorado em 30 de maio). -
16 Memorial Day
Официальный нерабочий день, отмечаемый в память о погибших во всех войнах США. Первоначально его стали отмечать в южных штатах после Гражданской войны [ Civil War] (в 1868), украшая цветами могилы погибших воинов, воевавших как на стороне Конфедерации [ Confederate States of America], так и Союза [ Union]. В большинстве штатов отмечается 30 мая, в южных штатах - 26 апреля, 10 мая или 30 июня.тж Decoration DayEnglish-Russian dictionary of regional studies > Memorial Day
-
17 Memorial Day
День поминовения погибших в войнах. Официальный выходной день; отмечается в четвёртый понедельник мая; на Юге США отмечается в разное время (26 апреля, 10 мая, 30 июня). В этот день принято украшать цветами могилы погибших воинов (тж. Decoration Day)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Memorial Day
-
18 Memorial Day
сущ.; амер.День поминовения, День памяти павших (отмечается 30 мая в память об американцах, погибших во всех войнах; первоначально - день памяти павших в Гражданской войне 1861-65 гг.) см. тж. Decoration Day -
19 memorial day
[mıʹmɔ:rıəl͵deı] амер.день поминовения, день памяти погибших в войнах ( 30 мая) -
20 Memorial Day
1) Общая лексика: День Памяти2) Американизм: день памяти погибших в войнах (30 мая), день поминовения, день памяти павших (в гражданской войне в США 1861-65 гг., в испано-американской и в других войнах - 30 мая)3) Дипломатический термин: День памяти погибших в войнах (30 мая; США)
См. также в других словарях:
Memorial Day — auf dem Vicksburg National Cemetery (Soldatenfriedhof) in Mississippi Der Memorial Day (übersetzt: Gedenktag) ist ein US amerikanischer Feiertag, der jedes Jahr am letzten Montag im Mai zu Ehren der im Krieg für das Vaterland Gefallenen begangen… … Deutsch Wikipedia
Memorial Day — Memorial Me*mo ri*al, a. [F. m[ e]morial, L. memorialis, fr. memoria. See {Memory}.] [1913 Webster] 1. Serving to preserve remembrance; commemorative; as, a memorial building. [1913 Webster] There high in air, memorial of my name, Fix the smooth… … The Collaborative International Dictionary of English
Memorial Day — Me*mo ri*al Day 1. A day, originally May 30, appointed for commemorating, by decorating their graves with flowers, by patriotic exercises, etc., the dead soldiers and sailors who served the Civil War (1861 65) in the United States; Also called… … The Collaborative International Dictionary of English
Memorial Day — [mɪ mɔːrɪəl deɪ], Decoration Day [dekə reɪʃn deɪ], der Kriegsopfergedenktag in den USA, seit 1971 in den meisten Staaten am letzten Montag im Mai gefeiert. 1868 als offizieller Gedenktag für die Gefallenen des Sezessionskriegs eingeführt, wurde … Universal-Lexikon
Memorial Day — ☆ Memorial Day n. a legal holiday in the U.S. (the last Monday in May in most states) in memory of the dead members of the armed forces of all wars; Decoration Day: in Southern states, Confederate Memorial Day is variously observed on April 26,… … English World dictionary
Memorial Day — a US legal holiday, the last Monday in May, when people remember those killed in wars ▪ Memorial Day weekend … Dictionary of contemporary English
Memorial Day — used in a general sense is from 1830s; as a specific holiday commemorating U.S. war dead (originally Northern soldiers killed in the Civil War) it began informally in late 1860s. officially from 1869 among veterans organizations … Etymology dictionary
Memorial Day — This article is about the American holiday. For other uses, see Memorial Day (disambiguation). Memorial Day The gravestones at Arlington National Cemetery are graced by U.S. flags on Memorial Day weekend. Type … Wikipedia
Memorial Day — Pour les articles homonymes, voir Memorial Day (homonymie). Memorial Day … Wikipédia en Français
Memorial Day — noun legal holiday in the United States, last Monday in May; commemorates the members of the United States armed forces who were killed in war • Syn: ↑Decoration Day • Hypernyms: ↑legal holiday, ↑national holiday, ↑public holiday • Part Holonyms … Useful english dictionary
Memorial Day — 1. Also called Decoration Day. a day, May 30, set aside in most states of the U.S. for observances in memory of dead members of the armed forces of all wars: now officially observed on the last Monday in May. 2. any of several days, as April 26,… … Universalium