Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

melieren

См. также в других словарях:

  • Melieren — (von französisch mêler, „mischen, vermengen“) bezeichnet das Vermengen von Zutaten, speziell das vorsichtige Unterheben von Mehl in eine aufgeschlagene Masse wie Eischnee, um sie zu stabilisieren. Das gleich klingende Mehlieren hat eine andere… …   Deutsch Wikipedia

  • Melieren — (franz.), mischen; meliert, besonders von Farben: gesprenkelt, sprenkelig …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Melieren — der Wolle, s. Streichgarnspinnerei …   Lexikon der gesamten Technik

  • Melieren — (frz.), mischen. Melierte Zeuge, aus vielfarbigem Garn hergestellte (gesprenkelte) Stoffe …   Kleines Konversations-Lexikon

  • melieren — melieren:1.⇨mischen–2.⇨tüpfeln …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • melieren — meliert »gefleckt, gesprenkelt«, besonders noch in der Zusammensetzung »grau meliert« gebräuchlich: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Adjektiv ist eigentlich zweites Part. zu dem veralteten Verb melieren »mischen; sprenkeln«, das aus gleichbed. frz.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • melieren — me|lie|ren 〈V. tr.; hat〉 mischen, vermischen, vermengen, sprenkeln ● meliert aus zwei od. mehreren Farben gemischt; er hatte grau meliertes / graumeliertes Haar; meliertes Garn [<frz. mêler „mischen“] * * * me|lie|ren <sw. V.; hat [frz.… …   Universal-Lexikon

  • melieren — me|lie|ren 〈V.〉 (ver)mischen, vermengen, sprenkeln [Etym.: <frz. mêler »mischen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • melieren — me|lie|ren <aus fr. mêler »mischen«, vgl. ↑Melange> mischen, mengen …   Das große Fremdwörterbuch

  • melieren — meliere …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • melieren — me|lie|ren <französisch> (mischen) …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»