Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

melensaggine

См. также в других словарях:

  • melensaggine — /melen sadʒ:ine/ s.f. [der. di melenso ]. 1. [l essere tardo di comprendonio] ▶◀ balordaggine, idiozia, imbecillità, insulsaggine, ottusità, scempiaggine, storditaggine, stupidità, tardità. ◀▶ acume, intelligenza, perspicacia, sagacia.… …   Enciclopedia Italiana

  • melensaggine — me·len·sàg·gi·ne s.f. CO 1. l essere melenso; goffaggine, incapacità: la melensaggine di quel ragazzo Sinonimi: goffaggine, idiozia, incapacità, inettitudine. 2. atto, gesto, comportamento improntato a leggerezza, superficialità, stupidità: la… …   Dizionario italiano

  • melensaggine — {{hw}}{{melensaggine}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di melenso …   Enciclopedia di italiano

  • melensaggine — pl.f. melensaggini …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • melensaggine — s. f. 1. balordaggine, stupidità, storditaggine, sciocchezza, idiozia CONTR. buonsenso, saggezza 2. scipitaggine, insulsaggine 3. svenevolezza, sdolcinatura □ moina, manfrina, smanceria, smorfie CONTR. rudezza, asprezza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sdolcinatezza — sdol·ci·na·téz·za s.f. CO 1. l essere sdolcinato: sdolcinatezza di modi, di stile, di tono Sinonimi: melensaggine, sdolcinatura, svenevolezza. 2. parola, gesto sdolcinato: ci ha stancati con le sue sdolcinatezze Sinonimi: melensaggine,… …   Dizionario italiano

  • vuotaggine — /vwo tadʒ:ine/ (non com. votaggine) s.f. [der. di vuotare ]. 1. [mancanza o scarsità di un reale contenuto di pensiero, di sentimenti e sim., come qualità di persone o come caratteristica di scritti o discorsi: basta che apra bocca per rivelare… …   Enciclopedia Italiana

  • milensaggine — mi·len·sàg·gi·ne s.f. OB LE var. → melensaggine …   Dizionario italiano

  • deliquescenza — /delikwe ʃɛntsa/ s.f. [der. di deliquescente ]. 1. (chim.) [proprietà di alcune sostanze igroscopiche di passare in soluzione assorbendo vapor d acqua dall ambiente]. 2. (fig., lett.) [effusione sentimentale] ▶◀ languore, melensaggine,… …   Enciclopedia Italiana

  • insulsaggine — /insul sadʒ:ine/ s.f. [der. di insulso ]. 1. [l essere insulso] ▶◀ banalità, mediocrità, melensaggine, sciocchezza, scipitaggine, scipitezza, stupidità, vuotaggine. ◀▶ arguzia, intelligenza, spirito. ‖ brillantezza, originalità. 2. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

  • sentimentalismo — s.m. [dal fr. sentimentalisme, der. di sentimental sentimentale ]. 1. [tendenza a essere sentimentale in modo eccessivo o affettato: un romanzo soffuso di s. ] ▶◀ leziosità, melensaggine, sdolcinatezza, sentimentalità, svenevolezza. ↑ pateticità …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»