-
1 meet up with
phrvi infml -
2 meet danger with assurance
Общая лексика: смело встретить опасностьУниверсальный англо-русский словарь > meet danger with assurance
-
3 meet misfortune with a smile
Общая лексика: мужественно переносить невзгодыУниверсальный англо-русский словарь > meet misfortune with a smile
-
4 meet up with smb
Общая лексика: встретиться с кем-либо (обычно по договорённости) -
5 meet up with smb
разг встре́титься с кем-л.The Americanisms. English-Russian dictionary. > meet up with smb
-
6 I meet up with a strange fellow
Общая лексика: я повстречался с одним странным парнемУниверсальный англо-русский словарь > I meet up with a strange fellow
-
7 meet
1. v( met)1) встреча́ть(ся)where shall I meet you? — где мы с ва́ми встре́тимся?
2) собира́тьсяthe committee will meet tomorrow — комите́т соберётся за́втра
3) знако́митьсяmeet my friend — познако́мьтесь, э́то мой друг
glad to meet you — рад с ва́ми познако́миться
meet the demand — удовлетвори́ть спрос
- meet one's eyemeet the deadline — уложи́ться в срок
- meet up with smb
- meet with smb 2. n, спортсбор м, состяза́ние сswimming meet — соревнова́ния по пла́ванию
-
8 meet\ up
meet up with smb. meet up face to face with one's enemy встретиться /столкнуться/ лицом к лицу со своим противником -
9 meet up
['miːt'ʌp] -
10 meet up
-
11 meet
MEET, MEET WITHВ буквальном значении 'встретить, встретиться' употребляются meet и meet with: to meet a friend и to meet with a friend, однако выбор прямого или предложного дополнения часто подсказывается реальной ситуацией. I met him in the street (on the road) предполагает движение говорящего и лица, о котором идет речь, навстречу друг другу. Предложение I met with him in the library (in the train) обычно передает несколько иную ситуацию, когда говорящий или лицо, о котором идет речь, не движется ( например, сидит или стоит). В метафорическом значении (в сочетании с отвлеченными существительными), как правило, употребляется meet with 'встретиться, столкнуться': to meet with danger, to meet with difficulties.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > meet
-
12 meet halfway
1) (smb.) идти навстречу кому-л.; идти на уступки кому-л., идти на компромисс с кем-л.Marsh: "Well, you've got to live with Gertie. Why can't you make the best of things and meet her half way? You might make allowances for her.... even if you think her unreasonable." (W. S. Maugham, ‘The Land of Promise’, act II) — Марш: "Надо жить в мире с Герти. Почему ты не можешь пойти ей навстречу? Даже если тебе кажется, что она не права - уступи ей..."
It seemed that some devil had seized him, forcing him to say bitter things against his will, even though at the time he wanted to shake hands with Rose and meet him more than half-way. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 19) — Казалось, его толкал какой-то демон, понуждавший против воли говорить колкости, хотя в душе ему хотелось пожать Розу руку и сделать все, чтобы с ним помириться.
2) (smth.) терзаться преждевременно, заранее, беспокоиться, тревожиться о чём-л. раньше времени‘Things may be difficult at first.’ ‘Tuts!’ Grandpa raised his cup with both hands. ‘There's no need to meet trouble halfway, my lass.’ (A. J. Cronin, ‘The Green Years’, book I, ch. 2) — - Нелегко это, наверно, будет на первых порах. - Глупости! - Дедушка обеими руками поднял чашку и поднес ее ко рту. - К чему заранее тревожиться, моя ласточка?
-
13 meet
meet [mi:t]1. v (met)1) встреча́ть2) встреча́ться, собира́ться;we seldom meet мы ре́дко ви́димся
3) пересека́ться, перекре́щиваться ( о дорогах и т.п.)4) впада́ть ( о реке)5) знако́миться;please meet Mr. X позво́льте познако́мить вас с мистером X
6) собира́ться, встреча́тьсяto meet the case отвеча́ть предъя́вленным тре́бованиям, соотве́тствовать
;that meets my problem э́то разреша́ет мои́ затрудне́ния
8) опла́чивать;to meet a bill оплати́ть счёт
;he has many expenses to meet он несёт больши́е расхо́ды
9) дра́ться на дуэ́ли10) сходи́ться;my waistcoat won't meet мой жиле́т не схо́дится
◊meet together собира́ться, сходи́ться
;а) испыта́ть, подве́ргнуться;б) встре́титься с; наткну́ться на;в) найти́◊to meet one's ear дойти́ до слу́ха; быть слы́шным
;well met! уст. добро́ пожа́ловать!; рад на́шей встре́че!
2. n2) амер. спорт. соревнова́ние, встре́ча -
14 meet with
meet with а) испытать, подвергнуться; I'm afraid your husband has met witha slight accident, but he isn't seriously hurt. б) встретиться с; наткнутьсяна; I met with an old friend in the town today! в) найти; г) иметь официальнуювстречу с кем-л.; The politician will meet with his opposite number in theForeign Ministry of the host country while he is on his official visit. -
15 meet
meet the airworthiness standardsудовлетворять нормам летной годностиmeet the conditionsвыполнять требованияmeet the specificationsсоблюдать технические условияmeet with an accidentтерпеть аварию -
16 meet halfway
-
17 meet with a balk
-
18 meet with a loss
-
19 meet with failure
-
20 meet with a loss
См. также в других словарях:
meet up with — meet up (with (someone)) to see and talk to someone familiar or someone you do not know. Let s meet up for drinks after work. I met up with a couple of Australians on the train. Usage notes: refers to seeing someone either intentionally or… … New idioms dictionary
meet in with — ● meet … Useful english dictionary
meet up with — verb meet with by appointment (Freq. 2) She met up with her former lover • Hypernyms: ↑meet • Verb Frames: Somebody s somebody * * * phrasal : to encounter by chance * * * meet up with [ … Useful english dictionary
meet up with — {v. phr.} To meet by accident; come upon without planning or expecting to. * /When he ran around the tree, Bob suddenly meet up with a large bear./ * /The family would have arrived on time, but they met up with a flat tire./ … Dictionary of American idioms
meet up with — {v. phr.} To meet by accident; come upon without planning or expecting to. * /When he ran around the tree, Bob suddenly meet up with a large bear./ * /The family would have arrived on time, but they met up with a flat tire./ … Dictionary of American idioms
meet\ up\ with — v. phr. To meet by accident; come upon without planning or expecting to. When he ran around the tree, Bob suddenly meet up with a large bear. The family would have arrived on time, but they met up with a flat tire … Словарь американских идиом
meet up with someone — meet up (with (someone)) to see and talk to someone familiar or someone you do not know. Let s meet up for drinks after work. I met up with a couple of Australians on the train. Usage notes: refers to seeing someone either intentionally or… … New idioms dictionary
meet up (with somebody) — ˌmeet ˈup (with sb) derived (rather informal) to meet sb, especially by arrangement • They met up again later for a drink. Main entry: ↑meetderived … Useful english dictionary
meet something with something — ˈmeet sth with sth derived to react to sth in a particular way Syn: ↑receive • His suggestion was met with howls of protest. Main entry: ↑meetderived … Useful english dictionary
meet up with — meet, encounter In Montreal, he met up with a young singer named Celine … English idioms
meet up with — meet by accident, come upon without planning or expecting to He met up with a nice group of people in Australia when he was travelling there … Idioms and examples