-
1 Medizin
Medizin f =, -en тк. sg медици́наgerichtliche Medizin суде́бная медици́наinnere Medizin вну́тренняя медици́на, терапи́яvorbeugende Medizin предупреди́тельная медици́на, профила́ктикаMedizin f мед. медици́на -
2 Medizin
Medizin〈v.; Medizin, Medizinen〉1 〈 geen meervoud〉geneeskunde, medicijnen2 geneesmiddel, medicijn♦voorbeelden:innere Medizin • interne geneeskunde -
3 Medizin
Doktor der Medizin tıp doktoru -
4 Medizin
Medizin f medicine; medical science -
5 Medizin
2.; ( Medikament) ilaç -
6 Medizin
Medizin f orvostudomány, orvostan; ( Heilmittel) orvosság -
7 Medizin
f; -, -en medicine (auch Heilmittel); siehe auch Medikament; Doktor der Medizin doctor of medicine (Abk. MD)* * *die Medizin(Wissenschaft) medicine; medical science; practice of medicine* * *Me|di|zin [medi'tsiːn]f -, -en1) no pl (= Heilkunde) medicine2) (inf = Heilmittel) medicinedas ist Medizín für ihn — that's his medicine; (fig: Lektion, Denkzettel) that'll teach him a lesson
* * *die1) (a substance, especially a liquid for swallowing, that is used to treat or keep away disease or illness: a dose of medicine.) medicine2) (the science of curing people who are ill, or making their suffering less (especially by means other than surgery): He is studying medicine.) medicine* * *Me·di·zin<-, -en>[mediˈtsi:n]f▪ [die] \Medizin medicineinnere \Medizin [internal] medicineseine \Medizin einnehmen to take one's medicine3.* * *die; Medizin, Medizinen1) o. Pl. medicine no art.2) (Heilmittel) medicine ( gegen for)* * *Doktor der Medizin doctor of medicine (abk MD)* * *die; Medizin, Medizinen1) o. Pl. medicine no art.2) (Heilmittel) medicine ( gegen for)* * *-en f.medicines n. f.medicine n. -
8 Medizin
f =, -en1) тк. sg медицинаinnere Medizin — внутренняя медицина, терапияvorbeugende Medizin — предупредительная медицина, профилактика2) разг. лекарствоeine Medizin einnehmen — принимать лекарство -
9 Medizin
Me·di·zin <-, -en> [mediʼtsi:n] f[die] \Medizin medicine;innere \Medizin [internal] medicineseine \Medizin einnehmen to take one's medicineWENDUNGEN:für jdn eine heilsame \Medizin sein ( geh) to have taught sb a lesson -
10 Medizin
-
11 Medizin
-
12 medizin
Medizín f, -en 1. o.Pl. медицина; 2. лекарство; umg Eine bittere Medizin Горчив опит (от който може да се извлекат поуки); Eine Medizin einnehmen Вземам лекарство.* * *die 1. медицина; 2. pl -en лекарство. -
13 Medizin
-
14 Medizin
medi'tsiːnf1) ( Heilkunde) médecine f2) ( Medikament) médicament m, remède mMedizinMedizd300b1a0i/d300b1a0n [medi'7a05ae88ts/7a05ae88i:n] <-, -en> -
15 Medizin
Medizin f medicin -
16 Medizin
-
17 Medizin
медицина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
medicine (practice)
The science and art of treating and healing. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Medizin
-
18 Medizin
сущ.1) общ. медикамент, лекарство, (тк.sg) медицина2) мед. медицина, практическое здравоохранение3) воен. медицинской службы -
19 Medizin
medi'tsiːnf1) ( Heilkunde) medicina f2) ( Medikament) medicamento m, medicina f, remedio m-1-Medizin1 [medi'tsi:n]————————-2-Medizin2 -
20 Medizin
См. также в других словарях:
Medizin — Medizi̱n [aus lat. medicina = Arzneikunst, Heilkunst]: 1) w; : Heilkunde, Lehre vom gesunden und kranken Organismus (speziell des Menschen), Wissenschaft von den Ursachen, der Heilung und Vorbeugung von Krankheiten. 2) w; , en: = Medikament … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Medizin — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Arznei(mittel) • Mittel • Medikament Bsp.: • Nimm diese Medizin für deinen Husten. • Nimm jetzt bitte deine Medizin … Deutsch Wörterbuch
Medizīn — (lat. Medicina, v. mederi. helfen, heilen; Heilkunde und Heilkunst), die Wissenschaft vom Menschen im gesunden und kranken Zustand und die Kunst, die Gesundheit zu erhalten, der Krankheit vorzubeugen und die Heilung zu fördern. Die heutige M.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Medizin [2] — Medizin, gerichtliche, s. Gerichtliche Medizin … Kleines Konversations-Lexikon
Medizin — u. Zusammensetzungen, s. Medicin … Pierer's Universal-Lexikon
Medizin — Medizīn (lat.), Heilkunst oder Arzneikunde im weitern Sinne die Wissenschaft vom gesunden und kranken Zustande des Menschen, im engern die Kunst, Krankheiten vorzubeugen und entstandene zu heilen. Den Bau des Körpers behandelt die Anatomie, die… … Kleines Konversations-Lexikon
Medizin — Sf std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. (ars) medicīna, zu l. medicus m. Arzt , zu l. medērī heilen, helfen , das mit l. metīrī messen verwandt ist. Adjektiv: medizinisch; Täterbezeichnung: Mediziner. Ebenso nndl. medicijn, ne. medicine … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Medizin — »Heilkunde; Heilmittel, Arznei«: Das Wort wurde im 13. Jh. aus gleichbed. lat. (ars) medicina entlehnt, einer Ableitung von lat. medicus »Arzt«. Dies gehört mit lat. mederi »heilen« zu der unter 1↑ Mal dargestellten Wortsippe der idg. Wurzel… … Das Herkunftswörterbuch
Medizin... — Medizin... [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • medizinisch Bsp.: • Sie wurde medizinisch versorgt. • Erics Freundin ist Medizinstudentin … Deutsch Wörterbuch
Medizin- — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • medizinisch Bsp.: • Ein kleines Flugzeug landet auf einem Feld nahe am Haus und ein junger Mann mit einer schwarzen Medizintasche klettert heraus … Deutsch Wörterbuch
Medizin — Die Medizin (von lateinisch ars medicinae, „ärztliche Kunst“ die „Heilkunde“) ist die Lehre von der Vorbeugung, Erkennung und Behandlung von Krankheiten und Verletzungen bei Menschen und Tieren. Sie wird von Ärzten, von den Angehörigen… … Deutsch Wikipedia