-
1 meditation
meditation [ˏmedɪˊteɪʃn] n1) размышле́ние, разду́мье2) созерца́ние -
2 meditation
-
3 meditation
ˌmedɪˈteɪʃən сущ.
1) раздумье, размышление to go in for, practice meditation ≈ медитировать, размышлять transcendental meditation ≈ трансцендентальная медитация deep, profound meditation ≈ глубокое раздумье/размышление (deep) in meditation ≈ в (глубоком) раздумье/размышлении Syn: reflection, thought
2) медитация
3) созерцание Syn: contemplation
4) устное или письменное рассуждение, призванное привести слушающего или читающего в медитативное состояние размышление - to be plunged in * быть погруженным в размышления - the fruit of long * плод(ы) длительных размышлений медитация (редкое) созерцание meditation размышление, раздумье ~ созерцаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > meditation
-
4 meditation
[ˌmedɪ'teɪʃ(ə)n]сущ.1) раздумье, размышлениеdeep / profound meditation — глубокое раздумье
to go in for / practice meditation — размышлять, медитировать
Syn:2) медитация3) созерцаниеSyn: -
5 meditation
-
6 meditation
1. n размышление2. n медитация3. n редк. созерцаниеСинонимический ряд:contemplation (noun) cerebration; cogitation; consideration; contemplation; deliberation; examination; musing; reflection; rumination; speculation; study; thought; transcendental meditation; visualization -
7 meditation
[ʹmedıʹteıʃ(ə)n] n1. 1) размышлениеto be plunged in meditation - быть погружённым в размышления /в свои мысли/
2) медитация2. редк. созерцание -
8 meditation
-
9 meditation
[ˌmedɪˈteɪʃən]meditation размышление, раздумье meditation созерцание -
10 meditation
n1. размышление;2. медитация; приведение сознания в отрешенное отвнешнего мира состояние.* * *сущ.1) размышление;2) медитация; приведение сознания в отрешенное от внешнего мира состояние. -
11 meditation
['medɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: дума, раздумье, размышление, созерцание2) Медицина: медитация3) Религия: благочестивые размышления, богопознание, внутренняя молитва, молчаливая молитва, познание Бога, (Private devotion or mental exercise consisting in any of innumerable techniques of concentration, contemplation, and abstraction) медитация4) Психология: глубокое раздумье, серьезное размышление -
12 meditation
[ˏmedɪ`teɪʃ(ə)n]раздумье, размышлениемедитациясозерцаниеустное или письменное рассуждение, призванное привести слушающего или читающего в медитативное состояниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > meditation
-
13 meditation
мед.сущ. медитация -
14 meditation
noun1) размышление, раздумье2) созерцание* * *(n) медитация; размышление; созерцание* * *1) раздумье, размышление 2) медитация* * *[med·i·ta·tion || ‚medɪ'teɪʃn] n. размышление, раздумье; медитация, созерцание* * *лицезрениелицезрениямедитацияраздумьеразмышлениеразмышлениярассуждениерассуждениясозерцаниесозерцаниясоображениеумствованиеумствования* * *1) раздумье 2) медитация -
15 meditation
медитация; размышление, серьезное размышление, глубокое раздумье; созерцание -
16 meditation
медитация; размышление; раздумье; созерцание -
17 meditation
лицезрениелицезрениямедитацияраздумьеразмышлениеразмышлениярассуждениерассуждениясозерцаниесозерцаниясоображениеумствованиеумствования -
18 meditation
-
19 meditation
медитация; размышление; созерцание -
20 meditation
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > meditation
См. также в других словарях:
Meditation — Méditation Pour L album de John Coltrane, voir Meditations. Une posture caractéristique de la méditation orientale Le terme … Wikipédia en Français
MÉDITATION — La méditation est une réflexion prolongée, guidée et soutenue par une méthode. Elle peut être savante ou philosophique, religieuse ou profane, d’expression littéraire ou spontanée. Elle porte sur n’importe quel objet de pensée, pourvu que… … Encyclopédie Universelle
MEDITATION — (Heb. Hitbonenut), a term which first appears in kabbalistic literature, from the middle of the 13th century, referring to protracted concentration of thought on supernal lights of the divine world and of the spiritual worlds in general. Many… … Encyclopedia of Judaism
meditation — Meditation. s. f. v. Pensée attentive, profonde consideration. Les meditations des Philosophes. les inpromptu d un tel valent mieux que les meditations d un autre. aprés une profonde meditation sur ce sujet. la Philosophie est une meditation de… … Dictionnaire de l'Académie française
Meditation — Meditation is central to the serious practice of Buddhism; Gotama Buddha attributed his enlightenment to meditation techniques. Simply described, it involves two stages: the achievement of tranquility (samatha) through proper concentration,… … Historical Dictionary of Burma (Myanmar)
Meditation — Med i*ta tion, n. [OE. meditacioun, F. m[ e]ditation, fr. L. meditatio.] 1. The act of meditating; close or continued thought; the turning or revolving of a subject in the mind; serious contemplation; reflection; musing. [1913 Webster] Let the… … The Collaborative International Dictionary of English
meditation — [med΄ə tā′shən] n. [ME meditacioun < OFr & L: OFr meditation < L meditatio] 1. act of meditating; deep, continued thought 2. solemn reflection on sacred matters as a devotional act 3. [often pl.] oral or written material, as a sermon, based … English World dictionary
meditation — méditation фр. [мэдитасьо/н] meditation англ. [мэдитэ/йшн] meditazione ит. [мэдитацио/нэ] размышление, раздумье … Словарь иностранных музыкальных терминов
méditation — фр. [мэдитасьо/н] meditation англ. [мэдитэ/йшн] meditazione ит. [мэдитацио/нэ] размышление, раздумье … Словарь иностранных музыкальных терминов
meditation — (n.) c.1200, contemplation; devout preoccupation; devotions, prayer, from O.Fr. meditacion thought, reflection, study, and directly from L. meditationem (nom. meditatio) a thinking over, meditation, noun of action from pp. stem of meditari to… … Etymology dictionary
Meditation — (v. lat.), 1) Nachdenken, als Vorbereitungsübung; Meditatio mortis, Todesbetrachtung; 2) bes. das wissenschaftliche Nachdenken … Pierer's Universal-Lexikon