-
1 meditation
• harkinta• miettiminen• mietiskely• miete• meditaatio• pohdiskelu• pohdinta* * *noun mietiskely -
2 yoga
• jooga* * *1) (any of several systems of physical exercises based on a Hindu system of philosophy and meditation.) jooga2) (the philosophy (usually including the meditation and exercises).) jooga•- yogi -
3 meditate
• hämmästellä• järkeillä• tuumia• tutkiskella• tuumailla• tuumata• ajatella• aikoa• aprikoida• punnita• harkita• miettiä• mietiskellä• meditoida• pohtia• pohdiskella* * *'mediteit1) (to think deeply: He was meditating on his troubles.) mietiskellä2) (to spend short, regular periods in deep (especially religious) thought: He meditates twice a day.) harjoittaa mietiskelyä•- meditative
- meditatively -
4 retreat
• palata• pakopaikka• iltasoitto• turvapaikka• tyyssija• hiljentymiskokous• vetäytyminen• vetäytyä• vetäytyä takaisin• väistyä• lepopaikka• perääntyä• perääntyminen• perääntymismerkki• peräytyä• yksinäisyyteen vetäytyminen• kulma• poispääsy• piilopaikka• luopua* * *ri'tri:t 1. verb1) (to move back or away from a battle (usually because the enemy is winning): After a hard struggle, they were finally forced to retreat.) perääntyä2) (to withdraw; to take oneself away: He retreated to the peace of his own room.) vetäytyä2. noun1) (the act of retreating (from a battle, danger etc): After the retreat, the soldiers rallied once more.) perääntyminen2) (a signal to retreat: The bugler sounded the retreat.) perääntymismerkki3) ((a place to which a person can go for) a period of rest, religious meditation etc: He has gone to a retreat to pray.) yksinäisyys
См. также в других словарях:
Meditation — Méditation Pour L album de John Coltrane, voir Meditations. Une posture caractéristique de la méditation orientale Le terme … Wikipédia en Français
MÉDITATION — La méditation est une réflexion prolongée, guidée et soutenue par une méthode. Elle peut être savante ou philosophique, religieuse ou profane, d’expression littéraire ou spontanée. Elle porte sur n’importe quel objet de pensée, pourvu que… … Encyclopédie Universelle
MEDITATION — (Heb. Hitbonenut), a term which first appears in kabbalistic literature, from the middle of the 13th century, referring to protracted concentration of thought on supernal lights of the divine world and of the spiritual worlds in general. Many… … Encyclopedia of Judaism
meditation — Meditation. s. f. v. Pensée attentive, profonde consideration. Les meditations des Philosophes. les inpromptu d un tel valent mieux que les meditations d un autre. aprés une profonde meditation sur ce sujet. la Philosophie est une meditation de… … Dictionnaire de l'Académie française
Meditation — Meditation is central to the serious practice of Buddhism; Gotama Buddha attributed his enlightenment to meditation techniques. Simply described, it involves two stages: the achievement of tranquility (samatha) through proper concentration,… … Historical Dictionary of Burma (Myanmar)
Meditation — Med i*ta tion, n. [OE. meditacioun, F. m[ e]ditation, fr. L. meditatio.] 1. The act of meditating; close or continued thought; the turning or revolving of a subject in the mind; serious contemplation; reflection; musing. [1913 Webster] Let the… … The Collaborative International Dictionary of English
meditation — [med΄ə tā′shən] n. [ME meditacioun < OFr & L: OFr meditation < L meditatio] 1. act of meditating; deep, continued thought 2. solemn reflection on sacred matters as a devotional act 3. [often pl.] oral or written material, as a sermon, based … English World dictionary
meditation — méditation фр. [мэдитасьо/н] meditation англ. [мэдитэ/йшн] meditazione ит. [мэдитацио/нэ] размышление, раздумье … Словарь иностранных музыкальных терминов
méditation — фр. [мэдитасьо/н] meditation англ. [мэдитэ/йшн] meditazione ит. [мэдитацио/нэ] размышление, раздумье … Словарь иностранных музыкальных терминов
meditation — (n.) c.1200, contemplation; devout preoccupation; devotions, prayer, from O.Fr. meditacion thought, reflection, study, and directly from L. meditationem (nom. meditatio) a thinking over, meditation, noun of action from pp. stem of meditari to… … Etymology dictionary
Meditation — (v. lat.), 1) Nachdenken, als Vorbereitungsübung; Meditatio mortis, Todesbetrachtung; 2) bes. das wissenschaftliche Nachdenken … Pierer's Universal-Lexikon
