-
1 medido
adj.1 measured, determined by measurement.Es un hombre muy medido He is a very frugal [measured] man.2 measured, moderate, frugal.Es un hombre muy medido He is a very frugal [measured] man.3 measured, cadenced, timed.4 prudent, measured.past part.past participle of spanish verb: medir.* * *- da adjetivo (CS)* * *= metered.Ex. This article describes a technique for offering metered, selective, access to CD-ROM databases on a pay as you use basis.* * *- da adjetivo (CS)* * *= metered.Ex: This article describes a technique for offering metered, selective, access to CD-ROM databases on a pay as you use basis.
* * *medido -da(CS): es muy medido con la bebida/al comer he's very moderate in his drinking/eating habitsfue muy medido en sus palabras he was very restrained in what he said, he measured his words very carefullyfueron declaraciones muy medidas it was a very measured statement* * *
Del verbo medir: ( conjugate medir)
medido es:
el participio
Multiple Entries:
medido
medir
medido◊ -da adjetivo (CS) ‹persona/comportamiento› restrained;
es muy medido con la bebida he's a very moderate drinker
medir ( conjugate medir) verbo transitivo
1 ‹habitación/distancia/velocidad› to measure
2 ( tener ciertas dimensiones) to be, measure;◊ mido 60 cm de cintura I measure o I'm 60 cm round the waist;
¿cuánto mide de alto/largo? how tall/long is it?;
mide casi 1,90 m he's almost 1.90 m (tall)
3 (calcular, considerar) to consider, weigh up;◊ medido los pros y contras de algo to weigh up the pros and cons of sth.
medirse verbo pronominal
1 ( refl) to measure oneself;
‹caderas/pecho› to measure
2 (Col, Méx, Ven) ( probarse) to try on
medir
I verbo transitivo
1 (dimensiones) to measure
2 (ponderar) to weigh up: deberías medir los riesgos, you should weigh up the risks
II verbo intransitivo to measure, be: mide dos metros de alto, he is two metres tall
mide cinco metros de ancho, it is five metres wide
' medido' also found in these entries:
English:
measurable
* * *medido, -a adjCSur moderate, restrained;es muy medido con los gastos he is very careful with his money -
2 medido
Del verbo medir: ( conjugate medir) \ \
medido es: \ \el participioMultiple Entries: medido medir
medido
◊ -da adjetivo (CS) ‹persona/comportamiento› restrained;es muy medido con la bebida he's a very moderate drinker
medir ( conjugate medir) verbo transitivo 1 ‹habitación/distancia/velocidad› to measure 2 ( tener ciertas dimensiones) to be, measure;◊ mido 60 cm de cintura I measure o I'm 60 cm round the waist;¿cuánto mide de alto/largo? how tall/long is it?; mide casi 1,90 m he's almost 1.90 m (tall) 3 (calcular, considerar) to consider, weigh up;◊ medido los pros y contras de algo to weigh up the pros and cons of sth.medirse verbo pronominal 1 ( refl) to measure oneself; ‹caderas/pecho› to measure 2 (Col, Méx, Ven) ( probarse) to try on
medir
I verbo transitivo
1 (dimensiones) to measure
2 (ponderar) to weigh up: deberías medir los riesgos, you should weigh up the risks
II verbo intransitivo to measure, be: mide dos metros de alto, he is two metres tall
mide cinco metros de ancho, it is five metres wide ' medido' also found in these entries: English: measurable -
3 medido
• cadenced• determined by measurement• frugal• measured• timed -
4 medido en dólares
гл.экон. в долларах, в долларовом исчислении -
5 producto nacional medido por el método de las rentas
национальный продукт, рассчитанный на базе доходовEl diccionario Español-ruso económico > producto nacional medido por el método de las rentas
-
6 producto nacional medido por el método del gasto
национальный продукт, рассчитанный на базе затратEl diccionario Español-ruso económico > producto nacional medido por el método del gasto
-
7 valor medido en dólares
стоимость в долларах, стоимость в долларовом исчисленииEl diccionario Español-ruso económico > valor medido en dólares
-
8 tener medido el terreno a palmos
Spanish-English dictionary > tener medido el terreno a palmos
-
9 producto nacional medido por el método de las rentas
сущ.экон. национальный продукт, рассчитанный на базе доходовИспанско-русский универсальный словарь > producto nacional medido por el método de las rentas
-
10 producto nacional medido por el método del gasto
сущ.экон. национальный продукт, рассчитанный на базе затратИспанско-русский универсальный словарь > producto nacional medido por el método del gasto
-
11 valor medido en dólares
сущ.экон. стоимость в долларах, стоимость в долларовом исчисленииИспанско-русский универсальный словарь > valor medido en dólares
-
12 tener medido a palmos
• know every inch of• know like the back of one's hand -
13 lo tiene medido a palmos
• zná to tam jak své boty -
14 ¡Hombre refranero, medido y certero!
Человек балагур — точный и меткий.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > ¡Hombre refranero, medido y certero!
-
15 Con la misma vara que midas serás medido
Mit dem Maß, mit dem ihr messt, wird man euch wieder messen. (Lukas, 6, 38)Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Con la misma vara que midas serás medido
-
16 valor medido
фактическое значение; измеренное значениеEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > valor medido
-
17 замеренный
-
18 mierzyć
Medido -
19 pomierzyć
Medido -
20 wyceniać
Medido
См. также в других словарях:
medido — medido, da adjetivo 1) acompasado, rítmico, métrico, regular. 2) pintiparado, justo, ajustado, exacto, clavado … Diccionario de sinónimos y antónimos
medido — adj. 1. Que se mediu. 2. Que revela cuidado, prudência ou adequação (ex.: gestos bem medidos). = MODERADO, PONDERADO, PRUDENTE ‣ Etimologia: particípio passado de medir … Dicionário da Língua Portuguesa
tener medido a palmos — Tener conocimiento completo y minucioso de un terreno o lugar … Enciclopedia Universal
medir — Se conjuga como: pedir Infinitivo: Gerundio: Participio: medir midiendo medido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. mido mides mide medimos medís miden medía… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Modos rítmicos — En la música medieval, los modos rítmicos fueron los patrones de duraciónes (o ritmos) largos y cortos impuestos en la escritura musical, que de otra manera serían idénticas. Contenido 1 Historia 2 Descripción 3 Teóricos … Wikipedia Español
Paradoja de los gemelos — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Radiación de fondo de microondas — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Microondas (desambiguación). Mapa de anisotropías de la radiación de fondo de microondas obtenida por el satélite WMAP. En cosmolo … Wikipedia Español
Sonda Lambda — Saltar a navegación, búsqueda Sonda lambda (para Volvo 240) La Sonda lambda (Sonda λ), también conocida como sensor de oxígeno es un sensor situado en el sistema de evacuación de gas que ayuda a la hora de regular el factor óptimo entre… … Wikipedia Español
Sonda lambda — Volvo 240, primer automóvil equipado con sonda lambda. La sonda lambda (Sonda λ), es un sensor que está situado en el conducto de escape, inmediatamente antes del catalizador, de forma que puede medir la concentración de oxígeno en lo gases de… … Wikipedia Español
Parquímetro — Saltar a navegación, búsqueda En la ciudad de Córdoba, Argentina, se encuentran instalados dos tipos de parquímetros, los individuales y las tiqueadoras, como la que figura en la foto. Un parquímetro es un dispositivo ubicado en la vía públic … Wikipedia Español
Error experimental — Saltar a navegación, búsqueda Un error experimental es una desviación del valor medido de una magnitud física respecto al valor real de dicha magnitud. En general los errores experimentales son ineludibles y dependen básicamente del procedimiento … Wikipedia Español