-
1 Endmaß
n <msr.wz> (Blocklehre) ■ block slip gauge; block gauge; end-measuring block; reference gauge block; size block -
2 Endmaßblock
m DIN 861 <msr.wz> (Blocklehre) ■ block slip gauge; block gauge; end-measuring block; reference gauge block; size block -
3 Messleiste
fmeasuring block -
4 Messer
n; -s, -1. knife; Kampf bis aufs Messer fig. fight to the death ( oder finish); auf ( des) Messers Schneide stehen fig. be hanging in the balance, be on a knife edge; es steht auf Messers Schneide, ob... fig. it’s touch and go whether...; da geht einem doch das Messer in der Tasche oder Dial. im Sack auf umg., fig. it makes you see red; jemanden ans Messer liefern umg., fig. put s.o.’s head on the block; (verraten) blow the whistle on s.o.; ins offene Messer rennen umg., fig. fall straight into the trap; Kehle 1* * *das Messerknife;der Messer(Messgerät) meter* * *Mẹs|ser ['mɛsɐ]nt -s, -knife; (TECH AUCH) cutter, blade; (= Rasiermesser) (cut-throat) razorjdm ein Messer in den Leib stoßen, jdm ein Messer in den Bauch jagen (inf) — to stick a knife into sb
unters Messer kommen (Med inf) — to go under the knife
jdn unters Messer nehmen (Med inf) — to put sb under the knife
jdm das Messer an die Kehle setzen (lit, fig) — to hold a knife to sb's throat
damit würden wir ihn ans Messer liefern (fig) — that would be putting his head on the block
jdn der Mafia ans Messer liefern — to shop sb to the Mafia (Brit inf), to rat on sb to the Mafia (sl)
ihm ging das Messer in der Tasche auf (inf) — he lost the place
auf des Messers Schneide stehen (fig) — to be or hang (very much) in the balance, to be on a razor-edge or razor's edge
es steht auf des Messers Schneide, ob... — it's touch and go whether..., it's very much in the balance whether...
es wird eine Nacht der langen Messer geben (fig) — heads will roll
See:→ locker* * *der1) (an instrument for measuring, especially quantities of electricity, gas, water etc: If you want to know how much electricity you have used you will have to look at the meter.) meter2) (an instrument for cutting: He carved the meat with a large knife.) knife3) (such an instrument used as a weapon: She stabbed him with a knife.) knife* * *Mes·ser<-s, ->[ˈmɛsɐ]nt knifemit \Messer und Gabel essen to eat with a knife and fork▶ bis aufs \Messer to the bitter end▶ [jdm] ins [offene] \Messer laufen to play right into sb's hands, to walk straight into the trap▶ auf \Messers Schneide stehen to hang in the balance, to be balanced on a knife-edge▶ es steht auf \Messers Schneide, ob... it's touch and go whether...* * *das; Messers, Messer1) knife; (HackMesser) chopper; (RasierMesser) [cut-throat] razorjemandem das Messer an die Kehle setzen — (fig. ugs.) hold somebody at gunpoint
auf des Messers Schneide stehen — (fig.) hang in the balance; be balanced on a knife-edge
jemanden ans Messer liefern — (fig. ugs.) inform on somebody
bis aufs Messer — (fig. ugs.) <fight etc.> to the bitter end
jemandem ins [offene] Messer laufen — (fig. ugs.) play right into somebody's hands
2) (ugs.): (Skalpell)* * *1. knife;auf (des) Messers Schneide stehen fig be hanging in the balance, be on a knife edge;es steht auf Messers Schneide, ob … fig it’s touch and go whether …;im Sack auf umg, fig it makes you see red;3. MED scalpel, knife;unters Messer kommen come under the (surgeon’s) knife, have an operation* * *das; Messers, Messer1) knife; (HackMesser) chopper; (RasierMesser) [cut-throat] razorjemandem das Messer an die Kehle setzen — (fig. ugs.) hold somebody at gunpoint
auf des Messers Schneide stehen — (fig.) hang in the balance; be balanced on a knife-edge
jemanden ans Messer liefern — (fig. ugs.) inform on somebody
bis aufs Messer — (fig. ugs.) <fight etc.> to the bitter end
jemandem ins [offene] Messer laufen — (fig. ugs.) play right into somebody's hands
2) (ugs.): (Skalpell)* * *- m.analyser n. n.knife n.(§ pl.: knives)switchblade n. -
5 Interferenzkomparator
m <tech.allg> ■ interference comparatorm < phys> (für Längenmessung) ■ length-measuring interferometer; gauge-block interferometer; end-gauge interferometer
См. также в других словарях:
measuring block — noun a unit of measurement • Syn: ↑measuring unit • Hypernyms: ↑unit of measurement, ↑unit … Useful english dictionary
end-measuring block — matavimo plokštelės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galinių ilgio matų rūšis – stačiakampio gretasienio pavidalo plokštelės, turinčios tikslų matmenį tarp dviejų lygiagrečių matavimo plokštumų. atitikmenys: angl. end… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
end-measuring block — Johansono plokštelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. end measure; end measuring block vok. Endmaß, n; Endmaß von Johanson, n; Parallelendmaß, n rus. измерительная плитка Иогансона, f; калиберная плитка, f; концевая мера, f pranc. cale… … Fizikos terminų žodynas
measuring unit — noun a unit of measurement • Syn: ↑measuring block • Hypernyms: ↑unit of measurement, ↑unit … Useful english dictionary
Block Buster (firework) — The Block Buster is an illegal firecracker of large size measuring either 2.25 × 1.25 or 2.5 × 1 . It houses approx. 20 25 grams of flash powder making it around 250 times more powerful than a legal firecracker. These fireworks are no longer… … Wikipedia
Randomized block design — In the statistical theory of the design of experiments, blocking is the arranging of experimental units in groups (blocks) that are similar to one another. Typically, a blocking factor is a source of variability that is not of primary interest to … Wikipedia
Pillow block bearing — A pillow block bearing (plummer block) is a mounted bearing used to provide support for a rotating shaft with the mounting surface on a parallel line with the axis of the shaft.The bearing housing mounts to a surface parallel to the shaft axis.… … Wikipedia
Deganga (community development block) — Deganga community development block … Wikipedia
gauge block — noun A precision ground template used for the calibration of mechanical measuring devices … Wiktionary
unit of measurement — noun any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange the dollar is the United States unit of currency a unit of wheat is a bushel change per unit volume • Syn: ↑unit • Derivationally related forms: ↑unitize ( … Useful english dictionary
Endmaß von Johansson — matavimo plokštelės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galinių ilgio matų rūšis – stačiakampio gretasienio pavidalo plokštelės, turinčios tikslų matmenį tarp dviejų lygiagrečių matavimo plokštumų. atitikmenys: angl. end… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
