Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

meaning

  • 41 meaning

    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) sentido
    * * *
    mean.ing
    [m'i:niŋ] n 1 significado, sentido. 2 propósito, intenção. 3 pensamento. • adj significativo, expressivo.

    English-Portuguese dictionary > meaning

  • 42 meaning

    1. n
    1) значення; зміст
    2) заст. намір, мета, задум
    2. adj
    1) багатозначний; виразний; значущий
    2) що має намір
    * * *
    I [`miːniç] n
    1) значення; зміст, смисл
    2) icт. намір, мета, задум
    II [`miːniç] a
    1) ( багато) значний; значущий, виразний

    English-Ukrainian dictionary > meaning

  • 43 meaning

    adj. niyetli, kasıtlı, manâlı, anlamlı
    ————————
    n. anlam, manâ, içerik, kasıt, amaç
    * * *
    1. anlam (n.) 2. anlamına gel (v.) 3. anlamına gelerek (prep.)
    * * *
    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) anlam, mana

    English-Turkish dictionary > meaning

  • 44 meaning

    • sisältö
    • ajatus
    • puhuva
    • merkitsevä
    • merkitys
    • tarkoittava
    • tarkoitus
    * * *
    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) merkitys

    English-Finnish dictionary > meaning

  • 45 meaning

    n. 1. утга санаа. a word with several \meanings хэд хэдэн утгатай үг. 2. утга учир. My life seems to have lost all \meaning. Амьдрал минь ямар ч утга учиргүй болсон шиг санагдана. adj. учиртай. a \meaning look учиртай харц. meaningful adj. 1. чухал ач холбогдолтой. 2. учиртай. 3. утгатай. meaningless adj. утга учиргүй, утгагүй.

    English-Mongolian dictionary > meaning

  • 46 meaning

    ['miːnɪŋ]
    n
    (of word, gesture, book) znaczenie nt; (purpose, value) sens m
    * * *
    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) znaczenie

    English-Polish dictionary > meaning

  • 47 meaning

    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) nozīme, jēga
    * * *
    jēga, nozīme; izteiksmīgs, nozīmīgs

    English-Latvian dictionary > meaning

  • 48 meaning

    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) reikšmė, prasmė

    English-Lithuanian dictionary > meaning

  • 49 meaning

    adj. betydelsefull, meningsfull; menande
    --------
    n. mening; avsikt; betydelse
    * * *
    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) betydelse, mening

    English-Swedish dictionary > meaning

  • 50 meaning

    значение; смысл; содержание
    - multiple meaning

    English-Russian dictionary of computer science and programming > meaning

  • 51 meaning

    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) význam, smysl
    * * *
    • úmysl
    • význam
    • výrazný
    • smysl
    • mnohovýznamný

    English-Czech dictionary > meaning

  • 52 meaning

    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) význam
    * * *
    • význam
    • významný
    • výrazný
    • zmysel
    • úmysel
    • mnohovýznamný
    • majúci urcité úmysly
    • mnohovravný

    English-Slovak dictionary > meaning

  • 53 meaning

    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) sens

    English-Romanian dictionary > meaning

  • 54 meaning

    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) σημασία,έννοια,νόημα

    English-Greek dictionary > meaning

  • 55 meaning

    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) sens

    English-French dictionary > meaning

  • 56 meaning

    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) sentido, significado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > meaning

  • 57 meaning

    N
    1. अर्थ
    The meaning of the phrase was not very clear to me.

    English-Hindi dictionary > meaning

  • 58 meaning

    смысл; значение

    English-Russian electronics dictionary > meaning

  • 59 meaning

    смысл; значение

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > meaning

  • 60 meaning

    1. present participle of mean III
    2. noun
    значение; смысл; with meaning многозначительно
    Syn:
    implication, import, sense, significance, signification
    3. adjective
    значащий; (много)значительный; выразительный
    * * *
    (n) значение; смысл
    * * *
    значение, смысл
    * * *
    [mean·ing || 'miːnɪŋ] n. значение, смысл, важность adj. значительный, многозначительный, выразительный, значащий
    * * *
    значение
    значения
    * * *
    1. сущ. значение 2. прил. 1) значащий 2) имеющий цель

    Новый англо-русский словарь > meaning

См. также в других словарях:

  • Meaning — may refer to: Meaning (linguistics), meaning which is communicated through the use of language Meaning (non linguistic), extra linguistic meaning (intentional communication without the use of language), and natural meaning, where no intentions… …   Wikipedia

  • meaning — meaning, sense, acceptation, signification, significance, import are comparable when they denote the idea which something (as a word, a passage, a facial expression, an action, or a situation) conveys to the mind or is intended to convey to the… …   New Dictionary of Synonyms

  • meaning — meaning, meaningful action It would be difficult to imagine any sociological study which did not, implicitly or explicitly, look at how people think about the social world and social relationships in other words at the meanings that the social… …   Dictionary of sociology

  • Meaning — Mean ing, n. 1. That which is meant or intended; intent; purpose; aim; object; as, a mischievous meaning was apparent. [1913 Webster] If there be any good meaning towards you. Shak. [1913 Webster] 2. That which is signified, whether by act… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • meaning — I noun acceptation, connotation, content, definition, denotation, drift, explanation, idea, import, interpretation, purport, semantics, semasiology, sense, sententia, significance, significatio, signification, substance, tenor, text, vis… …   Law dictionary

  • meaning — [mē′niŋ] n. 1. what is meant; what is intended to be, or in fact is, signified, indicated, referred to, or understood; signification, purport, import, sense, or significance [the meaning of a word] 2. Archaic intention; purpose adj. 1. that has… …   English World dictionary

  • meaning — [n1] message, signification acceptation, allusion, bearing, bottom line*, connotation, content, context, definition, denotation, drift, effect, essence, explanation, force, gist, heart*, hint, implication, import, interpretation, intimation, meat …   New thesaurus

  • meaning — (n.) sense, import, intent, c.1300, from MEAN (Cf. mean) (v.) …   Etymology dictionary

  • meaning — ► NOUN 1) what is meant by a word, idea, or action. 2) worthwhile quality; purpose. ► ADJECTIVE ▪ expressive …   English terms dictionary

  • meaning — noun 1 what sth means ADJECTIVE ▪ clear, exact, precise ▪ The context makes the meaning clear. ▪ What is the exact meaning of this phrase? ▪ intended …   Collocations dictionary

  • Meaning — (Roget s Thesaurus) >Idea to be conveyed. >Thing signified. < N PARAG:Meaning >N GRP: N 1 Sgm: N 1 meaning meaning Sgm: N 1 signification signification significance Sgm: N 1 sense sense expression Sgm: N 1 import import …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»