-
1 mean-spirited
[ˌmiːn'spɪrɪtɪd]ADJ malintencionado -
2 mean-spirited
adj.1 malintencionado(a).2 maligno de espíritu. -
3 miserable
'mizərəbl1) (very unhappy; She's been miserable since he went away.) abatido, triste, deprimido, infeliz2) (very poor in quantity or quality: The house was in a miserable condition.) miserable•miserable adj1. triste / deprimido2. horrible / deprimente / tristewhat miserable weather! ¡qué tiempo más horrible!
miserable adjetivo ‹ sueldo› paltry, miserable ■ sustantivo masculino y femenino wretch, scoundrel
miserable
I adjetivo
1 (lástimoso, pobre) wretched, poor: gana un sueldo miserable, she earns a miserable salary
2 (malvado, ruin) despicable
un comportamiento miserable, despicable behaviour
3 (avariento) mean
II mf
1 (mezquino) miser
2 (canalla) wretch, scoundrel: un miserable le robó la bicicleta, some scoundrel stole his bicycle ' miserable' also found in these entries: Spanish: astrosa - astroso - escoria - mezquina - mezquino - mísera - miseria - mísero - pajolera - pajolero - chancho - triste English: abject - miser - miserable - niggardly - skimpy - squalid - stingy - bleak - sorrytr['mɪzərəbəl]1 (person - unhappy) abatido,-a, triste, deprimido,-a, infeliz; (- bad-tempered) antipático,-a2 (place etc) deprimente, triste; (weather) horrible, malísimo,-a3 (paltry) miserable, mezquino,-a, despreciable; (pathetic) lamentablemiserable ['mɪzərəbəl] adj1) unhappy: triste, desdichado2) wretched: miserable, desgraciadoa miserable hut: una choza miserable3) unpleasant: desagradable, malomiserable weather: tiempo malísimo4) contemptible: despreciable, míserofor a miserable $10: por unos míseros diez dólaresadj.• agarrado, -a adj.• aporreado, -a adj.• desdichado, -a adj.• desgraciado, -a adj.• lastimoso, -a adj.• miserable adj.• mísero, -a adj.• triste adj.'mɪzərəbəl1)a) ( in low spirits) abatidob) ( depressing) < weather> deprimente; < prospect> tristeto make somebody's life miserable — amargarle* la vida a alguien
2)a) ( mean-spirited) miserablea miserable $2 — dos míseros dólares
b) (wretched, poor) míseroc) <episode/failure> lamentable['mɪzǝrǝbl]ADJ1) (=unhappy) [person] abatido, con el ánimo por los suelos; [face] tristeto feel miserable — tener el ánimo por los suelos, sentirse abatido or deprimido
don't look so miserable! — ¡alegra esa cara!
2) (=depressing) [place, life, weather] deprimente; [childhood] desdichado, infelizit was a miserable business — era un asunto deprimente or lamentable
to make sb's life miserable, make life miserable for sb — amargar la vida a algn
to have a miserable time — pasarlo mal, pasarlo fatal *
3) (=wretched) [hovel, shantytown, beggar] mísero4) (=contemptible, mean)you miserable (old) thing! — ¡viejo ruin!
5) (=paltry) [offer] mísero, mezquino; [pay] miserable; [meal] triste, mísero6) (=complete)to be a miserable failure — [attempt, play] ser un fracaso espantoso or rotundo, ser un triste fracaso; [person] ser un fracaso total
* * *['mɪzərəbəl]1)a) ( in low spirits) abatidob) ( depressing) < weather> deprimente; < prospect> tristeto make somebody's life miserable — amargarle* la vida a alguien
2)a) ( mean-spirited) miserablea miserable $2 — dos míseros dólares
b) (wretched, poor) míseroc) <episode/failure> lamentable
См. также в других словарях:
mean-spirited — (adj.) also meanspirited, 1690s, from MEAN (Cf. mean) (adj.1) + SPIRITED (Cf. spirited). Ancient Greek had the same image in mikropsykhos … Etymology dictionary
mean-spirited — [mēn′spir′it id] adj. characterized by or displaying a propensity to be mean; selfish, malicious, etc. mean spiritedness n. * * * mean spir·it·ed or mean·spir·it·ed (mēnʹspĭrʹĭ tĭd) adj. Having or characterized by a malicious or petty spirit. … … Universalium
mean-spirited — [mēn′spir′it id] adj. characterized by or displaying a propensity to be mean; selfish, malicious, etc. mean spiritedness n … English World dictionary
mean-spirited — index caitiff Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mean-spirited — adj not generous or sympathetic … Dictionary of contemporary English
mean-spirited — meanspirited mean spir it*ed, mean spirited mean spir it*ed, a. 1. Of a mean spirit; petty; small minded; base; groveling; of people. {Mean spir it*ed*ness}, n. [1913 Webster] 2. Done for malevolent reasons; of deeds and actions. Syn: base,… … The Collaborative International Dictionary of English
mean-spirited — adjective Having a base, nasty, petty, or malevolent disposition. My old acquaintances would sneer at me as a mean spirited cur, whose best exploit was to get in jail … Wiktionary
mean-spirited — adjective not generous or sympathetic: a mean spirited, jealous man … Longman dictionary of contemporary English
mean-spirited — mean spirˈited adjective • • • Main Entry: ↑mean … Useful english dictionary
mean-spirited — adjective Date: 1694 exhibiting or characterized by meanness of spirit • mean spiritedness noun … New Collegiate Dictionary
mean-spirited — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. abject, groveling; contemptible, petty. See narrowness. Ant., generous. II (Roget s IV) modif. Syn. base, timid, servile; see cowardly , mean 1 , weak 3 … English dictionary for students