-
1 llamo
m Бол.см. llama III -
2 llamo
m Бол.см. llama III -
3 alguien llamó a la puerta
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > alguien llamó a la puerta
-
4 me llamo Juan
мест.общ. меня зовут Хуан -
5 cuidado
1. adjаккуратный, тщательно выполненный2. m2) усердие, тщательность, старательность3) внимательность, осторожностьcon cuidado loc. adv. — осторожно, с осторожностью5) опасение, беспокойствоestar con cuidado — беспокоиться, быть в беспокойстве••de cuidado — опасный, вызывающий опасения (подозрения)nada de cuidado — ничего серьёзногоsalir de cuidado ( una mujer) — разрешиться от бремени; родитьesto me (te, le, etc.) tiene sin cuidado — это мне (тебе, ему, ей и т.п.) нипочём; это меня (тебя, его, её и т.п.) не касается¡cuidado! — осторожно!, берегись!¡cuidado conmigo! — со мной шутки плохиcuidado me llamo разг. ≈≈ смотри ты мне! -
6 iglesia
f1) церковь2) церковь, храмiglesia catedral — кафедральный соборiglesia metropolitana — архиепископский престол3) духовенство••cumplir con la iglesia — причащаться на пасхуllevar a la iglesia — повести под венец ( невесту) -
7 звать
несов., вин. п.1) llamar vt; buscar vt ( Чили, Экв., Гонд.)звать на по́мощь — pedir socorro2) ( приглашать) invitar vt, convidar vtкак вас зову́т? — ¿cómo se llama Ud.?меня́ зову́т Хуа́н — me llamo Juan••помина́й как зва́ли погов. — ha sido visto y no visto -
8 раздаться
I сов.( о звуке) (re)sonar (непр.) vi; oírse (непр.) ( послышаться)разда́лся крик — se oyó un gritoразда́ю́тся голоса́ — se elevan vocesII сов.толпа́ разда́ла́сь — la muchedumbre abrió el camino2) разг. ( расшириться) dar de sí estirando; estirarseсапоги́ разда́ли́сь — las botas se han ensanchado3) разг. ( потолстеть) engordar vi, echar carnes -
9 cuidado
1. adjаккуратный, тщательно выполненный2. m1) уход, забота, внимание2) усердие, тщательность, старательность3) внимательность, осторожностьcon cuidado loc. adv. — осторожно, с осторожностью
5) опасение, беспокойствоestar con cuidado — беспокоиться, быть в беспокойстве
••de cuidado — опасный, вызывающий опасения (подозрения)
salir de cuidado ( una mujer) — разрешиться от бремени; родить
esto me (te, le, etc.) tiene sin cuidado — это мне (тебе, ему, ей и т.п.) нипочём; это меня (тебя, его, её и т.п.) не касается
¡cuidado! — осторожно!, берегись!
¡cuidado conmigo! — со мной шутки плохи
cuidado me llamo разг. ≈≈ смотри ты мне!
-
10 iglesia
См. также в других словарях:
Te Llamo America Peru S.A.C — Infobox Company company name = Te Llamo America Peru S.A.C company company type = Private foundation = 2006 location = flagicon|Peru Lima, Peru key people = Fiorella Dominguez Solis, CEO industry = Telecommunications and Education products =… … Wikipedia
Yo no me llamo Natacha — Género Telecomedia Creado por Michelle Alexander Reparto Maricarmen Marín Óscar López Arias Nicolás Galindo Pierina Carcelén Connie Chaparro Gabriela Alcántara Fiorella Díaz Mayela Lloclla Marisol Aguirre Celine Aguirre Paul Marti … Wikipedia Español
Perdona si te llamo amor — Saltar a navegación, búsqueda Perdona si te llamo amor Autor Federico Moccia Traductor Cristina Serna País … Wikipedia Español
Yo me llamo — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una serie de televisión actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a… … Wikipedia Español
Pension Llamo — (Karuizawa,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 389 0111 Нагано, Karuiza … Каталог отелей
Perdona si te llamo amor (película) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Martín Barrera Llamo — Martín Barrera Llamo, médico y político español. Firmante del Pacto Federal Castellano, el 13 de julio de 1869, en representación de la provincia de Burgos y perteneciente al Partido Republicano Federal. Obras Tratamiento preservativo y curativo… … Wikipedia Español
cuidado me llamo — Expresión que se usa para amenazar con un castigo si el niño o muchacho no realiza correctamente un encargo o un deber … Enciclopedia Universal
Movilización estudiantil en Chile de 2011 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con un evento actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables… … Wikipedia Español
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español
My Name Is Earl — Título My Name Is Earl (Estados Unidos) y (Latinoamérica) Me llamo Earl (España) Género Comedia Reparto Jason Lee Ethan Suplee Jaime Pressly Nadine Velázquez Eddie Steeples País de origen … Wikipedia Español