-
1 giovedì
m invar Thursdaydi giovedì on Thursdays* * *giovedì s.m. Thursday: un giovedì mattina, on a Thursday morning; di giovedì, (tutti i giovedì) on Thursdays; verrò giovedì, I'll come on Thursday; verrò giovedì venturo, I'll come next Thursday// giovedì grasso, last Thursday before Lent // giovedì Santo, Maundy Thursday (o Thursday in Holy Week o Thursday before Easter) // non avere tutti i giovedì, (scherz.) to have a screw loose.* * *[dʒove'di]sostantivo maschile invariabile Thursday* * *giovedì/dʒove'di/ ⇒ 11m.inv.Thursday\giovedì grasso (last) Thursday before Lent; giovedì santo Maundy Thursday. -
2 santo
1. adj holytutto il santo giorno the whole blessed day2. m, santa f saint* * *santo agg.1 holy: santa comunione, Holy Communion; santa croce, Holy Cross; santa messa, Holy Mass; acqua santa, holy water; anno santo, Holy (o Jubilee) Year; giovedì santo, ( per i cattolici) Holy (Week) Thursday, ( per i cristiani non cattolici) Maundy Thursday (o Thursday before Easter o Thursday in Holy Week); venerdì santo, Good Friday; sabato santo, Holy Saturday; settimana santa, Holy Week; olio santo, holy oil; guerra santa, holy war // Spirito Santo, Holy Spirit (o Holy Ghost) // la città santa, the Holy City; la terra santa, the Holy Land // il santo padre, the Holy Father // la Santa Sede, the Holy See // il Sant'Uffizio, the Holy Office // la Santa Alleanza, (st.) the Holy Alliance // in santa pace, (fam.) in peace and quiet; vorrei starmene a casa in santa pace, I want to stay at home in peace and quiet // tutti i santi giorni, (fam.) every single (o blessed) day // tutto il santo giorno, (fam.) all day long (o the whole blessed day) // gliele diede di santa ragione, (fam.) he thrashed him soundly // fammi il santo piacere di tacere, (fam.) for goodness' sake, shut up! // ''Andiamo a casa'' ''Parole sante!'', (fam.) ''Let's go home'' ''Right you are!'' // oh santo cielo!, (fam.) oh heavens!2 ( seguito da nome proprio) Saint (abbr. St.): Santo Stefano, Saint Stephen; Santa Teresa, Saint Teresa3 ( pio) pious, godly; ( da santo) saintly: santi pensieri, pious thoughts; vita santa, saintly life◆ s.m. saint: santo patrono, patron saint; giorno di tutti i Santi, All Saints' Day; che santo è oggi?, what saint's day is it today?; festeggiare il proprio santo, to keep one's saint's day (o name day) // il Santo dei Santi, the Holy of Holies (o Sanctum Sanctorum) // tuo padre è un santo a sopportarti, your father must be a saint to put up with you // pazienza da santi, saintly patience; avere la pazienza di un santo, to have the patience of a saint; questo basterebbe a fare perdere la pazienza a un santo, this would try the patience of a saint // a dispetto dei santi, at any cost // qualche santo ci aiuterà, (fig.) God will provide // avere un santo dalla propria ( parte), avere qualche santo in paradiso, (fig.) ( essere molto fortunato) to have a guardian angel, ( essere molto raccomandato) to have protection in high places // non saper più a che santo votarsi, (fig.) to be at one's wits' end // raccomandarsi a tutti i santi, (fig.) to knock at every door // non c'è santi, dobbiamo partire subito, (fam.) there are no two ways about it, we must leave immediately // non è uno stinco di santo, (fam.) he's no saint // passata la festa, gabbato lo santo, (prov.) once on shore we pray no more (o the river is passed and God forgotten) // scherza coi fanti e lascia stare i santi, (prov.) don't mix the sacred with the profane.* * *['santo] santo (-a)1. agg1) (sacro) holy2) seguito da sm: san + consonante, sant' + vocale, santo + s impura, gn, pn, ps, x, z, seguito da sf: santa + consonante, sant' + vocale, saintSan Pietro — (apostolo) Saint Peter, (chiesa) Saint Peter's
3) fig saintquel sant'uomo di tuo nonno — (defunto) your sainted grandfather
tutto il santo giorno — the whole blessed day, all day long
2. sm/f(anche), fig saintquella santa di sua moglie — his wife, saint that she is
3.santi smpl; i Santi — (Ognissanti) All Saints' Day
* * *['santo] 1.aggettivo (the masculine form is santo before proper nouns that begin with s followed by a consonant; it becomes sant' before proper nouns that begin with a vowel and san before proper nouns that begin with a consonant)1) (sacro) [acqua, guerra, città] holy2) (seguito da nome proprio) Saint; (abbreviato) S, Stsan Marco, sant'Andrea — Saint Mark, Saint Andrew
Santo Stefano — (26 dicembre) Boxing Day BE
3) (pio, devoto)5) colloq. (con uso pleonastico)2.1) sainti Santi — (ognissanti) All Saints' Day
fare santo qcn. — to canonize sb
2) fig. (persona pia, paziente) saint, godly person3) colloq. (patrono) patron (saint)4) colloq. (onomastico) name day, saint's day••avere un santo o dei -i in paradiso to have friends in high places; non so a che santo votarmi I don't know which way o where to turn; avere la pazienza di un santo to have the patience of a saint; non c'è santo che tenga there's no getting round it; fare qcs. in -a pace — to do sth. in peace and quiet
* * *santo/'santo/(the masculine form is santo before proper nouns that begin with s followed by a consonant; it becomes sant' before proper nouns that begin with a vowel and san before proper nouns that begin with a consonant)1 (sacro) [acqua, guerra, città] holy2 (seguito da nome proprio) Saint; (abbreviato) S, St; san Marco, sant'Andrea Saint Mark, Saint Andrew; Santo Stefano (26 dicembre) Boxing Day BE4 (indubitabile) parole -e! how right you are!5 colloq. (con uso pleonastico) tutto il santo giorno the whole blessed day; fatemi il santo piacere di stare zitti will you kindly shut up6 (in esclamazioni) -a pazienza! good Lord! santo cielo! heavens (above)! oh dear! God! Madonna -a! Good Heavens!(f. -a)2 fig. (persona pia, paziente) saint, godly person3 colloq. (patrono) patron (saint)4 colloq. (onomastico) name day, saint's dayavere un santo o dei -i in paradiso to have friends in high places; non so a che santo votarmi I don't know which way o where to turn; avere la pazienza di un santo to have the patience of a saint; non c'è santo che tenga there's no getting round it; fare qcs. in -a pace to do sth. in peace and quiet. -
3 giovedì santo
-
4 lavanda
f botany lavender* * *lavanda1 s.f.1 (letter.) washing, wash; (di ponte di nave) wash down2 (med.) lavage: lavanda gastrica, gastric lavage3 (eccl.) washing of feet (on Maundy Thursday).lavanda2 s.f. (bot.) (Lavandula officinalis) lavender: fiori di lavanda, lavender; acqua di lavanda, lavender water.* * *I [la'vanda] sf(gen) washing, Med lavageII [la'vanda] sfBot lavender* * *I [la'vanda]sostantivo femminile1) (abluzione) washing, wash2) med. lavage•II [la'vanda]fare una lavanda gastrica a qcn. — to pump sb.'s stomach (out)
sostantivo femminile lavender* * *lavanda1/la'vanda/sostantivo f.1 (abluzione) washing, wash2 med. lavagelavanda gastrica gastric lavage; fare una lavanda gastrica a qcn. to pump sb.'s stomach (out).————————lavanda2/la'vanda/ ⇒ 3sostantivo f.lavender.
См. также в других словарях:
Maundy Thursday — The Mystical Supper, Icon by Simon Ushakov (1685). Also called Holy Thursday Covenant Thursday Great and Holy Thursday Thursday of Mysteries … Wikipedia
Maundy Thursday — • The feast of Maundy (or Holy) Thursday solemnly commemorates the institution of the Eucharist and is the oldest of the observances peculiar to Holy Week Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Maundy Thursday — Maun dy Thurs day [OE. maunde a command, OF. mand[ e], L. mandatum, from mandare to command. See called from the ancient custom of washing the feet of the poor on this day, which was taken to be the fulfillment of the new commandment, John xiii.… … The Collaborative International Dictionary of English
Maundy Thursday — Thursday before Easter, mid 15c., from M.E. maunde the Last Supper, also ceremony of washing the feet, from O.Fr. mandé, from L. mandatum commandment (see MANDATE (Cf. mandate)); said to be so called in reference to the opening words of the… … Etymology dictionary
Maundy Thursday — [môn′dē] n. [ME maunde, ceremony of washing the feet of the poor < OFr mandé < LL(Ec) mandatum, commandment of God < L (see MANDATE): from use of mandatum at the beginning of the prayer for washing the feet, commemorating Jesus washing… … English World dictionary
Maundy Thursday — the Thursday of Holy Week, commemorating Jesus Last Supper and His washing of the disciples feet upon that day. [1400 50; late ME] * * * ▪ religious holiday also called Holy Thursday the Thursday before Easter, observed in commemoration of… … Universalium
Maundy Thursday — The name given to Thursday in Holy Week, Maundy being a corruption of Dies Mandati, meaning the Day of the Command; mandati, derived from Mandatum, meaning a command. The name is given from the command our Lord gave on this day, when He… … American Church Dictionary and Cyclopedia
Maundy Thursday — noun Etymology: Middle English maunde ceremony of washing the feet of the poor on Maundy Thursday, from Anglo French mandet, from Latin mandatum command; from Jesus words in John 13:34 more at mandate Date: 15th century the Thursday before Easter … New Collegiate Dictionary
Maundy Thursday — [[t]mɔ͟ːndi θɜ͟ː(r)zdeɪ[/t]] N UNCOUNT Maundy Thursday is the Thursday before Easter Sunday … English dictionary
Maundy Thursday (film) — Maundy Thursday Theatrical poster Hangul 우리들의 행복한 시간 … Wikipedia
Maundy Thursday (Holy Thursday) — Maundy Thursday † Catholic Encyclopedia ► Maundy Thursday The feast of Maundy (or Holy) Thursday solemnly commemorates the institution of the Eucharist and is the oldest of the observances peculiar to Holy Week. In Rome various… … Catholic encyclopedia