-
1 Reife
Reife, maturitas (eig. u. uneig.). – maturitas tempestiva (zeitige R., eig.). – tempestivitas (Zeitigkeit, eig. u. uneig.). – aetatis maturitas ad prudentiam (geistige Reise im Mannesalter). – zur R. bringen, ad maturitatem perducere (eig.); percoquere (eig., z.B. messem); maturare (eig. u. uneig., einen Plan etc.): zur R. kommen, gelangen, maturescere (auch uneig. = zur Vollkommenheit gelangen); maturari (auch uneig. = beschleunigt werden; vgl. »heranreifen«): noch nicht zur R. gelangt sein, nondum maturitatem cepisse (eig.); nondum effici posse (uneig., noch nicht ausgeführt werden können, von einem Plane).
-
2 frühreif
frühreif, praematurus. praecox (s. »früh no. I, B« den wesentlichen Untersch.). – Uneig., z.B. jene fr. Geister, illud ingeniorum velut praecox genus: ein allzu fr. Geist lebt nicht lange, immature magnum ingenium non vitale est. – Frühreife, maturitas praecox. – maturitas festinata (als Tadel). – die Fr. bekommen, von Ähren, ante messem flavescere. – Frührose, rosa praecox.
-
3 notreif
См. также в других словарях:
maturitas — index maturity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Maturitas — branda statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Maturitas ryšiai: platesnis terminas – organizmo formavimasis po atsivedimo … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Maturitas — branda statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Maturitas ryšiai: platesnis terminas – laikotarpis po gimdymo … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Maturitas praecox — I Maturitas praecox, Frühreife. II Maturitas praecox [lateinisch] die, , Anthropologie: die Frühreife. * * * … Universal-Lexikon
Maturitas praecox — Matu̱ritas pra̲e̲|cox [lat. maturitas = Reife] w; : = Pubertas praecox … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Maturitas praecox — Ma|tu|ri|tas prae|cox [ prɛ:kɔks] die; <aus lat. maturitas praecox »frühzeitige Reife«> svw. ↑Pubertas praecox … Das große Fremdwörterbuch
Maturitas præcox — Ma|tu|ri|tas præ|cox 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 (sexuelle) Frühreife [Etym.: lat., »verfrühte Reife«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Maturitas praecox — Ma|tu|ri|tas prae|cox, die; (Medizin, Psychologie [sexuelle] Frühreife) … Die deutsche Rechtschreibung
возраст зрелый — (maturitas) В. от 20 до 55 лет у женщин и от 21 до 60 лет у мужчин … Большой медицинский словарь
доношенность — (maturitas) степень развития плода, наступающая на 39 40 й неделе внутриутробной жизни, характеризующаяся появлением признаков его зрелости … Большой медицинский словарь
Доно́шенность — (maturitas) степень развития плода, наступающая на 39 40 й неделе внутриутробной жизни, характеризующаяся появлением признаков его зрелости … Медицинская энциклопедия