-
1 a Paco le han cargado las mates
a Paco le han cargado las matesPaco ist in Mathe durchgefallenDiccionario Español-Alemán > a Paco le han cargado las mates
-
2 cargar
kar'ɡ̱arv1)cargar con/cargar de — beladen mit, aufladen mit, einladen in
Debemos cargar el camión de fruta. — Wir müssen einen Lastwagen mit Obst beladen.
2) (fig) belasten, bedrücken3) ( aguantar) aushalten, ertragen4)cargar en cuenta — ECO anrechnen, abbuchen, belasten
5) ( poner munición a un arma de fuego) laden6)cargar una batería — TECH eine Batterie aufladen
7) (fig: molestar) belästigen, beschweren, lästig sein8) (fig: achacar algo) anschuldigen, bezichtigen9) ( llevarse) mit sich nehmen, übernehmen, auf sich nehmenverbo transitivo1. [llenar] beladen2. [peso] aufladen3. [reponer] auffüllen4. [arma] laden6. [molestar] belästigen7. [atacar] angreifen8. [gravar, anotar, producir pesadez] belasten9. (figurado) [asignar] zuweisen————————verbo intransitivo[recaer]————————cargar con verbo intransitivo1. [llevar] tragen2. [ocuparse de] übernehmen————————cargarse verbo pronominal1. (familiar) [romper] kaputt machen2. (familiar) [suspender] durchfallen lassen3. (familiar) [matar] umbringen4. [hacerse pesado] schwer werden6. (locución)cargarcargar [kar'γar] <g ⇒ gu>num3num (reposar) lasten [en/sobre auf+dativo] arquitetura ruhen [en/sobre auf+dativo]; cargar en cuenta finanzas das Konto belastennum1num (para el transporte) (be)laden; (mil: arma) laden; cargar las tintas (figurativo) zu dick auftragennum6num informática hochladen■ cargarsenum2num (familiar: romper) kaputtmachen; ¡te la vas a cargar! (figurativo) das wird dir noch Leid tun!num3num (familiar: matar) umbringen -
3 he suspendido matemáticas
he suspendido matemáticasich bin in Mathe durchgefallen -
4 suspender
suspen'đɛrv1) einstellen2) ( colgar) anhängen3) ( excluir) ausschließen4)5) JUR aussetzenverbo transitivo1. [examen] nicht bestehen2. [colgar] aufhängen3. [interrumpir, parar] aussetzen4. [destituir] absetzensuspendersuspender [suspeDC489F9Dn̩DC489F9D'der]num4num (interrumpir: sesión) unterbrechen; (tratamiento) aussetzen; (embargo) aufheben; suspender las disputas den Streit beenden; se ha suspendido la función de esta noche die heutige Nachtvorstellung fällt ausnum5num (embelesar) bezaubern
См. также в других словарях:
Mathe — bezeichnet: die Kurzform von Mathematik Mathé ist der Familienname folgender Personen: Georges Mathé (1922–2010), französischer Mediziner (Onkologe, Immunologe) Otto Mathé (1907–1995), österreichischer Motorsportler … Deutsch Wikipedia
Mathé — ist der Familienname folgender Personen: Georges Mathé (1922–2010), französischer Mediziner (Onkologe, Immunologe) Otto Mathé (1907–1995), österreichischer Motorsportler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun … Deutsch Wikipedia
Mathé — Mathé, Mathée Variante du nom de baptême Matthieu (voir Mathieu). Le patronyme Mathé est surtout présent en Vendée (également 36, 58). Les Mathée, plus rares, se rencontrent dans l Yonne (et aussi aujourd hui à la Martinique) … Noms de famille
Mathe — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Ich bin nicht gut in Mathe … Deutsch Wörterbuch
Mathe — Mathe(Mathi;Matte)f Mathematik;Mathematikarbeit;Mathematikunterricht.SchülersprachlicheVerkürzungseit1900.Vglengl»matha«;franz»lesmathes« … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
mathe — mathe·sis; … English syllables
Mathé — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Patronyme Mathé est un nom de famille notamment porté par : Félix Mathé (1808 1882), homme politique français, député en 1848. Jules… … Wikipédia en Français
Mathe — die Mathe (Mittelstufe) ugs.: Lehre von Zahlen und Formen Synonym: Mathematik Beispiele: In der Schule hatte er Schwierigkeiten mit Mathe. In Mathe ist sie die Klassenbeste … Extremes Deutsch
Mathe — Deriving from the biblical name Mattathiah, this is a surname recorded in over two hundred and fifty different European spellings. These include Mathieu, Mathe, Mattis (France), Mattea, Matteo (Italy), Matt, Mathe, Maith, Matthew, Mathew, Mathias … Surnames reference
Mathé Altéry — Nom Marie Thérèse Renée Micheline Altare Naissance 12 septembre 1927 (1927 09 12) (84 ans) Paris … Wikipédia en Français
Mathe Altery — Mathé Altéry Mathé Altéry, de son vrai nom Marie Thérèse Altare, est une chanteuse soprano française, née le 12 septembre 1927 à Paris, qui a connu le succès dans les années 1950 et 1960, en chantant plus spécialement des airs d opérettes et des… … Wikipédia en Français
